Videos subtitulados de canciones en inglés.
Te ofrecemos este mes 4 canciones de los interpretes: Adele,
MAaron5 / Christina Aguilera, Inna y Anastacia.
- Mejora tu pronunciación en inglés con las mejores canciones actuales y
de todas las épocas.
*(Escucha
música gratis
online
ambiental, actual, clásica, latina, melódica o de los 80 en Todalaprensa)
Este mes hemos abierto
nuestra
tienda de descargas online, lo que facilita obtener material de
calidad desarrollado por La Mansión del Inglés de manera inmediata y a
un importe excepcional. Inauguramos la misma con la primera lección de
un nuevo curso en audio y dos productos específicos para profesores de
inglés. *El material se distribuye exclusivamente a través de nuestra tienda
de descargas online y es distinto e independiente del material que se
facilita en soporte CD Rom.
Mansión
Básico Audio es un nuevo curso disponible en formato mp3
con el que puedes aprender inglés de forma rápida y muy
sencilla.
Este curso se publica por lecciones y está diseñado como una
continuación de los cursos de audio en CD Mansión Auto 1 y
Mansión Auto 2
Más información /
Descargue la primera lección del Curso
Teaching
Conversation es un Curso en PDF (110 páginas - 1er trimestre)
que está dirigido a profesores de Inglés conversacional de un nivel
intermedio (B2).
El curso es totalmente práctico y hace especial hincapié en mejorar
la fluidez en la conversación, aumentar la comprensión auditiva e
incrementar la confianza a la hora de hablar así como desarrolla las
funciones que los estudiantes necesitan para comunicarse con éxito
en Inglés.
Más información /
Descargue el Primer Trimestre del Curso
101
Lesson Warmers es un producto dirigido a profesores de inglés y que
se compone de una colección de 101 actividades cortas y entretenidas
para sus clases.
Las actividades son muy diversas y posibilitan su uso con estudiantes
desde un nivel pre-intermedio (B1) hasta un nivel avanzado (C2).
Más información /
Descargue las 101 actividades
Hemos incluido en
nuestro Blog
nuevos artículos y actividades.
- Find the missing word Find one word that can be used to complete all three
sentences.
· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos
ejercicios cada mes.
Was, Were / Opposites / Job
interviews
Si estás empezando a
aprender inglés nuestro
Pack de ahorro Básico puede ayudarte para aprender
con más
rapidez con un método de probada eficacia ahorrando tiempo y
esfuerzo, con profesor y diploma. Consta de: · 1 CD Con un
curso multimedia en tres niveles, gramática, ejercicios,
lecturas, vocabulario, diálogos, etc., · 2 CDs en mp3 con un
curso en Audio con dos niveles para aprender en
cualquier momento y lugar y ... · 1 CD de audio para aprender el
inglés esencial para desenvolverse.
Lleva un CD adicional de
regalo
incorporado con cien programas útiles para aprender y
practicar inglés y no tiene gastos de envío.
WAS y WERE - El verbo ‘TO BE’ (ser / estar)
en pasado
Elige WAS o WERE
1. Where
you yesterday morning?
2. How old you in 2004?
3. you born in Argentina?
4. What your grandfather’s job?
5. Who the original James Bond?
6. When the Olympics in Sydney, Australia?
7. When your sister born?
8. you in bed at 1am last night?
9. Who you with last night?
10. What the date (la fecha) last Monday?
11. you sick (enfermo) last week?
12. Who Nicole Kidman’s first husband?
1.
lunch with my family / a beer
2. music / the radio
3. the washing up / the ironing
4. a good film on TV / my brother play
football
5. to a restaurant / for a walk
· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM (Aprende ahorrando tiempo y esfuerzo con nuestros métodos
multimedia)
- Con la garantía de La Mansión del Inglés -
- En Nuestra web encontrarás como
siempre nuestro
Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles para que
puedas avanzar a tu ritmo así como otras secciones que te ayudarán a
mantener y mejorar tu inglés. También te ofrecemos para facilitar tu
aprendizaje
más
posibilidades para que tengas siempre a tu disposición todo lo que
necesites.
Todo el material de La
Mansión del Inglés, incluidos los Cursos Multimedia, Gramática,
ejercicios, lecturas, etc. con material adicional, y derecho a
consultas a un profesor y Diploma. El curso multimedia más
completo del mercado al mejor precio.
En 6 CDs, el Curso
MansionAuto nivel 1 es un Curso acelerado que le enseña a comprender
y a hablar en inglés aunque no tenga ningún conocimiento previo.
Adquirirá un vocabulario suficiente para defenderse en la mayoría de
situaciones ya que el curso está diseñado para aprender palabras
claves y frases frecuentemente usadas. Es un método interactivo en
el que se insta a repetir o contestar preguntas verbalmente y en el
que vd. aprenderá inglés como aprendió a hablar español. Aprende inglés en cualquier momento y lugar.
En 6 CDs, MansionAuto
nivel 2 es la continuación de Mansión Auto 1 y sigue el mismo método
de aprendizaje llevando al alumno a un nivel que equivale al nivel
A2 según el Marco Común Europeo de Referencia para el aprendizaje,
enseñanza y evaluación de las lenguas desarrollado por el Consejo de
Europa (CEF). Aprende inglés en cualquier momento y lugar.
Un completo y moderno
Curso multimedia de Inglés Comercial en el que con un enfoque
práctico se estudian los términos y situaciones más diversos
relacionados con el mundo de la empresa y los negocios.
Mejora laboralmente dominando el inglés Comercial y Empresarial.
CD de audio con los
diálogos, las frases y las situaciones más habituales para
desenvolverse en un país de habla inglesa. Para utilizar en tu auto
o cadena musical además de tu PC.
Defiéndete en inglés desde el primer día.
50 listenings con acento
americano de nivel avanzado. Más de tres horas de audición con
ejercicios de comprensión, las respuestas y la trascripción de los
textos. Perfecciona tu comprensión en inglés.
200 e-books de la mejor
literatura en inglés. Perfecciona tu inglés a través de la lectura,
con herramientas para sacar el máximo provecho del material.
Mejora tu expresión en inglés con los principales autores
literarios.
Curso de Preparación
para el examen de Cambridge FIRST CERTIFICATE. 1 CD con un amplio
conjunto de material, diálogos, ejercicios, información, consejos y
recomendaciones para la realización del examen con las mayores
garantías para la superación de la prueba. Accede a la
titulación en inglés de la Universidad de Cambridge.
(Si quieres mejorar tu inglés nuestro
Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo
incorporado y no tiene gastos de envío.)
Change the word in bold (negrita) to complete the sentences.
Write the correct word in the space.
1. STRONG
a) I think that having the freedom to have sex with other
partners will only
our relationship.
b) To finish the interview, perhaps you’d like to tell us
what you think your
and weaknesses are?
2. LONG
a) At the moment the video is 4 minutes long. We need to
it to 6 minutes
before we upload it to the website.
b) We need to know the
of the garage.
3. DEAF
a) “Turn the volume down now! The music in here is _.”
b) , poor sight
and memory loss are all signs of old age.
4. DEEP
a) What’s the maximum
of the swimming
pool in metres?
b) The mystery
when another dead body was found.
5. WIDE
a) We are having the entrance
so that people in
wheelchairs can get in easily.
b) What’s the of
the dinning room in metres?
6. WEAK
a) The long illness has
his mother
considerably.
b) His greatest is
his inability to make decisions.
7. SHORT
a) I’m sorry Rafa, but your four-week holiday allowance has
been to two. We
all have to do our bit during this recession, you know.
b) I have trouble standing for long periods, I get dizzy
when I get up to quickly, my blood pressure is high and I
often suffer from a
of breath.
8. HIGH
a) The plane must reach a
of at least 1000
metres before you can jump, otherwise the parachute may not
open in time.
b) His makes it
easy for him to see well at concerts and get served in a
busy pub.
1. My flat is on the fifth
. It’s number 14.
2. After a wedding, the groom, the best man and the father
of the bride usually make
3. If you want my , I wouldn't go on holiday to India at that time of
year.
4. When Lady Gaga kissed the president on live TV, it was
good for her new album and European tour.
5. Have you seen Ford’s new on TV?
6. If you want to find out about what's happening in the
world, why don't you listen to the
on the radio or TV?
7. I’ve got your telephone number and email, but I've lost
your
Choose the best words to
complete the following sentences.
1. It’s a good idea to
aside a few minutes each day to read something of
interest in English on the internet.
2. I to say it, but I think you made a big mistake when
you agreed to let your mother-in-law come and live with you.
3. One of the most expensive purchases you’ll ever
is your flat.
4. I’m confident that I can make a big difference to the
company. If you’ll only give me the opportunity to
myself, I’m sure you won’t regret it.
5. The doctor said it isn’t serious at the moment, but if I
don’t take action, it could get a lot worse.
6. The date for the job application is September 31st.
Match the phrases to form some popular English idioms.
1. The early bird …..
2. Don't judge a book …..
3. Give him an inch …..
4. All that glitters …..
5. A leopard …..
6. Easier said …
7. Out of sight …..
8. His bark is …
Job interviews are always stressful. The
best way to reduce the stress is to be prepared. Take the time to review
the "standard" interview questions you will most likely be asked. Also
review sample answers to these typical interview questions. Practise in
front of a mirror, or with a family member or friend.
Then take the time to research the company. That way you'll be ready
with knowledgeable answers for the job interview questions that
specifically relate to the company you are interviewing with.
Read the following standard answers and match them with a typical
interview question..
1. I like to make sure that my
work is perfect, so I tend to perhaps spend a little too
much time checking it. However, I've come to a good balance
by setting up a system to make sure everything is done
correctly the first time.
2. My time management skills are excellent and I'm
organized, efficient, and take pride in excelling at my
work.
3. I'm a creative thinker. I like to explore alternative
solutions to problems and have an open mind about what will
work best.
4. When I need to, that’s not a problem. I realize the
importance of meeting deadlines and getting work done on
time.
5. It depends. Working a lot of hours doesn't always mean
high productivity. I typically work as many hours as
necessary in order to do get the job done effectively.
6. I react to situations, rather than to stress. That way,
the situation is handled and doesn't become stressful. I
actually work better under pressure and I've found that I
enjoy working in a challenging environment.
7. I've always been motivated by the desire to do a good job
at whatever position I'm in. I want to excel and to be
successful in my job, both for my own personal satisfaction
and for my employer.
to handle = tratar, manejar
tend to = soler
efficient = eficiente, eficaz
pride = orgullo
deadline = fecha tope o límite
challenging = que supone o constituye un reto o un desafío
environment = ambiente
desire =deseo
to excel = destacar, sobresalir
a.) This (este, esta) These (estos, estas)
b.) That ( aquel, aquella) Those (aquellos, aquellas)
Los adjetivos demostrativos se utilizan para determinar la posición de
las cosas.
En español encontramos tres distintos grados de proximidad. Esto (para
lo que está más cerca del sujeto). Eso (situado a media distancia) y
Aquello (lejano).
En inglés, en cambio, solamente encontramos dos grados de proximidad.
This, que se utiliza para designar las cosas o personas relativamente
cercanas y that, para las más alejadas.
This puede utilizarse también para presentarse a uno mismo (no
personalmente) o para presentar a un tercero.:
Hello. This is Craig. / Hola. Soy Craig (En una conversación
telefónica)
- This también se emplea coloquialmente para empezar un relato o para
indicar el tamaño de algo:
This is the story of Ma Baker.... / Esta es la historia de Ma
Baker...
- This / that / these / those pueden preceder a un sustantivo o ir
solos.
This restaurant is expensive / Este restaurante es caro
This is an expensive restaurant / Éste es un restaurante caro
- That puede servir para indicar algo que ha ocurrido o algo que alguien
ha dicho.
That was a wonderful film / Ha sido una película maravillosa.
- Like this.... like that (así, de este modo, de ese modo)
Don't do it like that. Do it like this / No lo hagas así. Hazlo así
(de esta otra forma)
* Consulta nuestra completa
gramática inglesa práctica para ampliar tus conceptos del
lenguaje.
* Amplia tu
vocabulario en nuestra sección dedicada.
* ¿Tienes dudas con algunos términos o palabras? En nuestra sección de
servicios puedes acceder online a los mejores diccionarios y
buscadores de términos.
Perfecciona tu comprensión de audio en inglés
*El podcasting consiste en archivos de
sonido (usualmente en formato mp3) que se descargan para ser escuchados
en el momento que se quiera, generalmente en un reproductor portátil.
Puedes reproducir directamente o descargar el podcast de este mes a
través del altavoz
(speaker) o
desde este enlace. (Botón derecho del ratón sobre el enlace y
"Guardar" para salvar el fichero de sonido a tu PC. Si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes).
Para facilitar el mejor aprovechamiento
del material, el texto y la información correspondiente al Podcast del
mes actual se publicará en el cuaderno del mes próximo. Puedes
conseguir también nuestros Podcast directamente
desde itunes.
Consulta la trascripción al podcast del mes anterior.
Aprende
inglés con tu iPhone, iPod
o Windows Phone 7 en cualquier momento y lugar.
Si dispones de un
móvil
iPhone,
iPad o un
iPod touch (nivel
I /
nivel II) o bien de
un móvil con
Windows Phone 7
(nivel
I /
nivel II) puedes beneficiarte del empleo del
mismo para aprender inglés en cualquier lugar y
situación con un curso de inglés en audio
especialmente diseñado para dichos dispositivos y que te
permite aprender de forma
práctica, amena y sencilla en cualquier momento
aprovechando al máximo tu tiempo.
*El único curso práctico de autoformación en inglés para
dispositivos móviles
con apoyo en español y tests de evolución.
Aprende inglés:
- En el metro
- En el autobús
- En el tren
- Caminando
- En casa
- En el trabajo
- En la playa
- En el gimnasio
...donde quieras y cuando quieras
* Puedes encontrar
listenings
para practicar en varios niveles en nuestra web
· DESCARGA UN LIBRO COMPLETO EN INGLÉS /
ESPAÑOL
El
sabueso de los Baskerville (The Hound of the Baskervilles),
también traducido como El perro de los Baskerville, es la tercera novela
de Arthur Conan Doyle que tiene como protagonista principal a Sherlock
Holmes. Está considerada como una de las mejores novelas policiales de
todos los tiempos. Con ribetes fantasmales, el autor hace uso de una
historia mítica de la región: la maldición de un hombre y un enorme
perro sirve de soporte de una acción que se desarrolla en unas tierras
rodeadas por un inmenso páramo dominado por el misterio nocturno de un
animal espectral.
Cada mes iremos ofreciendo secuencialmente un capítulo hasta completar
el total de 15 capítulos que componen la obra.
Descarga este mes el
Capítulo 6 de "El sabueso de los Baskerville" en INGLÉS Y
ESPAÑOL y en formato PDF para que lo puedas leer directamente en tu PC o
en tu ebook-reader e imprimirlo si así lo deseas.
Escucha el dictado y escribe el texto. Sigue las instrucciones.
1.
Listen to the text read at normal speed. (Primero escucha el
dictado a una velocidad normal)
2. DICTATION –
Listen and write. Use the pause button on your media player if you
need to.
(Escucha y escribe lo que oyes. Utiliza la pausa en tu reproductor si lo
necesitas)
3.
Listen to the text again and check your dictation. (Escucha el
texto de Nuevo y comprueba lo escrito) (si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes)
Barbara Walters, of 20/20, did a story on gender roles in
Kabul, Afghanistan, several years before the Afghan
conflict.
She noted that women customarily walked five steps behind
their husbands.
She recently returned to Kabul and observed that women still
walk behind
their husbands. Despite the overthrow of the oppressive
Taliban regime, the women now seem happy to maintain the old
custom.
Ms Walters approached one of the Afghani women and asked,
'Why do you now seem happy with an old custom that you once
tried so desperately to change?'
The woman looked Ms Walters straight in the eyes, and
without hesitation
said, “Land mines.”
The moral of the story is (no matter what language you speak
or where you go):
BEHIND EVERY MAN, THERE'S A SMART WOMAN!
gender roles = roles de género
steps = pasos
still = todavía, aún
to overthrow (a government, regime) = derrocar
to maintain= mantener
to approach = acercarse, aproximarse
land mines = minas terrestres
smart = listo, inteligente
* Puedes encontrar otras actividades y más chistes en inglés en el
apartado de 'Humor' de nuestra sección de
recursos.
QUIZ QUOTES
Elige la opción correcta para completar las siguientes frases.
- Life is what
while you are busy making other plans.
- you enjoy wasting, was not wasted.
- A dream you dream is only a dream. A dream you dream together is
reality.
- The more I see the I know for sure.
- All you need is .
Lee e interpreta ésta corta historia y resuelve el misterio.
The Case of the Last Karan
"From the smirk connecting your ears, I assume you've hit
upon a new scheme for making a million dollars," Dr. Hall
said to Brian Ford.
"Not quite a million," corrected Brian, a young Englishman
with more ways to avoid work than aces up the sleeve of a
Mississippi gambler.
Brian opened his briefcase and showed Hall a pen-and-ink
sketch of a bearded man.
"Looks like a Rudy Karan!" Hall marveled.
"Precisely," gloated Brian. "All the world knows the great
artist died in Alaska three years ago. The details were
never divulged till his friend, Kiako, meeting hard times,
came to me.
"The facts are," continued Brian, "that Karan injured his
hip in a storm that buried his and Kiako's supplies on the
trail. The weather had been far below freezing for days, and
moreno, his hip injured, failed rapidly.
"Kiako got him to an abandoned shack. He stopped up the
broken window with his gloves. As he tore apart a chair to
build an fire, Karan called to him. There was no time. He
wouldn't live half an hour.
"Karan asked for drawing materials. Kiako found an old pen
and a bottle of ink in a cupboard. Karan sketched his
faithful friend, and died.
"The prices of morenos have soared since his death. His last
picture should be worth a quarter of a million. I can buy it
from Kiako for twenty thousand," concluded Brian. "Have you
twenty, old boy?"
"For that portrait? Not twenty cents!" snapped Hall.
Si te ha gustado nuestro Cuaderno, reenvíaselo a un amigo. Y no olvides
que también puedes consultar nuestros
Cuadernos Anteriores.
- SUSCRIPCIÓN - · ALTAS --> Para suscribir una nueva
dirección a nuestro Cuaderno mensual de Inglés (ALTA) acceda
directamente al
formulario de suscripción · BAJAS --> Para cancelar su suscripción (BAJA) remita un
e-mail en blanco desde la misma cuenta de correo que desea dar de baja
a:
cuaderno-baja@cuaderno.mansioningles.es · CAMBIOS - > Para cambiar la dirección donde recibe
nuestros cuadernos proceda a dar de Baja su cuenta anterior y de Alta la
nueva.
· CUADERNOS ANTERIORES - > Para consultar los cuadernos de meses
anteriores acceda a:
https://www.cuadernodeingles.com
· CONTACTAR --> El sistema de correo que envía el Cuaderno no está
habilitado para tratar respuestas. Si vd. quiere contactar con nosotros
o hacernos llegar alguna sugerencia hágalo a través del
formulario de contacto ( NO responda a la dirección remitente del
Cuaderno ).
CONSIGUE
UN IMPORTANTE AHORRO
Si no sabes nada de inglés
o tus conocimientos son muy escasos
sigue nuestro
· MATERIAL, NOTICIAS Y NOVEDADES
Mansión
Básico Audio es un nuevo curso disponible en formato mp3
con el que puedes aprender inglés de forma rápida y muy
sencilla.
Teaching
Conversation es un Curso en PDF (110 páginas - 1er trimestre)
que está dirigido a profesores de Inglés conversacional de un nivel
intermedio (B2).
· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos
ejercicios cada mes.
Was, Were / Opposites / Job
interviews
Si estás empezando a
aprender inglés nuestro
· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM
·
APRENDE UN POCO MÁS.
· DESCARGA UN LIBRO COMPLETO EN INGLÉS /
ESPAÑOL
El
sabueso de los Baskerville (The Hound of the Baskervilles),
también traducido como El perro de los Baskerville, es la tercera novela
de Arthur Conan Doyle que tiene como protagonista principal a Sherlock
Holmes. Está considerada como una de las mejores novelas policiales de
todos los tiempos. Con ribetes fantasmales, el autor hace uso de una
historia mítica de la región: la maldición de un hombre y un enorme
perro sirve de soporte de una acción que se desarrolla en unas tierras
rodeadas por un inmenso páramo dominado por el misterio nocturno de un
animal espectral. 
