Inauguramos un nuevo apartado en nuestro cuaderno:
Videos subtitulados de canciones en inglés. Te ofrecemos este
mes 4 canciones de los interpretes: Cold Play, Keane, Limahl y Gloria
Gaynor
- Mejora tu pronunciación en inglés con las mejores canciones de todos
los tiempos.
Descarga un calendario para el nuevo año 2011 en un formato que
podrás imprimir en una página completa.
(haz click con el botón derecho y "guardar como" para
almacenarlo en tu pc o directamente visualiza e imprime el calendario
desde tu navegador o programa de edición gráfica preferido.
Elige para imprimir la alineación horizontal y ajustar a la página)
Hemos incluido en
nuestro Blog
nuevos artículos y actividades.
-
Tres nuevas actividades "BBC - Walk on the Wild" con
divertidos vídeos en los que
encontrarás también la trascripción de los diálogos.
· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos
ejercicios cada mes.
Prepositions of time /
Passive
Si estás empezando a
aprender inglés nuestro
Pack de ahorro Básico puede ayudarte para aprender
con un método de probada eficacia ahorrando tiempo y
esfuerzo, con profesor y tu diploma. Consta de: · 1 CD Con un
curso multimedia en tres niveles, gramática, ejercicios,
lecturas, vocabulario, diálogos, etc., · 2 CDs en mp3 con un
curso en Audio con dos niveles para aprender en
cualquier momento y lugar y ... · 1 CD de audio para aprender el
inglés esencial para desenvolverse.
Lleva un CD adicional de
regalo
incorporado con cien programas útiles para aprender y
practicar inglés y no tiene gastos de envío.
Asocia cada imagen con la profesión correspondiente.
Antes de escuchar una conversación en un hotel, lee las preguntas.
1. ¿La mujer quiere una
habitación doble o individual?
2. ¿Para cuantas noches tiene la reserva?
3. ¿En qué planta está su habitación?
4. ¿Cuál es el número de su habitación?
1. Where from?
2. What’s ? -- It’s a key.
3. Holland, Greece and Portugal are European
4. Pepito and Maria to the market every Friday.
5. Is she ?
6. What ? -- She’s a housewife.
7. I really like .
8. My girlfriend is angry because
.
9. I usually go to work ?
10. She speak English very well.
(Si quieres mejorar tu inglés nuestro
Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo
incorporado y no tiene gastos de envío.)
Choose GET, GO or HAVE to complete the following
sentences.
1. What time did you
home last night?
2. What did you for lunch yesterday?
3. Did you a taxi from the airport?
4. Do you tea or coffee with your breakfast?
5. Who did you out with last weekend?
6. If you don’t dressed now we’re going to be late!
7. Did you a nice time at the wedding?
8. How did you home after the party?
9. Do you skiing every year?
10. How many e-mails did you last week?
at
7 o´clock
at
noon
at
lunchtime
at
10.30am
at
the moment
at
sunset
at
midnight ... etc.
on
Monday
on
Fridays
on
New Year's Eve
on
my birthday
on
17th January
on
Christmas Day
in
January
in
2007
in
the Ice Age
in
the summer
in
the 19th century
in
the past/future
¡OJO! – With the words:
last, next, every and this we do not use at,
in or on.
- We went to Madrid last March. (not in last March)
- She’s coming back next Thursday. (not on next Thursday)
- We stay with my parents every Christmas. (not at every
Christmas)
- I'll call you this afternoon. (not in this afternoon)
Choose the best preposition.
1. The office closes
5pm.
2. I’ll see you the morning.
3. Let’s meet up for a drink lunchtime.
4. In Valencia, it’s really hot July.
5. I’m not very keen on driving night.
6. Do you think we’ll have our personal robot
the future?
7. There should be a lot of progress
the next century.
8. Do you work Saturday mornings?
9. We all arrived the same time.
10. Her birthday is 6th May.
11. At present, we’re increasing our visibility
Internet social media sites.
12. Where will you be Christmas Eve?
Choose the best word or phrase to complete the sentence..
1. Many bargains could
at the department store sale.
2. Please turn off the computer when .
3. How long did the cricket match ?
4. You had better the tourist information office.
5. I am slow to .
6. We were both after a hard day’s work.
7. I have to have this report finished .
8. The sink in the locker room tends to .
9. The car was parked right the pub.
10. It is already 7 o'clock. Can you time to catch the train?
Write a sentence in the passive that has a similar meaning to the
first (active) sentence. Follow the example.
Example: They found him
guilty.
He
.
1. They gave him a pair of sunglasses.
He
2. What will they pay you for making the video?
What ?
3. Someone should teach that bastard a lesson.
That bastard
4. They had denied the father access to his son.
The father
5. The order will be sent to you next week.
You
6. They felt the CEO was doing valuable work.
The CEO
7. They gave the woman artificial respiration.
The woman
8. Someone has left me an inheritance of 200,000 euros.
I 200,000 euros.
9. We must give job creation priority over everything else.
Job creation
10. I wish they had taught me more English at school.
I wish I
Multiple Choice. Choice the best answer.
(Si quieres dominar el inglés necesario en el mundo laboral
nuestro
Curso de Inglés Comercial y de Negocios puede ayudarte).
1) Which is
correct?
He's worked at BMW for nearly seven years.
He's working at BMW for nearly seven years.
He works at BMW for nearly seven years.
2) How do you say 3.79?
Three point seventy-nine
Three comma seventy-nine
Three point seven nine
Three and seventy-nine
3) Which sentence is not correct?
He chose to continue the presentation.
He doesn't mind to help you with your inquiry.
He demanded to see the manager.
4) Finish the sentence: I hope
hearing from you soon.
to hear from you soon.
hear from you soon.
5) Which phrase does not mean 'I will give him the
message.'?
I'll let him know.
I'll pass this on.
I'll bring this up when I see him.
I'll look into this.
I'll make sure he’s aware of this.
6) Which
expresses the greatest growth?
Steady growth
Dramatic growth
Minor growth
Undergrowth
7) Finish the sentence: I suggest
to postpone our meeting until next week.
postpone our meeting until next week.
postponing our meeting until next week.
8) 'I didn't catch that' means:
My internet connection is not good.
The phone line is busy.
I didn't understand.
I’m not very good at basketball.
9) An extension is:
Something you add to your email before you send it.
An internal telephone number
An external telephone number
A telephone call
10) Which phrase shows disagreement?
Would you mind repeating that?
I'm afraid I don't see your point.
I'm sorry but he’s tied up.
I'm afraid I can't see the view.
ARTÍCULO - ¿Qué ventajas te aportará
saber inglés?
- Ganarás
más Dinero. El hablar inglés te permitirá acceder a puestos
laborales donde se valora (o incluso exige) su conocimiento. Ampliará
tus opciones al permitirte acceder también a puestos de trabajo en
empresas multinacionales y en el extranjero. Te facilitará la promoción
laboral en tu empresa y permitirá que puedas acceder a un mayor número
de recursos para tu formación y capacitación profesional. Tanto si tu
trabajo es por cuenta propia como si trabajas por cuenta ajena, buscas
un puesto de trabajo, quieres ascender en tu empresa o acceder a un
empleo mejor, el conocimiento del inglés te abrirá nuevas puertas, te
permitirá obtener una mayor cualificación profesional y conseguir
mayores ingresos.
- Te Divertirás. Aprender inglés
puede resultar muy divertido (consulta nuestro artículo del
Cuaderno de septiembre de 2010 donde tratamos este tema) y su
conocimiento te facilitará acceder a medios, espectáculos y eventos en
los que no te sentirás desplazado por problemas de comunicación.
- Obtendrás Reconocimiento y Respeto.
No solamente al mejorar tu curriculum a nivel laboral sino que también
el mero hecho de haber llegado por tus propios medios a aprender un
idioma de importancia global en el mundo actual supondrá el
reconocimiento de tu esfuerzo y tu valía por parte de quienes te rodean.
- Lograrás más Seguridad en ti mismo.
La facilidad de poder acceder a muchos más recursos, de disponer de una
formación adicional, de haber enriquecido tu perfil profesional y la
constancia de que tu conocimiento es valorado te dotará de una mayor
capacidad y seguridad tanto ante las incertidumbres laborales que puedan
presentarse como a nivel personal a la hora de saber que podrás
desenvolverte mucho mejor en cualquier circunstancia.
- Tendrás más Control sobre tu
entorno. A lo largo de tu trayectoria personal y profesional te
encontrarás en situaciones que se desenvuelven en inglés o en las que el
inglés adquiere especial relevancia. Entender lo que se dice y poder
intervenir en las conversaciones, conocer el contenido de conferencias,
presentaciones, documentos, textos e informes te dará un mayor control.
No te sentirás desplazado cuando en una reunión uno de los
intervinientes se exprese en inglés o cuando se muestre un documento en
inglés sobre el que debatir. Mantendrás el control de las situaciones y
dejarás de depender de las circunstancias.
- Reforzarás tu Autoestima. Ya
hablas español así que eres perfectamente capaz de hablar inglés. Llegar
a aprender un nuevo idioma te dará más confianza en ti mismo y te
ayudará a reforzar la fe en tus propias posibilidades. Te demostrará que
la única meta que no se alcanza es la que no se intenta y que la mejor
recompensa personal es la propia satisfacción con los logros alcanzados
por méritos propios.
-
El Cambridge First Certificate in English examination o FCE es un
examen para obtener un título concedido por la Universidad de Cambridge
y está reconocido internacionalmente por empresas, universidades e
instituciones.
Si quieres obtener
más información de FCE puedes hacerlo en nuestra sección dedicada.
Si buscas reforzar tu preparación nuestro
Curso de First Certificate
puede ayudarte. ¡El Curso de First Certificate se incluye en nuestro
Pack nivel Medio/Avanzado con un importante ahorro!
-
Si quieres poder aprovechar cualquier momento y lugar para aprender
de forma fácil y práctica dispones de un
Curso de inglés en Audio en
varios niveles (nivel 1 para principiantes y nivel 2 si ya tienes una
pequeña base). Es un curso en audio convencional en 6 CDs cada nivel y
que incluye también el formato mp3 para poder usarlo en tu Ipod o
reproductores portátiles. Podrás además utilizarlo en casa en tu cadena
musical, reproductor de tu salón o en cualquier otro lugar. Es sencillo
y práctico y el curso es totalmente auditivo. Aprenderás como si
tuvieses un profesor a tu lado. ¡Ambos niveles se incluyen en nuestro
Pack nivel Básico en versión exclusiva mp3 con un importante
ahorro!
·
APRENDE UN POCO MÁS.
El Artículo Determinado
En inglés, el artículo determinado (the)
tiene la particularidad y la ventaja que cubre a cuatro de nuestros
artículos: el, la, los, las.
The world / el mundo -- The worlds / los mundos
The house / la casa -- The houses / las casas
The cat, the girl, the books and the apples / El gato, la chica, los
libros y las manzanas
Por lo tanto, podemos decir que es invariable en género y número.
USOS
- Designa a una persona o cosa concreta. En ese sentido, la importancia
del artículo es fundamental, pues de su presencia depende el
conocimiento del interlocutor del objeto o persona de la que estamos
hablando.
- Aun cuando se omite el artículo con nombres propios (1) (en este caso
se suele utilizar un título), sí se usa el artículo the cuando hablamos
de un nombre geográfico (2) (ríos, mares, cordilleras, islas, etc.) y
con nombres de objetos cuando éstos adquieren un nombre propio como
denominación (3) (barcos, hoteles, publicaciones, etc.)
(1) Mr. Brown (y no the Mr. Brown), Dr. Gannon (y no
the doctor Gannon)
(2) The Thames, The Mediterranean, The Himalayas, The Bahamas
(3) The Queen Elizabeth, The Washington Post, The Palace Hotel
* Amplia tu
vocabulario en nuestra sección dedicada.
* Consulta nuestra completa
gramática inglesa práctica para ampliar tus conceptos del
lenguaje.
* ¿Tienes dudas con algunos términos o palabras? En nuestra sección de
servicios puedes acceder online a los mejores diccionarios y
buscadores de términos.
· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM (Aprende ahorrando tiempo y esfuerzo con nuestros métodos
multimedia)
- Con la garantía de La Mansión del Inglés -
- En Nuestra web encontrarás como
siempre nuestro
Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles para que
puedas avanzar a tu ritmo así como otras secciones que te ayudarán a
mantener y mejorar tu inglés. También te ofrecemos para facilitar tu
aprendizaje
más
posibilidades para que tengas siempre contigo todo lo que necesites.
Todo el material de La
Mansión del Inglés, incluidos los Cursos Multimedia, Gramática,
ejercicios, lecturas, etc. con material adicional, y derecho a
consultas a un profesor y Diploma. El curso multimedia más
completo del mercado al mejor precio.
En 6 CDs, el Curso
MansionAuto nivel 1 es un Curso acelerado que le enseña a comprender
y a hablar en inglés aunque no tenga ningún conocimiento previo.
Adquirirá un vocabulario suficiente para defenderse en la mayoría de
situaciones ya que el curso está diseñado para aprender palabras
claves y frases frecuentemente usadas. Es un método interactivo en
el que se insta a repetir o contestar preguntas verbalmente y en el
que vd. aprenderá inglés como aprendió a hablar español. Aprende inglés en cualquier momento y lugar.
En 6 CDs, MansionAuto
nivel 2 es la continuación de Mansión Auto 1 y sigue el mismo método
de aprendizaje llevando al alumno a un nivel que equivale al nivel
A2 según el Marco Común Europeo de Referencia para el aprendizaje,
enseñanza y evaluación de las lenguas desarrollado por el Consejo de
Europa (CEF). Aprende inglés en cualquier momento y lugar.
Un completo y moderno
Curso multimedia de Inglés Comercial en el que con un enfoque
práctico se estudian los términos y situaciones más diversos
relacionados con el mundo de la empresa y los negocios.
Mejora laboralmente dominando el inglés Comercial y Empresarial.
CD de audio con los
diálogos, las frases y las situaciones más habituales para
desenvolverse en un país de habla inglesa. Para utilizar en tu auto
o cadena musical además de tu PC.
Defiéndete en inglés desde el primer día.
50 listenings con acento
americano de nivel avanzado. Más de tres horas de audición con
ejercicios de comprensión, las respuestas y la trascripción de los
textos. Perfecciona tu comprensión en inglés.
200 e-books de la mejor
literatura en inglés. Perfecciona tu inglés a través de la lectura,
con herramientas para sacar el máximo provecho del material.
Mejora tu expresión en inglés con los principales autores
literarios.
Curso de Preparación
para el examen de Cambridge FIRST CERTIFICATE. 1 CD con un amplio
conjunto de material, diálogos, ejercicios, información, consejos y
recomendaciones para la realización del examen con las mayores
garantías para la superación de la prueba. Accede a la
titulación en inglés de la Universidad de Cambridge.
El podcasting consiste en archivos de sonido
(usualmente en formato mp3)
que se descargan para ser escuchados en el momento que se quiera,
generalmente en un reproductor portátil. Puedes reproducir directamente
o descargar el podcast de este mes a través del altavoz
(speaker) o
desde este enlace. (Botón derecho del ratón sobre el enlace y
"Guardar" para salvar el fichero de sonido a tu PC. Si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes).
Para facilitar el mejor aprovechamiento
del material, el texto y la información correspondiente al Podcast del
mes actual se publicará en el cuaderno del mes próximo.
Consulta la trascripción al podcast del mes anterior.
(Si quieres mejorar tu listening
nuestro
CD MansionListen puede ayudarte).
* Puedes encontrar
listenings
para practicar en varios niveles en nuestra web
· DESCARGA UN LIBRO COMPLETO EN INGLÉS / ESPAÑOL
Las
aventuras de Alicia en el país de las maravillas (Alice's Adventures
in Wonderland), es una obra creada por el matemático Lewis Carroll.
El cuento está lleno de alusiones satíricas a la educación inglesa y
temas políticos de la época. El país de las maravillas que se describe
en la historia está recreado a través de juegos de lógica y de un gran
ingenio.
Cada mes iremos ofreciendo secuencialmente un capítulo hasta completar
el total de 12 capítulos que componen la obra.
Descarga este mes el
Capítulo 9 de Alicia en el País de las Maravillas en INGLÉS Y
ESPAÑOL y en formato PDF para que lo puedas leer directamente en tu PC o
en tu ebook-reader e imprimirlo si así lo deseas.
Capítulo 9: Historia de la falsa tortuga. La Duquesa se porta muy
amablemente con Alicia, lo que hace a Alicia pensar que tal vez la
pimienta tiene un efecto negativo en el carácter de la gente y que es
preferible el consumo de azúcar y golosinas para tener buen carácter.
Escucha el dictado y escribe el texto. Sigue las instrucciones.
1.
Listen to the text read at normal speed. (Primero escucha el
dictado a una velocidad normal)
2. DICTATION –
Listen and write. Use the pause button on your media player if you
need to.
(Escucha y escribe lo que oyes. Utiliza la pausa en tu reproductor si lo
necesitas)
3.
Listen to the text again and check your dictation. (Escucha el
texto de Nuevo y comprueba lo escrito) (si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes)
A
lonely frog called a psychic telephone hotline. The psychic
advisor told the frog, "You will meet a beautiful young
woman who will want to learn all about you,"
The frog got very excited and asked the advisor, "Where will
I meet this beautiful young woman? By the river? In the
pond? Next to the mountain stream?"
* Puedes encontrar otras actividades y más chistes en inglés en el
apartado de 'Humor' de nuestra sección de
recursos.
Aprende
inglés con tu iPhone, iPod Touch
o Windows Phone 7 en cualquier momento y lugar.
- Si dispones de
un teléfono
iPhone, un
iPod Touch
o de un móvil con
Windows Phone 7
puedes beneficiarte del empleo del mismo para aprender
inglés en cualquier lugar y situación con un curso de
inglés en audio para
principiantes especialmente diseñado para dichos
dispositivos y que te permite
aprender de forma práctica, amena y sencilla en
cualquier momento aprovechando
al máximo tu tiempo.
*El único Curso de inglés para dispositivos móviles
especialmente
desarrollado para principiantes con apoyo en español.
Aprende inglés:
- En el metro
- En el autobús
- En el tren
- Caminando
- En casa
- En el trabajo
- En la playa
- En el gimnasio
...donde quieras y cuando quieras
RIDDLES (Acertijos, adivinanzas)
1. What kind of table has no legs?
2. What did one wall say to the other?
3. What has a neck, but no head?
4. What kind of can never needs a can opener?
5. Yesterday is always before today but there is a place
where yesterday always follows today. Where?
Elige la opción correcta para completar las siguientes frases.
- A countryman between two
lawyers is a fish between two cats.
- Creditors have better memories
debtors.
- God helps who help themselves.
- If you desire many things, many things
seem few.
- In this world nothing can be said to be certain,
death and taxes.
Si te ha gustado nuestro Cuaderno, reenvíaselo a un amigo. Y no olvides
que también puedes consultar nuestros
Cuadernos Anteriores.
- SUSCRIPCIÓN - · ALTAS --> Para suscribir una nueva
dirección a nuestro Cuaderno mensual de Inglés (ALTA) acceda
directamente al
formulario de suscripción · BAJAS --> Para cancelar su suscripción (BAJA) remita un
e-mail en blanco desde la misma cuenta de correo que desea dar de baja
a:
cuaderno-baja@cuaderno.mansioningles.es · CAMBIOS - > Para cambiar la dirección donde recibe
nuestros cuadernos proceda a dar de Baja su cuenta anterior y de Alta la
nueva.
· CUADERNOS ANTERIORES - > Para consultar los cuadernos de meses
anteriores acceda a:
https://www.cuadernodeingles.com
· CONTACTAR --> El sistema de correo que envía el Cuaderno no está
habilitado para tratar respuestas. Si vd. quiere contactar con nosotros
o hacernos llegar alguna sugerencia hágalo a través del
formulario de contacto ( NO responda a la dirección remitente del
Cuaderno ).
CONSIGUE
UN IMPORTANTE AHORRO
Si no sabes nada de inglés
o tus conocimientos son muy escasos
sigue nuestro
· NOTICIAS Y NOVEDADES
· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos
ejercicios cada mes.
Prepositions of time /
Passive
Si estás empezando a
aprender inglés nuestro
-
El Cambridge First Certificate in English examination o FCE es un
examen para obtener un título concedido por la Universidad de Cambridge
y está reconocido internacionalmente por empresas, universidades e
instituciones.
·
APRENDE UN POCO MÁS.
· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM
· DESCARGA UN LIBRO COMPLETO EN INGLÉS / ESPAÑOL
Las
aventuras de Alicia en el país de las maravillas (Alice's Adventures
in Wonderland), es una obra creada por el matemático Lewis Carroll.
El cuento está lleno de alusiones satíricas a la educación inglesa y
temas políticos de la época. El país de las maravillas que se describe
en la historia está recreado a través de juegos de lógica y de un gran
ingenio. 
A
lonely frog called a psychic telephone hotline. The psychic
advisor told the frog, "You will meet a beautiful young
woman who will want to learn all about you," 
