Hemos remodelado nuestro apartado de
Adivinanzas en Inglés.
A partir de enero de 2015 cambia el modelo de
examen de FCE.
Estamos trabajando en la actualización del material para ajustarlo al
nuevo formato.
Descarga Gratis 4 libros completos en inglés
de Rudyard Kipling, que podrás leer en tu PC,
ebook reader, tablet, smartpone, ipad, etc. e imprimirlos si lo deseas
(*libros en formato PDF y ePub). Títulos: American Notes, The Second Jungle Book, Indian
Tales, The light that failed.
Aprende gratis y mantén tu inglés en nuestro canal de Facebook.
Actividades, material de aprendizaje, ejercicios con sus respuestas,
gramática, vocabulario, humor y mucho más...
Porque aprender inglés también puede ser divertido.
¿Te
apuntas?
¡Toda la gramática inglesa fácil de entender!
Con ABA English podrás aprender toda la gramática inglesa explicada por
los mejores profesores de American & British Academy con videoclases muy
amenas y fáciles de entender.
Regístrate gratis aquí.
· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevo
material cada mes.
Asocia cada imagen con la definición más apropiada.
APRENDE INGLÉS EN MENOS TIEMPO
Si estás empezando a aprender inglés nuestro Pack
Básico puede ayudarte a aprender
con más rapidez. Con un método de probada
eficacia ahorrarás tiempo y esfuerzo y contarás con
profesor y
diploma.
¿BUSCAS ALGO MÁS INMEDIATO? Si no dispones de tiempo y quieres aprovechar
cualquier momento y lugar para aprender inglés,
consulta nuestro
Curso de Inglés en Audio.
Listening Practice
Escucha y escribe la información que falta.
Dear
Santa Claus,
Thank you very much for all the wonderful presents you
brought me and my
last Christmas. This year I have a long list.
My mum a new car.
I know this is a very big, expensive thing, but her old car
is very old.
My dad needs new
, so please bring him some shirts, a
and a nice pair
of trousers. He likes blue.
My sister Sandra is
. She doesn’t like me, but I think we should give her
something, don’t you? Please give her a new
. A big one so
that I can use it, too!
Timmy, our , lost
his rubber toy last week in the
, so if you can
bring him a new one, that would be great!
And for me, well I love
so please bring
me a guitar and a new iPod. I also want an X-box, but mum
says I have to wait for my
next year. Please
bring me an X-box and we won’t tell mum. It’ll be our
!
Thanks Santa!
Si
quieres mejorar tu inglés nuestro
Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo
incorporado y no tiene gastos de envío.
Decide
whether the verb in brackets should be in the gerund or infinitive form
and write it in the space. Follow the example
Example:
Your mother and I want you
(make) up your mind and let us know if you're coming on
holiday with us.
1.
We decided
(extend) our stay in New York by 10 days.
2. Pepito admitted
(copy) his presentation from the Internet.
3. We can’t afford
(buy) a new car at the moment.
4. Would you mind
(wait) outside my office for a few minutes while I make a
phone call?
5. Do you happen
(know) if there's a good restaurant near here?
6. Whenever I see her, she’s busy
(do) the shopping.
7. Passengers are kindly reminded
(fasten) their
seatbelts before take-off.
8. We don’t appreciate
(be) made to wait
two weeks before
(hear) your decision.
1. The person who takes
your money in a supermarket is the
and
she/he puts the money you pay in the
2. If you have a lot of shopping and no private transport,
some supermarkets offer a
service. There isn’t usually any
for
this service as long as you have spent the minimum amount
required by the shop.
3. The piece of paper you get when you pay for something is
the
4. The
is attached to clothes and tells you where the product was
made, the material composition, the name of the
manufacturer, and the washing instructions.
5. When you take something back to a shop you will sometimes
be able to get a
. If you
can't get your money back, you will probably be able to
your
purchase for something of similar value.
6. In large supermarkets (sometimes called hypermarkets)
there’s a wide
of
products for shoppers to choose from.
Listening Practice
Listen and write the missing words.
What
is Christmas?
For many people, Christmas is the time of year to think
about buying presents,
time with the
family and possibly eating and drinking too
!
Of course, you’re a
person, you’ll be
celebrating the birth of Christ and going to
. Many of us,
however, are happy to have a few days off work and, for the
lucky ones, an end-of-year Christmas
.
But what does the festive season mean for you? For me it’s a
time to look back at the year gone by and to think about how
I’ve spent it. Have I
all the things I
wanted to back in January? Am I happy and
with the way the
year has gone and what goals, both personal and
professional, will I be
for myself for the coming year?
So, for me, it’s a time of
, a time to
re-charge my batteries and look ahead with
and expectancy.
Above all Christmas is a time to give thanks to whatever God
you may have. I’m not a religious person, but I am thankful
for family, for friends and for life.
Si
quieres mejorar tu inglés nuestro
Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo
incorporado y no tiene gastos de envío.
Vocabulary – Multiple meaning words Find one word that completes
all three sentences and write it in the gaps.
1.
a) Before we launch the product, I think we should
out a cross
section of potential buyers to see how it might sell.
b) Before we go ahead and vote, I think we should hear from
Sarah who has some very
arguments against
diversification.
c) It was a rough trip, but we got there safe and
in the end.
2.
a) John threw a
when he found his car had been scratched.
b) I'm not eating at your parents house any more. I'm sorry,
but the food your mum cooks isn't
for human
consumption.
c) This dress doesn't
you anymore. I
thought you'd get you figure back after having the baby.
3.
a) Technically speaking, a computer
is a piece of
silicon with an electronic circuit embedded in it.
b) You really are a
off the old block
with your grey eyes and your dad's smile.
c) Bert had always had a
on his shoulder
because of his accent.
4.
a) If you are able to recognise the exact sound of a note or
to produce any given note; you are said to have perfect or
absolute .
b) I don't think we should
the tent here at
the bottom of the hill. If it rains, the water will run down
and we'll get soaked!
c) An elevator is
a quick, 30-second summary which defines a product, service,
organisation or event and its value proposition.
5.
a) It's time we
got started on clearing out the cupboard under the stairs.
b) In June 2012 he finished his third novel, and when they
bought the film rights to all three books he was flying
.
c) Are you trying to tell me you never got
when you were at
university? I don't believe you!
6.
a) The sky was so
we could see Saturn's rings through the telescope.
b) You're breaking out in spots because you've been eating
too much chocolate. Put some of this cream on and they'll
soon up.
c) Sorry about the mess in lounge darling, I've been doing
some paperwork. I'll just
the table and we
can have lunch.
Grammar - What did she say? How did she say it? Match the quote with the reporting verb. Follow the example.
Example:
"Dad, it was me who broke your favourite mug,"
1. "You're
too drunk to drive. I'm taking you home in my car,"
2. "I really don't think he's capable of doing the job,"
3. "I'll send you an email as soon as I have the dates,"
4. "I've never been so disappointed with a product in my
life, particularly the customer service,"
5. "It'll probably take about 6 weeks to do the design work
and the graphics,"
6. "I'm a fantastic skier,"
7. "If you don't explain to everyone in the office what
you've done, I'm going to tell the boss,"
8. "Yes. We can definitely go on holiday with you."
9. "...and I really enjoyed spending time with you,"
Listening Practice
Listen and write the missing words.
No Tree, no big deal!
There was no tree, but we did have Christmas
in our home. They
we called paper chains and came in
of different
coloured paper.
My mum, my sister, my nan and I would sit at the kitchen
table a couple of weeks before Christmas and
the
ends before
joining the strips together in a chain. We’d then
then on the walls
with a few balloons sellotaped between them for effect.
My dad would go to the open market in the East end of London
to buy Christmas goodies. He always went alone and came back
with huge boxes
full of fruit, chocolates,
and biscuits.
There was always a couple of boxes of ‘Eat Me’ dates that
ever ate.
My nan made the Christmas cake which
a ton and had a
sixpence inside. It nearly broke your teeth if you weren’t
careful. Finding it was
to be lucky.
On Christmas morning I always woke up to find a present at
the of my bed.
This was a tactic
employed my mum to keep me occupied so as not to wake my
parents too early on Christmas Day.
Presents were divided into groups. My sister and I had the
most and they were usually
around two large
armchairs. Smaller
belonged to my Parents, my nan and my sister’s boyfriend, if
she had one that year.
Mid-morning Champaign with the
was followed by
me playing with my new toys and games before the
lunch of dry
turkey and all the trimmings. The Queen’s
, dad sleeping in
the chair and a special film on the TV all helped to make
Christmas an unforgettable experience. It never once
to me that there
might be something missing, not even a tree!
1. How long
as a software engineer?
2. A unit of ownership that represents an equal proportion
of a company's capital is called
.
3. We expect growth in sales from now until the end of the
year.
4. We intend to issue a press with the launch date of our new product.
5. I'd rather not discuss that today. Let's
to the agenda and save that point for the next
meeting.
6. The meeting would have been called off if Jane
at the last moment.
El verbo 'to have' tiene en español el significado principal de 'tener'
y 'haber'. Puede tener también otros significados, como 'tomar'.
Conoceremos su traducción apropiada dependiendo del sentido de la frase.
I have a new car / Tengo un coche nuevo
I have worked / He trabajado
I have coffee / Tomo café
·
MEJORA TU COMPRENSIÓN EN INGLÉS *Archivos de
sonido que se descargan para ser escuchados en cualquier momento y
lugar, generalmente en un dispositivo portátil.
A través del altavoz (speaker) puedes reproducir
directamente o descargar el podcast de este mes. Utiliza el botón
derecho del ratón sobre el icono y "Guardar el enlace" para salvar el
fichero de sonido a tu equipo.
- Puedes encontrar
listenings para practicar de varios niveles en
nuestra web así como
ejercicios en audio y
prácticas con audio. - Accede a los Podcast ya publicados en
inglespodcast.com - Puedes conseguir también
nuestros Podcast directamente
desde itunes.
TRANSLATION
Traduce las siguientes frases en INGLÉS al ESPAÑOL.
1. They hate going shopping.
2. We don’t like playing cards.
3. What kind of films do you like watching?
4. I don’t like driving at night. (or "I don't like to drive
at night")
5. Why doesn’t he/she like flying/to fly?
Traduce las siguientes frases en ESPAÑOL al INGLÉS.
1. ¿Puedes tender la ropa por
favor? Ahora hace sol.
2. Busqué tu página web. ¡Es lo mejor!
3. La sopa está todavía demasiado caliente para comerla.
4. El nacimiento de su primer hijo cambió su vida.
5. ¿Te gusta estudiar por la noche?
Accede
a más
ejercicios de traducción de inglés / español y español / inglés
Descarga
Programas Gratis para ayudarte con tus traducciones o en la
comprensión de textos.
DICTATION
Escucha el dictado y escribe el texto. Sigue las instrucciones.
1. Listen to the text read at normal speed. (Primero
escucha el dictado a una velocidad normal)
2. DICTATION – Listen and write. Use the pause button on
your media player if you need to.
(Escucha y escribe lo que oyes. Utiliza la pausa en tu
reproductor si lo necesitas)
3. Listen to the text again and check your dictation.
(Escucha el texto de Nuevo y comprueba lo escrito)
Amplia
tu
vocabulario en inglés y español con pronunciación y ejercicios
prácticos. Accede también a más ejercicios de
dictados en inglés.
HUMOUR - Joke of the month
Trust
Him?
On the Sunday before Christmas Reverend Billy Graham was
walking down Highland street in Mt Holly, North Carolina on
his way to see a parishioner.
However, he wanted to post a parcel urgently so he asked a
young boy where he could find the post office.
When the boy had directed him, Reverend Graham thanked him
and said, 'If you'll come to the Church this evening, you
can hear me telling everyone how to get to heaven.'
The boy replied, 'I think I'll give your sermon a miss.
If you don't even know your way to the post office, how will
you lead me to heaven?'
Puedes
encontrar otras actividades y más chistes en inglés en el apartado de
'Humor' de nuestra sección de
recursos.
QUIZ QUOTES
Elige la opción correcta para completar las siguientes frases.
1. There are
things in life than death. Have you ever spent an
evening with an insurance salesman?
2. Money is than poverty, if only for financial reasons.
3. Life imitate art, it imitates bad television.
4. Seventy percent of success in life is
up.
5. I believe there is out there watching us. Unfortunately, it's the
government.
Before you read a text on how to improve your speaking, read the
following comprehension questions.
1. How do you say "etiqueta"
in English?
2. The opposite of motivating is:
a) mismotivating
b) unmotivating
c) demotivating
d) immotivating
e) inmotivating
3. Which two phrasal verbs are used in the text for the
Spanish verb "buscar"?
a) b)
4. In what way does the writer say that reading is different
from listening and speaking?
5. For how long does the writer suggest you read in bed
every night?
Now read the text and answer the questions.
How To Improve Your Reading
If
you’re reading this you’re already taking steps to improve your reading,
so well done! Chapeau!
But, apart from getting our monthly newsletter, what other things can
you read?
Well, the short answer is you should read anything and everything in
English, from novels to jam jar labels. Why not begin with the news?
Websites like the BBC, CNN, Reuters and VOA have world news and local
news and you can also read British and North American newspaper websites
(
todalaprensa.com ).
Perhaps the most motivating way to read more in English is to find blogs
and websites that cover topics you are interested in.
Do you have any hobbies? If you like photography, search for photography
blogs in English. Are you into cooking? There are many wonderful cooking
blogs and récipes online, and they often have videos in English to show
you how to cook. On the other hand, perhaps travel is your thing…you get
the idea, right?
Instead of Googling for websites in Spanish, search for English sites
and blogs. You can also comment in the forums which will help improve
your writing. If you don’t like reading online, buy a hardcopy English
magazine in real paper!
Do you enjoy reading fiction? Graded readers are books that have been
adapted for different levels of English. This is important because
there’s nothing worse than reading when you don’t understand a lot of
the words. It’s demotivating and you probably won’t keep reading very
long if you only understand a small part of the text. Even very small
texts can help you. Read food packaging on boxes and packets. Read road
signs when you travel and instruction manuals that come with electronic
appliances and devices. There’s often English on clothes labels, too.
Put English subtitles on films that you
watch if possible and read song lyrics in English on YouTube. Consistency
is important, so make sure you’re reading regularly. Why not take an
English book or magazine to bed with you and read for ten minutes before
you go to sleep every night?.
When you read, have a dictionary close to you and look up and write down
any new interesting words and expressions. However, don’t write every
word down, you can guess some words from the context.
Unlike speaking and listening, reading has no time limit. You can go
back and re-read the same sentence or paragraph as many times as
necessary until you understand it. Keep a record of new words and write
the meaning next to it in Spanish. You’ll be surprised how quickly your
vocabulary and your grammar will improve!
Puedes
encontrar más ejercicios de Reading en nuestra sección de
lecturas.
· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM (Aprende con más facilidad y en menos tiempo con nuestros
métodos multimedia)
- Con la garantía de La Mansión del Inglés -
- En Nuestra web
encontrarás como siempre nuestro
Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles para que
puedas avanzar a tu ritmo así como otras secciones que te ayudarán a
mantener y mejorar tu inglés. También te ofrecemos para facilitar tu
aprendizaje más posibilidades para que tengas siempre a tu disposición
todo lo que necesites.
Cursos Multimedia (3
niveles). Con material adicional, Profesor y Diploma. El
curso multimedia más completo.
Curso en AUDIO mp3 (3
CDs) orientado a principiantes.
Puedes exportar el curso a cualquier dispositivo y S.O. (Tablet,
smartphone, reproductor portátil, etc.). Aprende inglés en cualquier momento y lugar.
Mejora
laboralmente dominando el inglés Comercial y Empresarial.
Gramática
inglesa.
Una extensa gramática inglesa en PDF explicada en
español con ilustraciones, ejemplos en inglés y español,
ejercicios prácticos y las soluciones a todos los
ejercicios. Útil para estudiantes y profesores de
inglés. El material es asimismo imprimible y utilizable
en cualquier dispositivo móvil como tu portátil, ipad,
smartphone, lector de libros electrónicos, etc.
Más información /
Descargue la Gramática
Curso
de inglés para Hostelería.
Está dirigido a personas que ejercen su actividad en el
mundo de la hostelería y la restauración y que necesitan
comunicarse en inglés con sus clientes de forma puntual o
habitual. El material está diseñado con la finalidad del
aprendizaje de palabras y frases relacionadas con el
contexto de la atención al cliente, el mundo de la comida,
la bebida y la restauración en general. En formato mp3, con
ayuda en español y la trascripción en PDF
Más información /
Descargue el Curso
Teaching
Conversation es
un Curso en PDF (dividido por trimestres)
que está dirigido a profesores de Inglés conversacional
de un nivel intermedio (B2).
El curso es totalmente práctico y hace especial hincapié
en mejorar la fluidez en la conversación, aumentar la
comprensión auditiva e incrementar la confianza a la
hora de hablar así como desarrolla las funciones que los
estudiantes necesitan para comunicarse con éxito en
Inglés.
Más información /
Descargue el Curso
101
Lesson Warmers es
un producto dirigido a profesores de inglés y que se compone
de una colección de 101 actividades cortas y entretenidas
para sus clases.
Las actividades son muy diversas y posibilitan su uso con
estudiantes desde un nivel pre-intermedio (B1) hasta un
nivel avanzado (C2).
Más información /
Descargue las 101 actividades
Mansión
Audio 3 curso en
audio en formato mp3 con el que puedes aprender inglés en
cualquier lugar de forma rápida y sencilla.
Este curso está disponible por lecciones y está diseñado
como una continuación de los cursos Mansión Audio 1 y
Mansión Audio 2. El material incluye la trascripción
completa del curso en PDF.
Más información /
Descargue las lecciones del Curso
Aprende
inglés con tu iPhone, iPad, iPod
o Windows Phone 7 en cualquier momento y lugar.
Si dispones de un
móvil
iPhone, un
iPad o un
iPod touch (nivel
I /
nivel II) o bien de
un móvil con
Windows Phone 7
(nivel
I /
nivel II) puedes beneficiarte del empleo del
mismo para aprender inglés en cualquier lugar y
situación con un curso de inglés en audio
especialmente diseñado para dichos dispositivos y que te
permite aprender de forma
práctica, amena y sencilla en cualquier momento
aprovechando al máximo tu tiempo.
*El único curso práctico de autoformación en inglés para
dispositivos móviles
en audio con apoyo en español, trascripción completa y
tests de evolución.
Aprende inglés:
- En el metro
- En el autobús
- En el tren
- Caminando
- En casa
- En el trabajo
- En el supermercado
- En la playa
- En el gimnasio
...donde quieras y cuando quieras
Si te ha gustado nuestro Cuaderno, reenvíaselo a un amigo. Y no olvides
que también puedes consultar nuestros
Cuadernos Anteriores.
- SUSCRIPCIÓN - · ALTAS --> Para suscribir una nueva
dirección a nuestro Cuaderno mensual de Inglés (ALTA) acceda
directamente al
formulario de suscripción · BAJAS --> Para cancelar su suscripción (BAJA) remita un
e-mail en blanco desde la misma cuenta de correo que desea dar de baja
a:
cuaderno-baja@cuaderno.mansioningles.es · CAMBIOS - > Para cambiar la dirección donde recibe
nuestros cuadernos proceda a dar de Baja su cuenta anterior y de Alta la
nueva.
· CUADERNOS ANTERIORES - > Para consultar los cuadernos de meses
anteriores acceda a:
https://www.cuadernodeingles.com
· CONTACTAR --> El sistema de correo que envía el Cuaderno no está
habilitado para tratar respuestas. Si vd. quiere contactar con nosotros
o hacernos llegar alguna sugerencia hágalo a través del
formulario de contacto ( NO responda a la dirección remitente del
Cuaderno ).
CONSIGUE
UN IMPORTANTE AHORRO
Si no sabes nada de inglés
o tu nivel es bajo
sigue nuestro
· MATERIAL, NOTICIAS Y NOVEDADES
· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevo
material cada mes.
Si
tienes problemas con tu email 
Accede
a
Dear
Santa Claus,
Example:
Your mother and I want you
(make) up your mind and let us know if you're coming on
holiday with us.
What
is Christmas?
·
APRENDE UN POCO MÁS.
·
MEJORA TU COMPRENSIÓN EN INGLÉS
*Archivos de
sonido que se descargan para ser escuchados en cualquier momento y
lugar, generalmente en un dispositivo portátil.
Trust
Him?
If
you’re reading this you’re already taking steps to improve your reading,
so well done! Chapeau! 
· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM
Mansión
Audio 1 curso en
audio en formato mp3 con el que puedes aprender inglés en
cualquier lugar de forma rápida y sencilla.
Mansión
Audio 2 curso en
audio en formato mp3 con el que puedes aprender inglés en
cualquier lugar de forma rápida y sencilla.
Teaching
Conversation es
un Curso en PDF (dividido por trimestres)
que está dirigido a profesores de Inglés conversacional
de un nivel intermedio (B2).
