Accede a La Mansión del Inglés

Si desea darse de BAJA haga clic en "Unsubscribe" (al final de cada cuaderno)

Aprovecharás mejor nuestro cuaderno si ya tienes una pequeña base en inglés.
Si no sabes nada de inglés o tu nivel es muy bajo sigue nuestro Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles.
*Si quieres conocer cual es tu nivel actual Realiza nuestra prueba de nivel. Consulta "Cómo aprender inglés desde cero Gratis"
Si dispones de poco tiempo nuestro Curso de inglés en Audio te permitirá aprender de forma práctica en cualquier momento y lugar.
Consejos para mejorar tu inglés Consulta las preguntas más frecuentes para aprovechar mejor el Cuaderno o si tienes dudas o algún problema.
Todos los cuadernos anteriormente publicados están también disponibles online.


 Haz click para escuchar Escucha la Introducción al Cuaderno del presente mes

Gramática inglesa

Aprende con nuestra
Gramática Inglesa Online

Material y novedades

   
*Para tener constancia de la publicación de cada
cuaderno, apúntate a nuestro Grupo de Telegram

 

Descarga libros gratis en inglés Descarga Gratis 2 libros completos en inglés de E. Phillips Oppenheim que podrás leer en tu PC, ebook reader, tablet, smartpone, ipad, etc. e imprimirlos si lo deseas (*libros en formato PDF, ePub y Mobi).
Títulos:
- Up the Ladder of Gold - Sir Adam Disappeared.
Cómo aprovechar podcast para aprender inglés Consulta cómo puedes aprovechar tu ebook-reader o lector Kindle para aprender inglés y cómo mejorar la lectura en inglés.

  Conoce
algo más
sobre
E. Phillips Oppenheim
· Descarga nuestro Catálogo de Productos
para Aprender Inglés

Asocia cada imagen con la definición más apropiada.




   

Descargar Curso de Inglés en Audio




Consulta las soluciones / Haz click para escuchar Escucha el Audio
*Haz click sobre el altavoz o "speaker". Si tienes problemas para escuchar consulta nuestras preguntas más frecuentes
Consejos para mejorar tu inglésAccede a más Ejercicios de Vocabulario con imágenes de nivel Básico.
Aprende más Vocabulario Temático con audio en Inglés y Español.

Consulta "Cómo aprender y mejorar mi vocabulario en inglés"

Descarga GRATIS cientos de imágenes para aprender inglés.

 
Material para
aprender inglés.

Business English

Choose the best words for each sentence.

1. There's no need anyone else to write code. We can use AI.
2. I'm sure we can . Come and see me next week.
3. The new designer with an excellent new product idea.
4. We have to a better way to market our products.
5. Self-publishing has the middleman and put more control in the hands of the writers.

Curso de Inglés de Negocios
Curso Gratis online
de Inglés de Negocios

Consulta las soluciones / Haz click para escuchar Escucha el Audio

Consejos para mejorar tu inglés Accede a más ejercicios de inglés comercial y de negocios.
Consulta "Cómo superar una entrevista de trabajo en inglés"

Aprende un poco más

  
Consejos para mejorar tu inglés  Consulta nuestra completa gramática inglesa práctica para ampliar tus conceptos del lenguaje.
Facebook La Mansión del InglésEn nuestro canal de Facebook dispones de más conceptos gramaticales para aprender inglés publicados diariamente.

Pronunciación

The following sounds often cause problems for Spanish speakers. Listen and choose the word you hear.

 

1. Haz click para escuchar 

2. Haz click para escuchar 

Curso de pronunciación en inglés para hispanohablantes
Curso de Pronunciación
en inglés

Consulta las soluciones / Haz click para escuchar Escucha y repite algunos ejemplos

1. I’m going to wash the car.
2. Do you want to watch a film with me?

Consejos para mejorar tu inglés  Consulta "Cómo mejorar la pronunciación en inglés".

Translation

Traduce las siguientes frases en INGLÉS al ESPAÑOL.

  Diccionario online
1. The sun shines in the sky.
2. I enjoy eating ice cream.
3. The birds sing in the morning.
4. The rain falls gently.
5. My family is very important to me.

Consulta las soluciones

Traduce las siguientes frases en ESPAÑOL al INGLÉS.

 
Aprende más vocabulario
en Inglés.
1. Los niños juegan en el parque.
2. Aprender un nuevo idioma es emocionante.
3. La amistad es valiosa.
4. Las estrellas brillan en el cielo nocturno.
5. Los gatos duermen mucho.

Consulta las soluciones
      
Haz click para escuchar Escucha el Audio
 

Consejos para mejorar tu inglés  Más Ejercicios de traducción de inglés / español y español / inglés
Descarga Programas Gratis para ayudarte con tus traducciones o en la comprensión de textos.

Dictation

Escucha el dictado y escribe el texto. Sigue las instrucciones.

Curso de Inglés en audio Mansionauto 1. Listen to the text read at normal speed. (Primero escucha el dictado a una velocidad normal)
2. DICTATION – Listen and write. Use the pause button on your media player if you need to.
(Escucha y escribe lo que oyes. Utiliza la pausa en tu reproductor si lo necesitas)

3. Listen to the text again and check your dictation. (Escucha el texto de Nuevo y comprueba lo escrito)

Consulta las soluciones

Consejos para mejorar tu inglés  Accede a más ejercicios de dictados en inglés y amplia tu vocabulario en inglés y español con pronunciación y ejercicios prácticos resueltos.
Consulta "Cómo  mejorar la escritura en inglés"


Reading - Comprensión de lectura

Tom Sawyer – Part ninety-five

Before you read the text, read the following comprehension questions.
 

1. Why did Tom put out Becky’s candle?

2. What did Tom and Becky do when Becky could no longer walk?

3. What did Becky dream about while she was asleep?

4. What did Tom reveal to Becky about their candles?

5. What gave Becky hope at the end of the text?

Now read the text and answer the questions.
 
After a while Tom took Becky’s candle and put it out. This saving meant so much! Words were not needed. Becky understood, and her hope died again. She knew that Tom had a whole candle and three or four pieces in his pockets–yet he must save.

After a while, tiredness began to show its effects; the children tried to pay attention, for it was terrible to think of sitting down when time was so important, moving, in some way, in any way, was at least progress and might help; but to sit down was to invite death and make it faster.

At last Becky’s weak legs refused to carry her more. She sat down. Tom rested with her, and they talked of home, and the friends there, and the comfortable beds and, above all, the light! Becky cried, and Tom tried to think of some way of making her feel better, but all his words were old and used, and sounded like jokes. Tiredness was so heavy on Becky that she fell asleep. Tom was thankful.

He sat looking at her tired face and saw it become smooth and normal under the effect of nice dreams; and after a while a smile appeared and stayed there. The peaceful face showed some of peace and healing into his own spirit, and his thoughts went away to past times and dreamy memories.
While he was deep in his thoughts, Becky woke up with a happy little laugh–but it was stopped on her lips, and a moan followed it. “Oh, how COULD I sleep! I wish I never, never had woken up! No! No, I don’t, Tom! Don’t look like that! I won’t say it again.” “I’m glad you’ve slept, Becky; you’ll feel better, now, and we’ll find the way out.” “We can try, Tom; but I’ve seen such a beautiful place in my dream. I think we are going there.” “Maybe not, maybe not. Cheer up, Becky, and let’s go on trying.”

They got up and walked along, hand in hand and hopeless. They tried to guess how long they had been in the cave, but all they knew was that it seemed days and weeks, and yet it was clear that this could not be, for their candles were not gone yet. A long time after this–they could not tell how long–Tom said they must go quietly and listen for water drops–they must find a spring. They found one soon, and Tom said it was time to rest again. Both were very tired, yet Becky said she thought she could go a little more. She was surprised to hear Tom disagree. She could not understand it. They sat down, and Tom stuck his candle to the wall in front of them with some clay. Thought was soon busy; nothing was said for some time. Then Becky broke the silence:

“Tom, I am so hungry!” Tom took something out of his pocket.

“Do you remember this?” he said. Becky almost smiled.

“It’s our wedding-cake, Tom.” “Yes–I wish it was as big as a barrel, for it’s all we’ve got.” “I saved it from the picnic for us to dream on, Tom, the way grown-up people do with wedding-cake–but it’ll be our–” She left the sentence where it was. Tom cut the cake and Becky ate hungrily, while Tom ate a little of his half. There was plenty of cold water to end the meal with.

After a while Becky said that they should move on again. Tom was quiet for a moment. Then he said: Diccionario online

“Becky, can you handle it if I tell you something?” Becky’s face turned white, but she thought she could. “Well, then, Becky, we must stay here, where there’s water to drink. That little piece is our last candle!” Becky started crying and screaming. Tom did what he could to make her feel better, but with little success. At last Becky said: “Tom!” “Yes, Becky?” “They’ll miss us and look for us!” “Yes, they will! Of course they will!” “Maybe they’re looking for us now, Tom.” “Well, I think maybe they are. I hope they are.” “When would they miss us, Tom?” “When they get back to the boat, I guess.” “Tom, it might be dark then–would they notice we hadn’t come?” “I don’t know.

But anyway, your mother would miss you as soon as they got home.” A scared look in Becky’s face made Tom realize that he had made a mistake. Becky was not supposed to go home that night! The children became quiet and worried. In a moment a new wave of sadness from Becky showed Tom that the thing in his mind had hit hers also–that the Sunday morning might be half gone before Mrs. Thatcher found out that Becky was not at Mrs. Harper’s.

... to be continued!

* The text has been adapted from the Adventures of Tom Sawyer
by Mark Twain


  Download the original book for free 

 

*Consulta un PDF con la información y resumen de 100 libros en inglés
que puedes descargar en 1 único archivo.

 
 

*También te puede interesar:

 
 
 
Todos los productos para aprender inglés en oferta.Pack Completo Descarga todos los productos en un único Pack con un importante descuento.
El conjunto de material más completo del mercado para aprender y mejorar tu inglés a un precio inmejorable.

Información y Descarga del Producto 
 
Curso de Inglés en audio de La Mansión del InglésCurso en Audio 1 en formato mp3 y PDF, podrás aprender inglés en cualquier lugar de forma rápida y sencilla. Nivel de principiantes (Orientado a quienes están empezando a aprender inglés). Nivel A1
 

Más información  /  Descargue el curso
Curso en Audio 2 en formato mp3 y PDF, podrás  aprender inglés en cualquier lugar de forma rápida y sencilla. Nivel A2

Más información  /  Descargue el curso
Curso de Inglés en audio de La Mansión del InglésCurso en Audio 3 en formato mp3, podrás aprender inglés en cualquier lugar de forma rápida y sencilla. Nivel B1.

Más información  /  Descargue el curso
Curso en Audio 4 en formato mp3, podrás aprender inglés en cualquier lugar de forma rápida y sencilla. Nivel B2.

Más información  /  Descargue el curso
Curso de First Certificate Curso de preparación para el examen de FCE.

Más información  /  Descargue el curso

 

Curso de Inglés para hostelería de La Mansión del InglésCurso de inglés para Hostelería / Restauración. Dirigido a personas que ejercen su actividad en el mundo de la hostelería y la restauración y que necesitan comunicarse en inglés con sus clientes de forma ocasional o habitual.
Más información  /  Descargue el Curso
Curso de Inglés multimediaCurso de Inglés Multimedia en 4 Niveles:
- Iniciación / Básico / Intermedio / Avanzado
Con Profesor y Diploma. Incluye Gramática inglesa práctica.

Más información  /  Descargue el curso

 

How to pass a job interview in EnglishHow to pass a job interview in English. Este producto le ayudará a preparar su entrevista de trabajo en inglés, tanto si la misma es presencial o se realiza a través de Skype u otro medio.
 

 Información y Descarga del Producto
Inglés Imprescindible los diálogos, las frases y las situaciones más habituales para desenvolverse en inglés en cualquier situación habitual o en inglés en un país extranjero o de habla inglesa.

Más información    Descargue el Producto
Vocabulario Temático un amplio conjunto de más de 2.000 palabras en 286 páginas, agrupadas por temas con su pronunciación en inglés y español y la correspondiente traducción de los términos.

Información y Descarga del Producto 
Curso de Inglés de Negocios Curso de inglés Comercial y de Negocios.

Más información  /  Descargue el curso
Más de 100 libros en inglés de afamados autores de la Literatura Universal. (Formato Epub)

Información y Descarga del Producto 

Gramática inglesa de La Mansión del InglésGramática inglesa. Gramática inglesa en PDF explicada en español con ilustraciones, ejemplos en inglés y español, ejercicios prácticos y las soluciones a todos los ejercicios.

Más información  /  Descargue la Gramática
Errores gramaticales en inglés en PDFErrores Gramaticales en Inglés. Se explica de forma comparativa y con ejemplos el diferente uso o significado de dos o más términos que pueden ser confusos a la hora de utilizarlos correctamente. 117 páginas que incluyen más de 400 términos.

Información y Descarga del Producto 
Teaching Conversation curso de La Mansión del InglésTeaching Conversation Curso de inglés conversacional dirigido a profesores de Inglés. Nivel intermedio (B2).

Más información  /  Descargue el Producto
101 Lesson Warmers La Mansión del Inglés101 Lesson Warmers Producto dirigido a profesores de inglés que se compone de una colección de 101 actividades para realizar con los alumnos.

Más información  /  Descargue el Producto
Curso de Iniciación al Inglés en PDF con AudioCurso de Iniciación en PDF Puedes empezar a aprender desde un inicio (aunque no tengas ningún conocimiento previo de inglés) y llegar hasta un nivel básico.
· Se enseñan y practican todas las áreas necesarias para el conocimiento del idioma (gramática, diálogos, vocabulario, ejercicios, lectura, pronunciación, etc.). Incluye Audio.

Información y Descarga del Producto 
Phrasal Verbs en InglésPhrasal Verbs en Inglés Aprende los 340 Phrasal Verbs más habituales en inglés. Se explican en español los distintos significados principales de cada Phrasal y se incluyen ejemplos del diferente uso. Incluye un fichero mp3 (archivo de audio) con la pronunciación de todos los Phrasal verbs recogidos y de sus distintos significados.

Información y Descarga del Producto 
Curso de pronunciación en inglésCurso de Pronunciación
Palabras difíciles de pronunciar para las personas que su lengua materna es el español.
Incluye audio MP3 y su transcripción completa en PDF. También una lista de las 223 palabras más difíciles con su traducción al español.
Se enseña cómo pronunciar palabras de forma aislada y también en su contexto, con frases de ejemplo.

Información y Descarga del Producto 
Fichas visuales en inglés gramaticales y de vocabularioFichas Visuales Gramaticales y de vocabulario
265 fichas visuales de conceptos básicos, teóricos y de vocabulario y entornos habituales en los que expresarnos en inglés. Junto con el producto, se incluye sin coste adicional la Gramática inglesa completa en PDF, con ejercicios prácticos y sus soluciones.

Información y Descarga del Producto 
Todos los productos para aprender inglés en oferta.Pack Completo Descarga todos los productos anteriores en un único Pack con un importante descuento. El conjunto de material más completo del mercado para aprender y mejorar tu inglés a un precio inmejorable.

Información y Descarga del Producto 
 

Si te ha gustado nuestro Cuaderno, reenvíaselo a un amigo. Y no olvides que también puedes consultar nuestros Cuadernos Anteriores.

- SUSCRIPCIÓN -

· ALTAS
--> Para suscribir una nueva dirección a nuestro Cuaderno mensual de Inglés (ALTA) acceda directamente al formulario de suscripción

· CAMBIOS - > Para cambiar la dirección donde recibe nuestros cuadernos proceda a dar de Baja su cuenta anterior y de Alta la nueva.
· CUADERNOS ANTERIORES
- > Para consultar los cuadernos de meses anteriores acceda a: https://www.cuadernodeingles.com
· CONTACTAR
--> El sistema de correo que envía el Cuaderno no está habilitado para tratar respuestas. Si vd. quiere contactar con nosotros o hacernos llegar alguna sugerencia hágalo a través del formulario de contacto ( NO responda a la dirección remitente del Cuaderno ).

El servicio de suscripción al cuaderno de inglés se efectúa de forma voluntaria por el usuario facilitando únicamente una dirección email donde recibir periódicamente el cuaderno de inglés. El alta en dicho servicio se efectúa por un proceso automático que se ejecuta de manera voluntaria por propia decisión del usuario y se realiza por iniciativa del propio usuario a través del formulario de suscripción al cuaderno.
Cada cuaderno incluye de forma destacada la opción para dar de baja la suscripción, la cual se realiza también de forma voluntaria por el usuario por decisión del usuario y por su propia iniciativa.
La dirección email de suscripción no se utiliza para ningún otro fin que el envío del cuaderno. Consulte nuestra Política de privacidad.

Recomendados:

 La Mansión del Inglés - Curso de español - Lector Virtual
Podcast en Inglés - Juegos en Inglés - Toda la Prensa

© La Mansión del Inglés C.B. - Todos los derechos reservados

· BAJAS --> Haga clic en: "unsubscribe"