Si desea dejar de recibir nuestro Cuaderno Mensual Haga Click aquí


Mblog

Myoutube

Mtwitter

Mfacebook
Aprende inglés con el Pack Básico de La Mansión del Inglés
Aprovecharás mejor nuestro cuaderno si ya tienes una pequeña base en inglés.
Si no sabes nada de inglés o tus conocimientos son muy escasos sigue nuestro Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles. También disponible en CD ROM.
*Si quieres conocer cual es tu nivel actual Realiza nuestra prueba de nivel.
Si dispones de poco tiempo nuestro Curso de inglés en Audio te permitirá aprender de forma práctica en cualquier momento y lugar.
Consulta las preguntas más frecuentes si tienes dudas o algún problema con el Cuaderno y no olvides que nuestros Cuadernos publicados anteriormente están también disponibles online.

· MATERIAL, NOTICIAS Y NOVEDADES


Conoce algo más sobre
Walter Scott

Este mes Descarga Gratis 4 libros completos en inglés * de Walter Scott, que podrás leer en tu PC, en tu ebook reader, tablet, smartpone, ipad, etc. o también imprimirlos si lo deseas (puedes descargar los libros en formato PDF y epub).
- Ivanhoe, The Black Dwarf, Quentin Durward, The Talisman.
- Un forma amena y entretenida de aprender inglés disfrutando con las mejores novelas de grandes autores.
 Aprovecha mejor las lecturas con:
Programas gratis de pronunciación del texto
** y con Diccionarios / traductores gratuitos **

    *Obras en Public Domain / **Programas y diccionarios Freeware

Videos subtitulados de canciones en inglés. *
Te ofrecemos este mes 4 canciones de reciente éxito: Euphoria de Loreen, Boys Will Be Boys de Paulina Rubio, Timebomb de Kylie Minogue y When Will I See Your Face Again de Chila Lynn .Mejora tu pronunciación en inglés con las mejores canciones actuales y de todas las épocas.
- Escucha música gratis online o lee gratis la prensa diaria en inglés y en español en Todalaprensa
 *Únicamente enlaces a videos disponibles en Youtube


  CURSO DE INGLÉS EN AUDIO Disponible para descargar la lección 7

Mansión Básico Audio es un nuevo curso disponible en formato mp3 con el que puedes aprender inglés de forma práctica, rápida y sencilla.
Este curso se publica por lecciones y está diseñado como una continuación de los cursos de audio en CD Mansión Auto 1 y Mansión Auto 2
   Más información / Descargue las lecciones del Curso

· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos ejercicios cada mes. Gerunds and infinitives / Opposites

Consigue tu Diploma en Inglés      APRENDE INGLÉS EN MENOS TIEMPO
 Si estás empezando a aprender inglés nuestro Pack de ahorro Básico puede ayudarte a aprender con más rapidez.

Con un método de probada eficacia ahorrando tiempo y esfuerzo, con profesor y diploma. Dispondrás de:

· 1 CD Con un curso multimedia en tres niveles, gramática, ejercicios, lecturas, vocabulario, diálogos, etc.,
· 2 CDs en mp3 con un curso en Audio con dos niveles para aprender en cualquier momento y lugar y ...
· 1 CD de audio para aprender el inglés esencial para desenvolverse.
Lleva un CD adicional de regalo incorporado con cien programas útiles para aprender y practicar inglés y no tiene gastos de envío adicionales.

Asocia cada imagen relacionada con el colegio con la definición más apropiada. (si no visualizas correctamente los ejercicios accede al cuaderno online)


1.


2.


3.


4.


5.


6.

Consulta las soluciones

  Traduce al inglés.

despertarse
levantarse
desayunar
ducharse
vestirse
ir al trabajo
llegar al trabajo
empezar el trabajo
tomar un café


Consulta las soluciones

Cambia el orden de las palabras para formular las preguntas. Sigue el ejemplo.

Ejemplo: time /you/What/get/do/up
?
1. for/What/have/you/breakfast/do
?
2. time/you/up/do/on/What/get/Saturdays
?
3. have/do/Where/lunch/you
?
4. the/have/Do/morning/you/shower/a/in
?
5. with/La/study/del/you/Mansión/When/Inglés/do
?


What time do you get up?

Consulta las soluciones

* Puedes encontrar más ejercicios de inglés en nuestra web y en los cuadernos anteriores.


(Si quieres mejorar tu inglés nuestro Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo incorporado y no tiene gastos de envío.)

Gerunds and Infinitives
Complete the sentences with a gerund or infinitive of the verb in brackets.

1. He was surprised (discover) that she was a transvestite.
2. Whenever I phone her, she’s busy (do) the housework.
3. Few cities are as lovely as Valencia (live) in.
4. Thank you so much for (give) me a hand. I don't know what I would have done without you.
5. It might be worth (take) it back to the shop.
6. She’s not used to (work) in a sandwich bar.
7. I’ll be happy (help) you as soon as I've finished (check) my email.
8. If you have problems (do) these exercises, don’t forget (send) us a message on Facebook..

He was surprised...

Consulta las soluciones

Vocabulary - Opposites
Write the opposite of the words in CAPITALS.

1. This knife isn’t BLUNT. Be careful. It’s really .
2. Despite the price, the steak wasn’t TENDER. It was rather .
3. When we flew to Majorca we had a good TAKE OFF but the was a bit scary.
4. She’ll never AGREE to go out with me. If I ask her, she'll definitely .
5. We didn’t CATCH the last train. We it by two minutes.
6. This new software you've installed isn't USEFUL at all. It’s absolutely !
7. The winters in Valencia aren’t very SEVERE. They are very
8. If they ask you who crashed the car, don’t ADMIT it. You should everything..

This knife isn't blunt. Be careful...


Consulta las soluciones

* Puedes encontrar más ejercicios de inglés en nuestra web y en los cuadernos anteriores.

· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM
(Aprende con más facilidad y en menos tiempo con nuestros métodos multimedia)

- Con la garantía de La Mansión del Inglés -

- En Nuestra web encontrarás como siempre nuestro Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles para que puedas avanzar a tu ritmo así como otras secciones que te ayudarán a mantener y mejorar tu inglés. También te ofrecemos para facilitar tu aprendizaje más posibilidades para que tengas siempre a tu disposición todo lo que necesites.

Más información
*Curso Multimedia

+ información solicitar producto
Más información
*Curso de Inglés
en Audio MansionAuto
nivel 1

+ información solicitar producto
Más información
*Curso de Inglés
en Audio MansionAuto
nivel 2

+ información solicitar producto
Más información
*Curso Inglés de Negocios

+ información solicitar producto
Todo el material de La Mansión del Inglés, incluidos los Cursos Multimedia, Gramática, ejercicios, lecturas, etc. con material adicional, y derecho a consultas a un profesor y Diploma. El curso multimedia más completo del mercado al mejor precio. En 6 CDs, el Curso MansionAuto nivel 1 es un Curso acelerado que le enseña a comprender y a hablar en inglés aunque no tenga ningún conocimiento previo. Adquirirá un vocabulario suficiente para defenderse en la mayoría de situaciones ya que el curso está diseñado para aprender palabras claves y frases frecuentemente usadas. Es un método interactivo en el que se insta a repetir o contestar preguntas verbalmente y en el que vd. aprenderá inglés como aprendió a hablar español. Aprende inglés en cualquier momento y lugar. En 6 CDs, MansionAuto nivel 2 es la continuación de Mansión Auto 1 y sigue el mismo método de aprendizaje llevando al alumno a un nivel que equivale al nivel A2 según el Marco Común Europeo de Referencia para el aprendizaje, enseñanza y evaluación de las lenguas desarrollado por el Consejo de Europa (CEF). Aprende inglés en cualquier momento y lugar. Un completo y moderno Curso multimedia de Inglés Comercial en el que con un enfoque práctico se estudian los términos y situaciones más diversos relacionados con el mundo de la empresa y los negocios. Mejora laboralmente dominando el inglés Comercial y Empresarial.
Más información
*Inglés Práctico

+ información solicitar producto
Más información
*50 Listenings

+ información solicitar producto
Más información
*200 e-Books

+ información solicitar producto
Más información
*Curso de First Certificate

+ información solicitar producto
CD de audio con los diálogos, las frases y las situaciones más habituales para desenvolverse en un país de habla inglesa. Para utilizar en tu auto o cadena musical además de tu PC. Defiéndete en inglés desde el primer día. 50 listenings con acento americano de nivel avanzado. Más de tres horas de audición con ejercicios de comprensión, las respuestas y la trascripción de los textos. Perfecciona tu comprensión en inglés. 200 e-books de la mejor literatura en inglés. Perfecciona tu inglés a través de la lectura, con herramientas para sacar el máximo provecho del material. Mejora tu expresión en inglés con los principales autores literarios. Curso de Preparación para el examen de Cambridge FIRST CERTIFICATE. 1 CD con un amplio conjunto de material, diálogos, ejercicios, información, consejos y recomendaciones para la realización del examen con las mayores garantías para la superación de la prueba. Accede a la titulación en inglés de la Universidad de Cambridge.
CONSIGUE UN IMPORTANTE AHORRO
*
Nuestros productos están también disponibles en un Pack de ahorro Básico, un Pack de ahorro Avanzado o en un Pack Completo, sin gastos de envío y con importantes ventajas y descuentos.
... más información...


(Si quieres mejorar tu inglés nuestro Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo incorporado y no tiene gastos de envío.)

Idioms

Match the phrases to form some popular English idioms.

1. There's no accounting
2. There wasn't a sound
3. The pen is mightier
4. Only the good
5. Set a thief to
6. Rome wasn't built
 

There's no accounting...

Consulta las soluciones

Find one word that completes all three sentences and write it in the gaps.

1.
a) Do you mind if I borrow your for a couple of hours? I've got to put up some shelves and I need to make a few holes in the wall.
b) Due to health and safety regulations, we have to have a fire this week to see how we can evacuate the building in the event of an emergency.
c) When I was in the army, the sergeant used to march us up and down for hours on end.
2.
a) Many companies have gone since the beginning of the recession. As a result, a huge number of workers now find themselves unemployed.
b) At the National Portrait Gallery there's a wonderful of Lorenzo de' Medici.
c) Don't keep playing around with that remote control, you'll it again!
3.
a) After I cut my fingernails I always use a to take off those horrible rough edges.
b) An amateur news blogger in Iran was sentenced to death yesterday after he decided to a news report to CNN on the torture of local inhabitants by security police.
c) It's becoming common for people to put their medical on line so that doctors can access personal health information much easier.
4.
a) Before we wrap up the meeting, are there any problems that need to be addressed regarding the new product launch? I'd like to them out now rather than expose ourselves to any surprises later on.
b) Now that there is a new government, we should strike while the is hot and not wait for public opinion to cool down.
c) It's not that I don't know how to my own shirts and clothes, it's just that I hate doing it so much. That's why I pay someone.
5.
a)You're to find the answer if you think about it long enough.
b) I tried to run away, but in one enormous he caught up and grabbed hold of me.
c) When they found the hostage, she was gagged and in the basement of an abandoned building.

Consulta las soluciones

* Puedes encontrar más ejercicios de inglés en nuestra web y en los cuadernos anteriores.

Business English
* Aprende con nuestro Curso de inglés de negocios

Choose the best word for each sentence.

1. Social media is dramatically changing the way we business.
2. Where did you find those presentation slides? They look fantastic.
3. Pepito can't the meeting on Friday. He'll be in Moscow.
4. I'll send you the information email.
5. I had a convincing my boss to send me to Los Vegas for the conference.
6. My boss spent a of money on a training course and only 6 people went to it!
7. It won't be easy to learn how to use this new software. The is pretty steep.
8. This work has to be done .

Curso de Inglés de Negocios

Consulta las soluciones

· APRENDE UN POCO MÁS.

PRONOMBRES DEMOSTRATIVOS

Los pronombres demostrativos son:

· this éste, esto, ésta
· that aquél, aquello, aquella, eso, ésa
· these éstos, éstas
· those aquéllos, aquéllas

Se diferencian de los correspondientes adjetivos en su función, ya que sustituyen al nombre en lugar de acompañarlo.

She drives that car / Ella conduce ese coche ('that' hace las funciones de adjetivo)
That is her car / Ese es su coche ('that' hace las funciones de pronombre)

· such tal, tales
   Why have they done such a thing? / ¿Por qué han hecho tal cosa?

· none ninguno, ninguna
   None of the guests want to stay / Ninguno de los invitados quiere quedarse.

· one, ones carecen de un significado específico. Su función es reemplazar a los sustantivos para evitar su repetición.
   That is my house. The white one / Esa es mi casa. Es la blanca

Realiza algunos ejercicios prácticos sobre lo aprendido.

* Consulta nuestra completa gramática inglesa práctica para ampliar tus conceptos del lenguaje.
* Amplia tu vocabulario en nuestra sección dedicada.
* ¿Tienes dudas con algunos términos o palabras? En nuestra sección de servicios puedes acceder online a los mejores diccionarios y buscadores de términos.

ARTÍCULO - El acceso al empleo exige saber idiomas.

Así lo indica un estudio elaborado por Adecco Professional, que ha analizado más de 750.000 ofertas -25.000 de ellas en Aragón- para trazar un mapa de la importancia de los idiomas en el mercado nacional.

"En cualquier entrevista de trabajo te piden al menos saber inglés. Hoy en día, dominar un idioma no te asegura un empleo, pero no conocerlo sí te cierra muchas puertas", advierte Luis Labuena, del Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos Industriales de Aragón (Coitiar). "Y si quieres optar a un puesto de exportación o compras, es probable que incluso te exijan un tercer idioma", continúa Labuena.

En una sociedad cada vez más abierta al aprendizaje de nuevos idiomas, el inglés sigue siendo el rey indiscutible tanto de la demanda de las empresas y como del interés de los candidatos. En Aragón, este idioma es protagonista del 86% de las ofertas que exigen una segunda lengua. "No hay ninguna duda de que sigue siendo el idioma predominante, aunque el alemán está creciendo en las ingenierías y los menos tradicionales también se están abriendo un hueco", indica la responsable de selección de esta compañía.

Muy por detrás de la lengua de Shakespeare se encuentra la demanda de candidatos que hablen francés (11%), alemán (5%), portugués (0,5%) o italiano (0,1%).

"Se esté estudiando, trabajando o en el paro, está claro que hay que apostar por los idiomas", indica Miravé, quien contempla día tras día la importancia de conocer otra -u otras- lenguas para encontrar trabajo. "En las ofertas de empleo en la que se exigen idiomas, el número de solicitudes no llega a la mitad. Y, de las que llegan, más del 50% hay que descartarlas porque no alcanzan el nivel".

El mismo consejo les da Luis Labuena a los ingenieros más jóvenes que acuden al Colegio: "Hay miles de personas con el mismo título, así que muchas veces el idioma establece la diferencia entre unos candidatos y otros".

Extracto del artículo "Una de cada cinco ofertas de empleo exige saber idiomas" de J.L.G. Zaragoza
Fuente: Diario "Heraldo de Aragón", 21 de julio de 2012 


Perfecciona tu comprensión de audio en inglés

CD Mansionlisten El podcasting consiste en archivos de sonido (usualmente en formato mp3) que se descargan para ser escuchados en el momento que se quiera, generalmente en un reproductor portátil. Puedes reproducir directamente o descargar el podcast de este mes a través del altavoz (speaker) o desde este enlace. (Botón derecho del ratón sobre el enlace y "Guardar" para salvar el fichero de sonido a tu PC.
Si tienes problemas para escuchar consulta nuestras preguntas más frecuentes).

Para facilitar el mejor aprovechamiento del material, el texto y la información correspondiente al Podcast del mes actual se publicará en el cuaderno del mes próximo. Puedes conseguir también nuestros Podcast directamente desde itunes.
Consulta la trascripción al podcast del mes anterior.

* Puedes encontrar listenings para practicar en varios niveles en nuestra web
 

Aprende inglés con tu iPhone, iPad, iPod
o Windows Phone 7 en cualquier momento y lugar.

Si dispones de un móvil iPhone, un iPad o un iPod touch (nivel I / nivel II) o bien de
un móvil con Windows Phone 7 (nivel I / nivel II) puedes beneficiarte del empleo del
mismo para aprender inglés en cualquier lugar y situación con un curso de inglés en audio
especialmente diseñado para dichos dispositivos y que te permite aprender de forma
práctica, amena y sencilla en cualquier momento aprovechando al máximo tu tiempo.

*El único curso práctico de autoformación en inglés para dispositivos móviles
en audio con apoyo en español, trascripción completa y tests de evolución.

Aprende inglés:

- En el metro
- En el autobús
- En el tren
- Caminando
- En casa
- En el trabajo
- En el supermercado
- En la playa
- En el gimnasio
...donde quieras y cuando quieras

· DESCARGA UN LIBRO COMPLETO EN INGLÉS / ESPAÑOL

El sabueso de los Baskerville (The Hound of the Baskervilles), también traducido como El perro de los Baskerville, es la tercera novela de Arthur Conan Doyle que tiene como protagonista principal a Sherlock Holmes. Está considerada como una de las mejores novelas policiales de todos los tiempos. Con ribetes fantasmales, el autor hace uso de una historia mítica de la región: la maldición de un hombre y un enorme perro sirve de soporte de una acción que se desarrolla en unas tierras rodeadas por un inmenso páramo dominado por el misterio nocturno de un animal espectral.
Cada mes iremos ofreciendo secuencialmente un capítulo hasta completar el total de 15 capítulos que componen la obra.
Descarga este mes el Capítulo 15 y último de "El sabueso de los Baskerville" en INGLÉS Y ESPAÑOL y en formato PDF para que lo puedas leer directamente en tu PC o en tu ebook-reader e imprimirlo si así lo deseas.

La obras en inglés incluyen la traducción al español para facilitarte su comprensión. Aprovecha mejor las lecturas con:
Programas gratuitos de pronunciación del texto, Diccionarios / traductores gratuitos y un Diccionario online.
 
*programas y diccionarios Freeware

* Puedes también encontrar lecturas para practicar en nuestra web y libros gratis en inglés para descargar.
* Puedes encontrar 200 libros completos en inglés en nuestro CD MansionBooks.

DICTATION / DICTADO

Escucha el dictado y escribe el texto. Sigue las instrucciones.

1. Listen to the text read at normal speed. (Primero escucha el dictado a una velocidad normal)
2. DICTATION – Listen and write. Use the pause button on your media player if you need to.
(Escucha y escribe lo que oyes. Utiliza la pausa en tu reproductor si lo necesitas)

3. Listen to the text again and check your dictation. (Escucha el texto de Nuevo y comprueba lo escrito)
(si tienes problemas para escuchar consulta nuestras preguntas más frecuentes)

Consulta las soluciones

JOKE of the month (Chiste del mes)

Why Drink Beer?
A herd of buffalo can move only as fast as the slowest buffalo, and when the herd is hunted, it is the slowest and weakest ones at the back that are killed first. This natural selection is good for the herd as a whole, because the general speed and health of the whole group keeps improving by the regular culling of the weakest members. In much the same way the human brain can only operate as fast as the slowest brain cells. Excessive intake of alcohol, we all know, kills off brain cells, but naturally it attacks the slowest and weakest brain cells first. In this way, regular consumption of beer eliminates the weaker brain cells, constantly making the brain a faster and more efficient machine.
  
*herd = manada / to hunt = cazar / to cull = seleccionar / intake = consumo
Diccionario online

* Puedes encontrar otras actividades y más chistes en inglés en el apartado de 'Humor' de nuestra sección de recursos.

QUIZ QUOTES

Elige la opción correcta para completar las siguientes frases.

- Mystery wonder and wonder is the basis of man's desire to understand.
- If that's there, that technology will probably step up to their part of it.
- In much of society, research means something you do not know or understand.
- The one thing I regret was that my work required amount of my time, and a lot of travel.
- I guess we all like not for one piece of fireworks, but for the ledger of our daily work.

Consulta las soluciones

¿Quién es el autor de las frases anteriores?

* Puedes encontrar más frases célebres en inglés en nuestra sección de recursos.

RINCÓN DEL MISTERIO

Lee e interpreta ésta corta historia y resuelve el misterio.

Alexander is stranded on an island covered in forest.
One day, when the wind is blowing from the west, lightning strikes the west end of the island and sets fire to the forest. The fire is very violent, burning everything in its path, and without intervention the fire will burn the whole island, killing the man in the process.
There are cliffs around the island, so he cannot jump off.

How can the Alexander survive the fire? (There are no buckets or any other means to put out the fire)

Diccionario online

Consulta las soluciones

* Puedes encontrar juegos de ingenio y otras actividades en inglés en nuestra sección de recursos.

Vocabulary
Print the page and trace the words.
Imprime la siguiente actividad y sombrea las palabras.

Escucha y repite. (si tienes problemas para escuchar consulta nuestras preguntas más frecuentes)

Gramática inglesa. Una extensa gramática inglesa en PDF explicada en español con ilustraciones, ejemplos en inglés y español, ejercicios prácticos y las soluciones a todos los ejercicios. Útil tanto para los estudiantes que se inician en el idioma como para quien quiere perfeccionar sus conocimientos, así como también para los profesores para su apoyo en las clases de inglés. El material es asimismo imprimible y utilizable en cualquier dispositivo móvil como tu portátil, ipad, smartphone, lector de libros electrónicos, etc.
Más información / Descargue la Gramática
Mansión Básico Audio es un nuevo curso disponible en formato mp3 con el que puedes aprender inglés de forma rápida y muy sencilla.
Este curso se publica por lecciones y está diseñado como una continuación de los cursos de audio en CD Mansión Auto 1 y Mansión Auto 2
Más información / Descargue las lecciones del Curso

Teaching Conversation es un Curso en PDF (uno para cada trimestre) que está dirigido a profesores de Inglés conversacional de un nivel intermedio (B2).
El curso es totalmente práctico y hace especial hincapié en mejorar la fluidez en la conversación, aumentar la comprensión auditiva e incrementar la confianza a la hora de hablar así como desarrolla las funciones que los estudiantes necesitan para comunicarse con éxito en Inglés.
Más información / Descargue el Curso
101 Lesson Warmers es un producto dirigido a profesores de inglés y que se compone de una colección de 101 actividades cortas y entretenidas para sus clases.
Las actividades son muy diversas y posibilitan su uso con estudiantes desde un nivel pre-intermedio (B1) hasta un nivel avanzado (C2).
Más información / Descargue las 101 actividades

Si te ha gustado nuestro Cuaderno, reenvíaselo a un amigo. Y no olvides que también puedes consultar nuestros Cuadernos Anteriores.

- SUSCRIPCIÓN -
· ALTAS --> Para suscribir una nueva dirección a nuestro Cuaderno mensual de Inglés (ALTA) acceda directamente al formulario de suscripción
· BAJAS --> Para cancelar su suscripción (BAJA) remita un e-mail en blanco desde la misma cuenta de correo que desea dar de baja a: cuaderno-baja@cuaderno.mansioningles.es
· CAMBIOS - > Para cambiar la dirección donde recibe nuestros cuadernos proceda a dar de Baja su cuenta anterior y de Alta la nueva.
· CUADERNOS ANTERIORES
- > Para consultar los cuadernos de meses anteriores acceda a: https://www.cuadernodeingles.com
· CONTACTAR
--> El sistema de correo que envía el Cuaderno no está habilitado para tratar respuestas. Si vd. quiere contactar con nosotros o hacernos llegar alguna sugerencia hágalo a través del formulario de contacto ( NO responda a la dirección remitente del Cuaderno ).

Sitios recomendados:

Blog Mansioningles - Facebook Mansioningles - Twitter Mansioningles - Curso de inglés para iPhone
Curso de español - Toda la Prensa - Diccionarios y Traductores - Foro de inglés

© La Mansión del Inglés C.B. - Todos los derechos reservados