Si desea dejar de recibir nuestro Cuaderno Mensual Haga Click aquí


Mblog

Myoutube

Mtwitter

Mfacebook
Aprende inglés con el Pack Básico de La Mansión del Inglés
Aprovecharás mejor nuestro cuaderno si ya tienes una pequeña base en inglés.
Si no sabes nada de inglés o tus conocimientos son muy escasos sigue nuestro Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles. También disponible en CD ROM.
*Si quieres conocer cual es tu nivel actual Realiza nuestra prueba de nivel.
Si dispones de poco tiempo nuestro Curso de inglés en Audio te permitirá aprender de forma práctica en cualquier momento y lugar.
Consulta las preguntas más frecuentes si tienes dudas o algún problema con el Cuaderno y no olvides que nuestros Cuadernos publicados anteriormente están también disponibles online.

· NOTICIAS Y NOVEDADES

Este mes Descarga Gratis 4 libros completos en inglés de Oscar Wilde, que podrás leer en tu PC, en tu ebook reader o imprimir si lo deseas.
 - El retrato de Dorian Gray, El crímen de Lord Arthur Savile y otros relatos, Poemas en prosa y El príncipe feliz y otros cuentos.
- Un forma amena y entretenida de aprender inglés disfrutando con la mejor prosa de uno de los autores más inteligentes y polémicos de todos los tiempos. Haz click para descargarlos.
*Aprovecha mejor las lecturas con:
Programas gratis de pronunciación del texto y con Diccionarios / traductores gratuitos

Hemos incluido en nuestro Blog nuevos artículos y actividades.

- 40 films en 7 minutos. Vídeo con transcripción.
- Enlaces con ejercicios de nivel FIRST Certificate para practicar.

Consigue la titulación en inglés de la Universidad de Cambridge
- El Cambridge First Certificate in English examination o FCE es un examen para obtener un certificado de inglés como lengua extranjera concedido por la University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES). Es una prueba de gran demanda con más de 250.000 candidatos cada año y cuyo título es reconocido internacionalmente por empresas, universidades e instituciones.
Si quieres obtener más información de FCE puedes hacerlo en nuestra sección dedicada. Si buscas reforzar tu preparación nuestro
Curso de First Certificate puede ayudarte. ¡El Curso de First Certificate se incluye en nuestro Pack nivel Medio/Avanzado con un importante ahorro!

· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos ejercicios cada mes. Parts of the body / Word formation

Si estás empezando a aprender inglés nuestro Pack de ahorro Básico puede ayudarte para aprender
con un método de probada eficacia ahorrando tiempo y esfuerzo, con profesor y diploma. Consta de:
· 1 CD Con un curso multimedia en tres niveles, gramática, ejercicios, lecturas, vocabulario, diálogos, etc.,
· 2 CDs en mp3 con un curso en Audio con dos niveles para aprender en cualquier momento y lugar y ...
· 1 CD de audio para aprender el inglés esencial para desenvolverse.
Lleva un CD adicional de regalo incorporado con cien programas útiles para aprender y practicar inglés y no tiene gastos de envío.

Asocia cada objeto de oficina con su nombre correspondiente.


1.


2.


3.


4.


5.


6.

Consulta las soluciones

Elige la categoría que describe los siguientes grupos de palabras. Sigue el ejemplo.

cycling / squash / rugby / basketball
1. Tuesday / Friday / Wednesday / Saturday
2. nurse / accountant / lawyer / engineer
3. Italy / Canada / Germany / Holland
4. coke / wine / water / beer
5. cheese / bread / rice / eggs
6. Liverpool / Sydney / Rome / Istanbul
7. March / July / April / June
8. kitchen / toilet / bedroom / garage
9. Jeans / shirt / coat / shoes
10. mum / uncle / sister / aunt
 

Consulta las soluciones

What are the Questions?

Lee las respuestas y escribe las palabras que faltan para hacer las preguntas.

1. your name?
- Jonathan Mitchell
2. spell it?
- J-O-N-A-T-H-A-N M-I-T-C-H-E-L-L
3. from?
- I’m from Scotland
4. address?
- 24, Broadwalk Lane, Glasgow.
5. old ?
- I’m 27.
6. a student?
- No, I’m not.
7. job?
- I’m a computer software developer.
8. email address?
- jonnybgood@teleco.com

Consulta las soluciones

Escucha y repite para practicar la pronunciación. (si tienes problemas para escuchar consulta nuestras preguntas más frecuentes)

* Puedes encontrar más ejercicios de inglés en nuestra web y en los cuadernos anteriores.


(Si quieres mejorar tu inglés nuestro Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo incorporado y no tiene gastos de envío.)

Parts of the body

Write the word which fits each description.

1. You use these when you listen to music and when you hear people speaking, for example.
2. This is inside your head and you use it to think with.
3. These are in your mouth and you use them to bite and chew food.
4. Giraffes have very long ones.
5. Thin pieces of skin that cover your eyes when you close them.
6. You use these to smile and kiss someone with.
7. You have ten of these on your feet.
8. On your hands, you have eight and two .
9. This is in your mouth and you taste food with it.
10. An organ inside you which pumps blood around your body.
11. These two joints connect your feet to your legs.
12. These two joints are in the middle of your legs.
13. These two joints are in the middle of your arms.
14. These two joints connect your hands to your arms. The part of your body where you would wear a watch.
 
To Bite = morder
To Chew = masticar
To pump = bombear
Joints = articulaciones

Consulta las soluciones

Word formation?

Change the word in capitals at the end of each line to form a word that fits in the space
You may have to make two changes to the ‘root’ (raiz) word.

Example: definite - (in)definite(ly)

1. It’s getting harder to find good service these days.

INCREASE
2. Although there were a lot of players in the team, they beat last year’s champions.
EXPERIENCE
3. The 110 metre race has been to 100 metres.
SHORT
4. We take full for any inconvenience experienced by our customers.
RESPONSE
5. Don’t try to get her to change her mind. She’s very stubborn and it’s extremely you’ll convince her.
LIKE
6. I just want to say how I am for all your support at this difficult moment.
GRATITUDE
7. Jogging is a relatively sport to take up. You only need a good pair of trainers.
EXPENSE
8. The sound of the crowd cheering was when they scored the winning goal.
DEAF
9. This knife needs . I can’t cut anything with it.

SHARP
10. My ex-girlfriend and I were both invited to the same party, so me meeting her was .
AVOID
11. My parents’ opposition my determination to succeed.
STRONG
12. The hat and sunglasses made her almost .
RECOGNISE

Consulta las soluciones

Look at these hyphenated expressions that contain a number followed by two nouns.

A five-hour journey (a journey that lasts for five hours)
A four-course meal (a meal that has four courses)
An eleven-page contract (a contract that has eleven pages)

Change the following information so that it is before the noun. Follow the example:

Example: A run of five kilometres – a five-kilometre run.
1. a hotel with four stars

2. a course that lasts for two weeks

3. boy who is twelve years old

4. a speed limit of fifty kilometres an hour

5. a delay that went on for two and half hours

6. a flight that took nine hours

7. a book that has three hundred pages

8. a holiday that lasts three weeks

9. an online course that lasts two years

10. a church that was built four hundred years ago

11. a bill that is worth fifty dollars

12. a prison sentence of ten years

Consulta las soluciones

Vocabulary - Money

Choose the best word or phrase to complete the sentence.

1. I tried to take some money out the machine this morning and the bloody thing ate my card!
2. They're more than just rich, they're absolutely in it.
3. We try to put a little money every month for when we go on our cruise next year.
4. The neighbours have put in a swimming pool and bought a new car. They've obviously got money to .
5. I find it difficult to on my salary. I certainly can't afford to go away on holiday.
6. My parents taught me the importance of saving up for day when I might need money in an emergency.
7. My account is always in the , and I have to pay a lot of bank charges as a result.
8. I can never save anything. Money just burns a hole in my .
9. I love shopping in the . The problem is, I can never resist buying things I don't really need.
10. I think the shop assistant made a mistake when she gave me my . It should have been five Euros, not fifteen.

Consulta las soluciones

Why study English Abroad?.

When you study English abroad, you hear it and you see it all around you. It’s probably the most effective way to learn English.
In an English-speaking country, your English improves quickly because you speak it and hear it everyday.
It gives you a wonderful opportunity to travel, meet new people and learn about the culture of the country.
You can also find out new things about yourself, become more independent and have memorable and exciting experiences.

This month, we have a special podcast interview with Lucy Cattermole, who is an expert in helping students to study English abroad.

Before you listen, read the following advice about studying in an English speaking country.

• Go abroad alone and don’t mix with Spanish speakers.
• Take a camcorder, digital recorder or use your mobile phone to record lessons and conversations in English.
• Choose a home stay or student residence, not a hotel.
• Go with an open mind and be adaptable.
• Check the weather before you go and take suitable clothes.
• Go for a minimum of two weeks.
• Take food from your country with you in case you don’t like the local food.
• Working professionals with little time can take an intensive course for one week.

Now listen to the interview and decide which three pieces of advice Lucy does not give.
(si tienes problemas para escuchar consulta nuestras preguntas más frecuentes)


Lucy

Consulta las soluciones

Transcription

ARTÍCULO - Aprender inglés en el extranjero (Study English Abroad)

El inglés es el idioma que más se estudia en el mundo y hace tiempo que dominarlo se ha convertido en un requisito indispensable para acceder a un gran número de puestos de trabajo.

Si queremos aprovechar épocas de vacaciones como la Pascua o el verano para viajar a un país de habla inglesa y aprender con un curso organizado, la variedad que podemos encontrar en destinos y tipos de alojamientos es muy diversa. Por eso el primer paso es elegir un curso que proporcione los mecanismos necesarios para superar las partes más difíciles: adquirir fluidez a través de conversaciones, perfeccionar la pronunciación, aprender la gramática o familiarizarse con el inglés comercial. El siguiente aspecto que hay que considerar es el destino. Los grupos de estudiantes españoles suelen preferir Inglaterra, Escocia e Irlanda, aunque otros destinos como Malta, Canadá y USA son también demandados.

Es importante la decisión del centro y curso que más interesa de acuerdo a las necesidades del estudiante y de la economía familiar. Hay dos maneras de realizar los trámites:

 - Por cuenta propia, ocupándonos de reservas de vuelos, de alojamiento, matrícula en la escuela, etc.
 - A través de una agencia especializada en la gestión de cursos de idiomas en el extranjero. Es lo más habitual ya que facilita los trámites y aporta garantías adicionales y mayor seguridad. Si se ha optado por esta última propuesta hay que interesarse por la seriedad de la agencia. En este sentido, la recomendación de una fuente conocida y la experiencia de otros alumnos pueden ser muy útil.

Además de un precio razonable, de un programa de alojamiento y de un curso que cumpla con las expectativas de cada estudiante, es recomendable que los viajes incluyan un seguro de asistencia que cubra gastos médicos y una póliza de responsabilidad civil. Es necesario conocer en detalle las coberturas del seguro y comprobar que son adecuadas para el país de destino.

Por último, hay que asegurarse de que la agencia nos facilite un contrato sobre las condiciones generales en el que se recoja toda la información sobre el precio y la forma de pago, el número total de clases, el tipo de alojamiento y régimen de pensión contratado, horario e información de los vuelos, si se incluyen los traslados desde el aeropuerto o no y las posibles actividades adicionales organizadas.

Si estás interesado puedes conocer más información para aprender inglés en el extranjero en las mejores escuelas y academias con las mayores garantías.

Business English

Multiple Choice. Choose the best answer.
(Si quieres dominar el inglés necesario en el mundo laboral nuestro Curso de Inglés Comercial y de Negocios puede ayudarte).

1) Which phrase does not mean 'return a telephone call'?

Call back
Ring back
Return back
Phone back

2) The personnel office deals with:

Private things
Clients
Management
Staff

3) 'I would be grateful if you could ... ' means:

Thank you for ...
I'd appreciate you doing ...
I'd like to invite you to ...
I’ll do you a favour if you do me one.

4) On the telephone which phrase is correct?

Hello, this is George. Is that Simon?
Hello, this is George. Is Simon here?
Hello, this is George. Is this Simon?

5) On the phone, which verb means 'connect'?

put through
pick up
introduce
pass 
  6) What do you earn every month, and is usually paid to you by bank transfer?

A wage
A charge
A salary
A fee

7) Complete the question tag: They worked for Samuel’s,

did they?
haven't they?
didn't they?

8) Which is incorrect?

They'd love to visit your facilities.
They want visiting your facilities.
They asked to visit your facilities.
They are keen to visit your facilities

9) Which signature is the most formal?

Love,
Yours sincerely,
Best wishes,
Take care,

10) Which question asks for advice?

What should I do?
What can you do?
What does he do?
How do you do?

Consulta las soluciones 

· APRENDE UN POCO MÁS.

Género

En español encontramos principalmente dos géneros de sustantivos: masculino y femenino.
En inglés, encontramos cuatro distintos géneros. Los ya conocidos masculino y femenino, neutro y común.

- El GÉNERO MASCULINO, se aplica a personas del sexo masculino. Como identificador, se antepone el pronombre he.
    Charles is reading a book. He is a doctor. / Carlos está leyendo un libro. Él es médico.

- El GÉNERO FEMENINO se aplica a personas del sexo femenino. Como identificador se antepone el pronombre she.
    Mary is typing a letter. She is a secretary / María está mecanografiando una carta. Ella es secretaria.

- El GÉNERO NEUTRO se aplica a objetos y animales en sentido genérico. Como identificador se antepone el pronombre it.
    I have a car in the garage. It is a red car / Tengo un coche en el garaje. Es rojo

- El GÉNERO COMÚN se aplica a los sustantivos que sirven para los dos géneros.
    Teacher / Profesor/a Child / Niño/a Friend / Amigo/a

He / She / It

USOS:

- Empleando los sufijos -ess, -ine, -groom, -er. -trix para formar el femenino
    Waiter, waitress / Camarero, camarera - Hero, heroine /Héroe, heroína

- Utilizando distintas palabras para el masculino y el femenino
    King, Queen / Rey, Reina - Husband, Wife / Marido, Esposa

- Para palabras pertenecientes al género neutro o común, podemos anteponer al sustantivo una palabra que indique el sexo. No admiten el plural.
    Teacher A male teacher, A female teacher / Profesor, profesora
    Friend A boyfriend, A girlfriend / Amigo, amiga

* Amplia tu vocabulario en nuestra sección dedicada.
* Consulta nuestra completa gramática inglesa práctica para ampliar tus conceptos del lenguaje.
* ¿Tienes dudas con algunos términos o palabras? En nuestra sección de servicios puedes acceder online a los mejores diccionarios y buscadores de términos.

· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM
(Aprende ahorrando tiempo y esfuerzo con nuestros métodos multimedia)

- Con la garantía de La Mansión del Inglés -

- En Nuestra web encontrarás como siempre nuestro Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles para que puedas avanzar a tu ritmo así como otras secciones que te ayudarán a mantener y mejorar tu inglés. También te ofrecemos para facilitar tu aprendizaje más posibilidades para que tengas siempre contigo todo lo que necesites.

Más información
*Curso Multimedia

+ información solicitar producto
Más información
*Curso de Inglés
en Audio MansionAuto
nivel 1

+ información solicitar producto
Más información
*Curso de Inglés
en Audio MansionAuto
nivel 2

+ información solicitar producto
Más información
*Curso Inglés de Negocios

+ información solicitar producto
Todo el material de La Mansión del Inglés, incluidos los Cursos Multimedia, Gramática, ejercicios, lecturas, etc. con material adicional, y derecho a consultas a un profesor y Diploma. El curso multimedia más completo del mercado al mejor precio. En 6 CDs, el Curso MansionAuto nivel 1 es un Curso acelerado que le enseña a comprender y a hablar en inglés aunque no tenga ningún conocimiento previo. Adquirirá un vocabulario suficiente para defenderse en la mayoría de situaciones ya que el curso está diseñado para aprender palabras claves y frases frecuentemente usadas. Es un método interactivo en el que se insta a repetir o contestar preguntas verbalmente y en el que vd. aprenderá inglés como aprendió a hablar español. Aprende inglés en cualquier momento y lugar. En 6 CDs, MansionAuto nivel 2 es la continuación de Mansión Auto 1 y sigue el mismo método de aprendizaje llevando al alumno a un nivel que equivale al nivel A2 según el Marco Común Europeo de Referencia para el aprendizaje, enseñanza y evaluación de las lenguas desarrollado por el Consejo de Europa (CEF). Aprende inglés en cualquier momento y lugar. Un completo y moderno Curso multimedia de Inglés Comercial en el que con un enfoque práctico se estudian los términos y situaciones más diversos relacionados con el mundo de la empresa y los negocios. Mejora laboralmente dominando el inglés Comercial y Empresarial.
Más información
*Inglés Práctico

+ información solicitar producto
Más información
*50 Listenings

+ información solicitar producto
Más información
*200 e-Books

+ información solicitar producto
Más información
*Curso de First Certificate

+ información solicitar producto
CD de audio con los diálogos, las frases y las situaciones más habituales para desenvolverse en un país de habla inglesa. Para utilizar en tu auto o cadena musical además de tu PC. Defiéndete en inglés desde el primer día. 50 listenings con acento americano de nivel avanzado. Más de tres horas de audición con ejercicios de comprensión, las respuestas y la trascripción de los textos. Perfecciona tu comprensión en inglés. 200 e-books de la mejor literatura en inglés. Perfecciona tu inglés a través de la lectura, con herramientas para sacar el máximo provecho del material. Mejora tu expresión en inglés con los principales autores literarios. Curso de Preparación para el examen de Cambridge FIRST CERTIFICATE. 1 CD con un amplio conjunto de material, diálogos, ejercicios, información, consejos y recomendaciones para la realización del examen con las mayores garantías para la superación de la prueba. Accede a la titulación en inglés de la Universidad de Cambridge.
CONSIGUE UN IMPORTANTE AHORRO
*
Nuestros productos están también disponibles en un Pack de ahorro Básico, un Pack de ahorro Avanzado o en un Pack Completo, sin gastos de envío y con importantes ventajas y descuentos.
... más información...


Perfecciona tu comprensión de audio en inglés

El podcasting consiste en archivos de sonido (usualmente en formato mp3) que se descargan para ser escuchados en el momento que se quiera, generalmente en un reproductor portátil. Puedes reproducir directamente o descargar el podcast de este mes a través del altavoz (speaker) o desde este enlace. (Botón derecho del ratón sobre el enlace y "Guardar" para salvar el fichero de sonido a tu PC. Si tienes problemas para escuchar consulta nuestras preguntas más frecuentes).

Para facilitar el mejor aprovechamiento del material, el texto y la información correspondiente al Podcast del mes actual se publicará en el cuaderno del mes próximo.
Consulta la trascripción al podcast del mes anterior.

(Si quieres mejorar tu listening nuestro CD MansionListen puede ayudarte).
* Puedes encontrar listenings para practicar en varios niveles en nuestra web

· DESCARGA UN LIBRO COMPLETO EN INGLÉS / ESPAÑOL

Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas (Alice's Adventures in Wonderland), es una obra creada por el matemático Lewis Carroll. El cuento está lleno de alusiones satíricas a la educación inglesa y temas políticos de la época. El país de las maravillas que se describe en la historia está recreado a través de juegos de lógica y de un gran ingenio.
Cada mes iremos ofreciendo secuencialmente un capítulo hasta completar el total de 12 capítulos que componen la obra.
Descarga este mes el Capítulo 11 de Alicia en el País de las Maravillas en INGLÉS Y ESPAÑOL y en formato PDF para que lo puedas leer directamente en tu PC o en tu ebook-reader e imprimirlo si así lo deseas.

Capítulo 11: ¿Quién robó las tartas?
Alicia encuentra un jurado de animales frente a los tronos del Rey y la Reina de Corazones alrededor de los cuales estaba el mazo de naipes y una multitud de animales espectadores. El acusado era la Sota de Corazones. Según un poema recitado por el conejo, la Sota era acusada de haber robado las tartas que la reina preparó en un día de verano.

La obras en inglés incluyen la traducción al español para facilitarte su comprensión. Aprovecha mejor las lecturas con:
Programas gratuitos de pronunciación del texto Diccionarios / traductores gratuitos y un Diccionario online.

* Puedes también encontrar lecturas para practicar en nuestra web y libros gratis en inglés para descargar.

DICTATION / DICTADO

Escucha el dictado y escribe el texto. Sigue las instrucciones.

1. Listen to the text read at normal speed. (Primero escucha el dictado a una velocidad normal)
2. DICTATION – Listen and write. Use the pause button on your media player if you need to.
(Escucha y escribe lo que oyes. Utiliza la pausa en tu reproductor si lo necesitas)

3. Listen to the text again and check your dictation. (Escucha el texto de Nuevo y comprueba lo escrito)
(si tienes problemas para escuchar consulta nuestras preguntas más frecuentes)

Consulta las soluciones

JOKE of the month (Chiste del mes)

12 REASONS WHY ALCOHOL SHOULD BE SERVED AT WORK

1. It’s a good reason to go to work every day
2. It helps to create more honest communication
3. It reduces complaints about low pay
4. Employees tell management what they think, not what management wants to hear
5. It encourages car pooling
6. It increase job satisfaction because if you have a bad job, you don’t care
7. It makes your workmates look better
8. Bosses are more likely to raise your salary when they are drunk
9. Employees work later because there’s no longer a need to relax in the bar after work
10. It makes everyone more open with their ideas
11. It eliminates the need for employees to get drunk on their lunch breaks
12. Employees no longer need coffee in the morning to sober up

Diccionario online

 


- Car pooling = sharing cars
- A car pool = acuerdo entre varias personas
que se trasladan juntas al lugar de trabajo etc
utilizando por turnos el coche de cada una
- Workmates = compañeros de trabajo
- To sober up = recobrar la sobriedad
 

* Puedes encontrar otras actividades y más chistes en inglés en el apartado de 'Humor' de nuestra sección de recursos.
 

  Videos subtitulados de canciones en inglés.
Te ofrecemos este mes 4 canciones de los interpretes: U2, George Michael, The Corrs y The Carpenters.
- Mejora tu pronunciación en inglés con las mejores canciones de todos los tiempos.

QUIZ QUOTES

Elige la opción correcta para completar las siguientes frases.

- Every man gotta right to decide his destiny.
- The good times of today, the sad thoughts of tomorrow.
- one door is closed, don't you know, another is open.
- In this bright future you can't your past.
- Man is a universe within .

Consulta las soluciones

¿Quién es el autor de las frases anteriores?

* Puedes encontrar actividades y adivinanzas en inglés en nuestra sección de recursos.

Vocabulary
Print the page and write the words. Follow the example
Imprime la siguiente actividad y escribe las palabras siguiendo el ejemplo.

Escucha y repite. (si tienes problemas para escuchar consulta nuestras preguntas más frecuentes)

Si te ha gustado nuestro Cuaderno, reenvíaselo a un amigo. Y no olvides que también puedes consultar nuestros Cuadernos Anteriores.

- SUSCRIPCIÓN -
· ALTAS --> Para suscribir una nueva dirección a nuestro Cuaderno mensual de Inglés (ALTA) acceda directamente al formulario de suscripción
· BAJAS --> Para cancelar su suscripción (BAJA) remita un e-mail en blanco desde la misma cuenta de correo que desea dar de baja a: cuaderno-baja@cuaderno.mansioningles.es
· CAMBIOS - > Para cambiar la dirección donde recibe nuestros cuadernos proceda a dar de Baja su cuenta anterior y de Alta la nueva.
· CUADERNOS ANTERIORES
- > Para consultar los cuadernos de meses anteriores acceda a: https://www.cuadernodeingles.com
· CONTACTAR
--> El sistema de correo que envía el Cuaderno no está habilitado para tratar respuestas. Si vd. quiere contactar con nosotros o hacernos llegar alguna sugerencia hágalo a través del formulario de contacto ( NO responda a la dirección remitente del Cuaderno ).

Gracias por su atención y deferencia.

Sitios recomendados:

Blog Mansioningles - Facebook Mansioningles - Twitter Mansioningles - Curso de inglés para iPhone
Curso de español - Toda la Prensa - Diccionarios y Traductores - Foro de inglés - Chat en inglés

© La Mansión del Inglés C.B. - Todos los derechos reservados