1 -
Flashlight
- Linterna (en USA "torch" o "handheld
torch").
Flashlight puede emplearse también para
referirse a luces de advertencia
o de señalización como las de faros o
balizas:
- The flashlight on the lighthouse starts up at
dusk.
Las luces de advertencia del faro se encienden al atardecer.
2 - Tape measure
- Cinta métrica (cinta de medir).
Si nos referimos a un objeto para medir como un
"metro" (como por ejemplo
el objeto plegable que utiliza un carpintero) o
una "regla" usamos "rule".
3 - Ladder
- Escalera de mano.
La escalera de un edificio se llama "stair" o "staircase".
Escalera de incendios = fire escape
Escalera de servicio = backstairs
Escalera mecánica = escalator
4 - Magnifying glass
- Lupa.
Bajo la lupa = under a magnifying glass
5 - Lighter
- Encendedor, mechero.
La "cerilla" o "fósforo" se llama "match"
6 - Ashtray
- Cenicero.
Ash = "ceniza"
El cigarrillo se llama "cigarette" y el puro "cigar"
|
|
|