Accede a La Mansión del Inglés

¿Desea darse de BAJA del Cuaderno?

Aprovecharás mejor nuestro cuaderno si ya tienes una pequeña base en inglés.
Si no sabes nada de inglés o tu nivel es muy bajo sigue nuestro Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles.
*Si quieres conocer cual es tu nivel actual Realiza nuestra prueba de nivel. Consulta "Cómo aprender inglés desde cero Gratis"
Si dispones de poco tiempo nuestro Curso de inglés en Audio te permitirá aprender de forma práctica en cualquier momento y lugar.
Consejos para mejorar tu inglés Consulta las preguntas más frecuentes para aprovechar mejor el Cuaderno o si tienes dudas o algún problema.
Todos los cuadernos anteriormente publicados están también disponibles online.


 Haz click para escuchar Escucha la Introducción al Cuaderno del presente mes

Gramática inglesa

Aprende con nuestra
Gramática Inglesa Online

Material y novedades

Nuevo Material: "Resumen de Gramática Inglesa".
Nuevo Artículo: "Cómo Aprender Inglés en el coche".
Nuevo Artículo: "Cómo Aprender Inglés rápido (en 7 días)
Nuevo apartado "El Inglés en la Prensa"."
Agregados NUEVOS VÍDEOS para aprender Inglés.

   

 

Descarga libros gratis en inglés Descarga Gratis 2 libros completos en inglés de E. Phillips Oppenheim que podrás leer en tu PC, ebook reader, tablet, smartpone, ipad, etc. e imprimirlos si lo deseas (*libros en formato PDF, ePub y Mobi).
Títulos:
- The Man who Changed his Plea - Mr. Mirakel.
Cómo aprovechar podcast para aprender inglés Consulta cómo puedes aprovechar tu ebook-reader o lector Kindle para aprender inglés y cómo mejorar la lectura en inglés.

  Conoce
algo más
sobre
E. Phillips Oppenheim

Asocia cada imagen con la definición más apropiada.




   

Descargar Curso de Inglés en Audio




Consulta las soluciones / Haz click para escuchar Escucha el Audio
*Haz click sobre el altavoz o "speaker". Si tienes problemas para escuchar consulta nuestras preguntas más frecuentes
Consejos para mejorar tu inglésAccede a más Ejercicios de Vocabulario con imágenes de nivel Básico.
Aprende más Vocabulario Temático con audio en Inglés y Español.

Consulta "Cómo aprender y mejorar mi vocabulario en inglés"

Descarga GRATIS cientos de imágenes para aprender inglés.

 
Material para
aprender inglés en CD Rom.

Business English

Choose the best words for each gap.

1. Job candidates may be asked to provide from people they’ve worked for or been taught by.
2. A person who doesn’t live inside a city and travels into the centre to work is called a .
3. Regular annual increases in your salary are called .
4. Another way to say “What’s your job?” is: ?.
5. The extra things you receive in addition to your salary, such as a company car, health benefits and travel expenses, are called fringe benefits or .

Curso de Inglés de Negocios
Curso Gratis online
de Inglés de Negocios

Consulta las soluciones / Haz click para escuchar Escucha el Audio

Consejos para mejorar tu inglés Accede a más ejercicios de inglés comercial y de negocios.
Consulta "Cómo superar una entrevista de trabajo en inglés"

Aprende un poco más

   LOS VERBOS INGLESES.
   VERBOS May y Might - II

Must

 

Forma afirmativa
e interrogativa
Forma negativa Forma negativa
contraida
must must not mustn't

Para los tiempos que carecen del must, puede emplearse to have to (tener que):

I had to go to the hospital. / Tuve/Tenía que ir al hospital. (pasado)
I’ll have to go to the hospital. / Tendré que ir al hospital. (futuro)

Usos de must

1. Deber. Una obligación de hacer algo que se considera necesario o muy importante:

A soldier must obey orders. – Un soldado deber cumplir las ordenes.

You must be here before 8 o’clock tomorrow. / Debes estar aquí antes de las ocho de la mañana.

La negación mustn’t indica prohibición.

You musn’t smoke here. – No deben fumar aquí.
 

Nota:

La ausencia de necesidad o de obligación se expresa con needn’t o not have to.

You needn’t phone me. No hace falta que me llames.
You don’t have to phone me. No hace falta que me llames.

Obligación en el pasado.

Para indicar obligación en el pasado, se hace necesario a veces utilizar had to en lugar de must:

I had to leave early. – Tuve/tenía que marcharse temprano.

2. Deducción afirmativa o suposición.

Maria must have a problem with her boss. / María debe tener un problema con su jefe.
He must be at home. / Debe estar en casa.

La deducción negativa o imposibilidad se expresa con can’t:

You can’t be hungry, it’s only 11 o’clock. / No puede ser que tengas hambre. Sólo son las once.
She can’t be married yet. She’s only 16. / Ella no puede casarse todavía. Sólo tiene 16 años.

3. Deducción o suposición con el aspecto perfecto (con have).

She must have paid already. – Debe haberlo pagado ya.
 
  I / you / he / she 
(etc.)
  must  
can't
 have  been
  started 
known
done
seen
had...
(etc.)

Consejos para mejorar tu inglés  Consulta nuestra completa gramática inglesa práctica para ampliar tus conceptos del lenguaje.
Facebook La Mansión del InglésEn nuestro canal de Facebook dispones de más conceptos gramaticales para aprender inglés publicados diariamente.

Mejora tu comprensión de audio
*Archivos de sonido que pueden ser escuchados en cualquier momento y lugar, generalmente en un dispositivo portátil.
Cómo aprovechar podcast para aprender inglés Cómo aprovechar mejor los podcast.   Podcasts para aprender inglés Accede a los Podcast anteriores.

      
 *A través del icono altavoz (speaker) puedes reproducir directamente o descargar el podcast.
Utiliza el botón derecho del ratón sobre el icono y "Guardar el enlace" para salvar el fichero de sonido a tu equipo.

Consejos para mejorar tu inglés-
Puedes encontrar listenings para practicar de varios niveles en nuestra web así como ejercicios en audio y prácticas con audio.
- Consulta "Cómo mejorar el listening y la comprensión en inglés" y "Cómo mejorar la pronunciación en inglés".
- Accede a los Podcast ya publicados. Puedes conseguir también nuestros Podcast desde inglespodcast o itunes.
 

  Descarga GRATIS nuestra app de Podcast para aprender Inglés (para Iphone, Ipad, Ipod y Android).

Translation

Traduce las siguientes frases en INGLÉS al ESPAÑOL.

  Diccionario online
1. My parents are always trying to give me advice.
2. A doctor helped with the birth.
3. I feel like a foreigner.
4. I don't have an answer to your question.
5. I took the cap off the bottle to drink.

Consulta las soluciones

Traduce las siguientes frases en ESPAÑOL al INGLÉS.

 
Aprende más vocabulario
en Inglés.
1. No se sabe cuántas personas asistirán.
2. Vivir en el desierto puede ser difícil para los humanos.
3. Después del postre, le pedimos la cuenta al camarero.
4. El postre tiene una capa de crema en medio.
5. Las gorras te protegen la cabeza del sol.

Consulta las soluciones
      
Haz click para escuchar Escucha el Audio
 

Consejos para mejorar tu inglés  Más Ejercicios de traducción de inglés / español y español / inglés
Descarga Programas Gratis para ayudarte con tus traducciones o en la comprensión de textos.

Dictation

Escucha el dictado y escribe el texto. Sigue las instrucciones.

Curso de Inglés en audio Mansionauto 1. Listen to the text read at normal speed. i>(Primero escucha el dictado a una velocidad normal)
2. DICTATION – Listen and write. Use the pause button on your media player if you need to.
(Escucha y escribe lo que oyes. Utiliza la pausa en tu reproductor si lo necesitas)

3. Listen to the text again and check your dictation. (Escucha el texto de Nuevo y comprueba lo escrito)

Consulta las soluciones

Consejos para mejorar tu inglés  Accede a más ejercicios de dictados en inglés y amplia tu vocabulario en inglés y español con pronunciación y ejercicios prácticos resueltos.
Consulta "Cómo  mejorar la escritura en inglés"

Humour

Out fishing - (won’t / wouldn’t for refusals)

Jake was a keen fisherman and at the weekends he often took his boat out to the middle of the lake to relax and recover from the hustle and bustle of the working week. One day, Jake was sitting in his boat, enjoying the tranquility of the place. The sun was shining and he was listening to the gentle lapping of the water around his boat. He noticed a woman walking along by the side of a lake.
The woman stopped and called out, ‘Hey! You! Are you thinking out there?’
Jake was a bit annoyed at this disturbance of the peace of the lake, but he answered politely, ‘Yes, I’m thinking. I always come out fishing to get a bit of peace and quiet.’
The woman wouldn’t go away, as Jake hoped, but shook her head yelled again, ‘But you’re thinking!’
Jake was getting sick and tired of the woman by this stage so he shouted back again at her, ‘Yes, I was thinking until you interrupted me! Now, clear off and leave me alone. You’re disturbing the fish.’
He was surprised to see that the woman still wouldn’t walk away, but just stood on the lake side staring out at him. Since she wasn’t making any noise any more, he decided to just ignore her and carry on fishing. Suddenly, Jake noticed that the boat was filling up fast with water, and almost immediately the boat sank, forcing him to swim to the shore. He emerged from the lake, soaking wet from head to toe, freezing cold and completely miserable. The woman was standing next to him looking down at him.
‘I thaid that you were thinking,’ she said, ‘but you wouldn’t lithen.’


* Aprende más sobre éstos puntos gramaticales en nuestra Gramática Práctica

Consejos para mejorar tu inglés  Puedes encontrar actividades y más humor en inglés en nuestra sección de recursos.

Quiz Quotes

Elige la opción correcta para completar las siguientes frases.
1. The soul is healed with children.
2. The happiness is to know the source of unhappiness.
3. Sarcasm: the refuge of modest and chaste-souled people when the privacy of their soul is coarsely and intrusively invaded.
4. The formula 'Two and two five' is not without its attractions.
5. Man likes to count his troubles, but he does not count his joys.

Consulta las soluciones

¿Quién es el autor de las frases anteriores?

  Diccionario online

Ejercicios Quiz en inglés

Consejos para mejorar tu inglés  Accede a más Quiz Gramaticales y a frases célebres en inglés en nuestra sección de Recursos.


Reading - Comprensión de lectura

Tom Sawyer – Part Twenty-eight

Before you read the text, read the following comprehension questions.
 

1. What was inside the ‘treasure house’?

2. Why was Tom surprised and confused when he opened the ‘treasure house’?

3. What came out of the Sandy hole?

4. Who did Tom blame for the failure of his ‘treasure house’ superstition?

5. What did Tom take out from under the branches behind the tree?

Now read the text and answer the questions.
 
Yes, it was settled; his career was now clear. He would run away from home and begin immediately. He would start the very next morning. Therefore he must now begin to get ready. He would collect his resources together. He went to an old fallen tree that was close to him and began to dig under one end of it with his knife.

He soon hit wood that sounded hollow. He put his hand there and said the following:
"What hasn't come here, come! What's here, stay here!"
Then he moved away the dirt with his knife, and exposed a pine cone. He picked it up and saw a little treasure house whose bottom and sides were made of wood. There was a marble inside.

Tom could hardly believe his eyes! He scratched his head in confusion, and said:
"Well, that beats anything!"
Then he threw the marble away violently, and stood there thinking for a while. The truth was that a superstition of his had failed, here, which he and all his friends had always considered infallible.

If you buried a marble with certain necessary incantations, and left it for two weeks, and then opened the place with the incantation he had just used, you would find that all the marbles you had ever lost had gathered themselves together there, no matter how widely they had been separated.

But now, this thing had actually failed. Tom's whole structure of faith was shaken to its foundations. He had often heard of this thing succeeding but never of its failing before. It did not occur to him that he had tried it several times before, himself, but could never find the hiding-places afterward.

He thought about this for a long time, and finally decided that some witch had interfered and broken the spell. He thought he would prove this point, so he looked around until he found a small sandy place with a little hole in it. He lay down, put his mouth close to the hole and called,
"Doodle-bug, doodle-bug, tell me what I want to know! Doodle-bug, doodle-bug, tell me what I want to know!"

The sand began to move, and soon a small black beetle appeared for a second and then disappeared again.

"He won’t tell! So it was a witch that did it. I knew it!"

He knew that it was useless to fight against witches, so he gave up. But it occurred to him that he might as well have the marble he had just thrown away, and so he went to look for it. But he could not find it. Now he went back to his treasure-house and carefully placed himself exactly where he had been standing when he threw the marble away. Then he took another marble from his pocket and threw it in the same way, saying:
"Brother, go find your brother!"Diccionario online

He watched where it stopped, and went there and looked. But it must have fallen short or gone too far, so he tried twice more. The last repetition was successful. The two marbles lay within half a metre of each other.

All of a sudden, he heard the sound of a toy trumpet coming from another part of the forest. Tom quickly took off his jacket and trousers, moved some leaves and branches from behind a tree and revealed a home-made bow and arrow, a sword and a tin trumpet, and in a moment he had picked them up and ran away. He stopped under a huge tree, blew an answer on the trumpet, and then began to move slowly and carefully, looking all around him. He said quietly to an imaginary company:
“Wait, my merry men! Keep hidden until I give the signal."


... to be continued!

* The text has been adapted from the Adventures of Tom Sawyer
by Mark Twain


  Download the original book for free 

 

*Consulta un PDF con la información y resumen de 100 libros en inglés
que puedes descargar en 1 único archivo.

 
 

*También te puede interesar:

 
Curso de Inglés en audio de La Mansión del InglésCurso en Audio 1 en formato mp3 y PDF, podrás aprender inglés en cualquier lugar de forma rápida y sencilla. Nivel de principiantes (Orientado a quienes están empezando a aprender inglés). Nivel A1
 

Más información  /  Descargue el curso
Curso en Audio 2 en formato mp3 y PDF, podrás  aprender inglés en cualquier lugar de forma rápida y sencilla. Nivel A2

Más información  /  Descargue el curso
Curso de Inglés en audio de La Mansión del InglésCurso en Audio 3 en formato mp3, podrás aprender inglés en cualquier lugar de forma rápida y sencilla. Nivel B1.

Más información  /  Descargue el curso
Curso en Audio 4 en formato mp3, podrás aprender inglés en cualquier lugar de forma rápida y sencilla. Nivel B2.

Más información  /  Descargue el curso
Curso de First Certificate Curso de preparación para el examen de FCE.

Más información  /  Descargue el curso

 

Curso de Inglés para hostelería de La Mansión del InglésCurso de inglés para Hostelería / Restauración. Dirigido a personas que ejercen su actividad en el mundo de la hostelería y la restauración y que necesitan comunicarse en inglés con sus clientes de forma ocasional o habitual.
Más información  /  Descargue el Curso
Curso de Inglés multimediaCurso de Inglés Multimedia en 4 Niveles:
- Iniciación / Básico / Intermedio / Avanzado
Con Profesor y Diploma. Incluye Gramática inglesa práctica.

Más información  /  Descargue el curso

 

How to pass a job interview in EnglishHow to pass a job interview in English. Este producto le ayudará a preparar su entrevista de trabajo en inglés, tanto si la misma es presencial o se realiza a través de Skype u otro medio.
 

 Información y Descarga del Producto
Inglés Imprescindible los diálogos, las frases y las situaciones más habituales para desenvolverse en inglés en cualquier situación habitual o en inglés en un país extranjero o de habla inglesa.

Más información    Descargue el Producto
Vocabulario Temático un amplio conjunto de más de 2.000 palabras en 286 páginas, agrupadas por temas con su pronunciación en inglés y español y la correspondiente traducción de los términos.

Información y Descarga del Producto 
Curso de Inglés de Negocios Curso de inglés Comercial y de Negocios.

Más información  /  Descargue el curso
Más de 100 libros en inglés de afamados autores de la Literatura Universal. (Formato Epub)

Información y Descarga del Producto 

Gramática inglesa de La Mansión del InglésGramática inglesa. Gramática inglesa en PDF explicada en español con ilustraciones, ejemplos en inglés y español, ejercicios prácticos y las soluciones a todos los ejercicios.

Más información  /  Descargue la Gramática
Errores gramaticales en inglés en PDFErrores Gramaticales en Inglés. Se explica de forma comparativa y con ejemplos el diferente uso o significado de dos o más términos que pueden ser confusos a la hora de utilizarlos correctamente. 117 páginas que incluyen más de 400 términos.

Información y Descarga del Producto 
Teaching Conversation curso de La Mansión del InglésTeaching Conversation Curso de inglés conversacional dirigido a profesores de Inglés. Nivel intermedio (B2).

Más información  /  Descargue el Producto
101 Lesson Warmers La Mansión del Inglés101 Lesson Warmers Producto dirigido a profesores de inglés que se compone de una colección de 101 actividades para realizar con los alumnos.

Más información  /  Descargue el Producto
Curso de Iniciación al Inglés en PDF con AudioCurso de Iniciación en PDF Puedes empezar a aprender desde un inicio (aunque no tengas ningún conocimiento previo de inglés) y llegar hasta un nivel básico.
· Se enseñan y practican todas las áreas necesarias para el conocimiento del idioma (gramática, diálogos, vocabulario, ejercicios, lectura, pronunciación, etc.). Incluye Audio.

Información y Descarga del Producto 
Todos los productos para aprender inglés en oferta.Pack Completo Descarga todos los productos anteriores en un único Pack. El conjunto de material más completo del mercado para aprender y mejorar tu inglés.

Información y Descarga del Producto 
 
· Curso de Inglés en Audio para iPhone, iPad, iPod

Aprende inglés con tu iPhone, iPad, etc..

Si dispones de un móvil iPhone, iPad, iPod touch, etc. (Nivel I / Nivel II)  puedes
aprender inglés en cualquier lugar y situación con un curso de inglés en audio que te
permitirá aprender de forma práctica, amena y sencilla en cualquier momento  y lugar,
aprovechando al máximo tu tiempo.

Haz click para escuchar Escucha una demostración del Nivel I.
Haz click para escuchar Escucha una demostración del Nivel II.

(*) APP para iPhone , Pad, etc.. Si tu móvil o dispositivo es de cualquier otro S.O.
puedes también hacer uso del producto en su versión PDF y audio en mp3 (curso
en Audio).

*El único curso práctico de autoaprendizaje en inglés para dispositivos móviles
en audio con apoyo en español, trascripción completa y tests de evolución.

Aprende inglés:

- En el metro
- En el autobús
- En el tren
- Caminando
- En casa
- En tu coche
- En el trabajo
- En el supermercado
- En la playa
- En el parque
- En el gimnasio
...donde quieras y cuando quieras

· INGLÉS EN CD ROM

Adquiere nuestro MATERIAL EN CD y disfruta de PROFESOR y DIPLOMA gratuitos.
*
Nuestros productos en CD Rom están disponibles en un Pack de ahorro Básico, un Pack de ahorro Avanzado o en un Pack Completo, sin gastos de envío y con importantes ventajas y descuentos.
Consulte el detalle de cada producto

Si te ha gustado nuestro Cuaderno, reenvíaselo a un amigo. Y no olvides que también puedes consultar nuestros Cuadernos Anteriores.

- SUSCRIPCIÓN -
· ALTAS --> Para suscribir una nueva dirección a nuestro Cuaderno mensual de Inglés (ALTA) acceda directamente al formulario de suscripción
· BAJAS --> Para cancelar su suscripción (BAJA) remita un e-mail en blanco desde la misma cuenta de correo que desea dar de baja a: cuaderno-baja@cuaderno.mansioningles.es
· CAMBIOS - > Para cambiar la dirección donde recibe nuestros cuadernos proceda a dar de Baja su cuenta anterior y de Alta la nueva.
· CUADERNOS ANTERIORES
- > Para consultar los cuadernos de meses anteriores acceda a: http://www.cuadernodeingles.com
· CONTACTAR
--> El sistema de correo que envía el Cuaderno no está habilitado para tratar respuestas. Si vd. quiere contactar con nosotros o hacernos llegar alguna sugerencia hágalo a través del formulario de contacto ( NO responda a la dirección remitente del Cuaderno ).

El servicio de suscripción al cuaderno de inglés se efectúa de forma voluntaria por el usuario facilitando únicamente una dirección email donde recibir periódicamente el cuaderno de inglés. El alta en dicho servicio se efectúa por un proceso automático que se ejecuta de manera voluntaria por propia decisión del usuario y se realiza por iniciativa del propio usuario a través del formulario de suscripción al cuaderno.
Cada cuaderno incluye de forma destacada la opción para dar de baja la suscripción, la cual se realiza también de forma voluntaria por el usuario por decisión del usuario y por su propia iniciativa.
La dirección email de suscripción no se utiliza para ningún otro fin que el envío del cuaderno. Consulte nuestra Política de privacidad.

Recomendados:

 La Mansión del Inglés - Curso de español - Lector Virtual
Podcast en Inglés - Juegos en Inglés - Toda la Prensa

© La Mansión del Inglés C.B. - Todos los derechos reservados