Este mes
Descarga Gratis 5 programas para aprender Inglés,
reforzar tus conocimientos o ayudarte con el idioma que podrás instalar
y utilizar gratuitamente en tu PC.
Se incluyen diccionarios con sinónimos, definiciones de palabras...,
juegos de palabras, traductores, programas para elaborar tus propias
listas de vocabulario para memorizar y aprender, etc. .
Haz click para descargar los programas.
Hemos incluido en
nuestro Blog
nuevos artículos y actividades.
- Used To (teoría y ejercicios)
- Find the word (ejercicios)
En
Nuestro canal de Facebook para aprender inglés hemos
incluido una nueva actividad que consiste en un concurso basado
en preguntas dirigidas a averiguar la respuesta correcta
(como el nombre de una canción o una película o un libro o un
personaje famoso, etc.). Periódicamente iremos incluyendo
nuevos concursos. Además de divertirte y practicar tu inglés
puedes ganar distintos premios que otorgaremos a los ganadores.
Únete a nuestro grupo que cuenta ya con casi 4.000 fans.
NUEVO VIDEO
- Publicamos un nuevo video: 'A
Holiday in France' * Accede a nuestra selección actual completa de Videos para aprender
inglés en la
Sección de Recursos de nuestra web.
Ahora puedes también suscribirte a nuestros podcasts desde iTunes. Si
dispones de una cuenta en iTunes puedes suscribirte para escucharlos en
tu PC o descargarlos directamente a tu dispositivo Apple mp3 portátil.
Puedes acceder a nuestra cuenta en iTunes desde aquí.
· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos
ejercicios cada mes.
Verbos Irregulares / Body /
English Signs
Elige el verbo asociado a cada imagen.
(Si
estás empezando a
aprender inglés nuestro
Pack de ahorro Básico puede ayudarte. Consta de: · 1 CD Con un
curso multimedia en tres niveles, gramática, ejercicios,
lecturas, vocabulario, etc., · 2 CDs en mp3 con un
curso en Audio con dos niveles, y ... · 1 CD para aprender el
inglés esencial para desenvolverse.
Lleva un CD adicional de
regalo
incorporado con cien programas útiles para aprender y
practicar inglés y no tiene gastos de envío.)
Además podrás consultar gratuitamente con un profesor y
obtener tu diploma acreditativo.
Talking about your body Match the verbs with their
Spanish translations. (Si quieres mejorar tu inglés nuestro
Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo
incorporado y no tiene gastos de envío.)
Now choose the best word to complete
the sentences.
1. My girlfriend her nails when she feels nervous.
2. I with relief when they told me I had got the job.
3. Pepito was so happy with his new mobile phone that he
from ear to ear.
4. The steak was really tough. It was like a piece of leather.
5. I smiled and at her but she ignored me and carried on talking to her
friend.
6. My English lessons are so boring. I can’t stop
.
7. Can I your ice cream?
8. My wife was all night. I didn’t get hardly any sleep.
9. She smiled at me and I was so embarrassed I couldn’t stop
.
10. Isn’t she a bit old to her thumb?
The following are real signs seen
around the world by the employees of Air France. Try to find the
mistakes and correct them. (Si quieres mejorar tu inglés nuestro
Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo
incorporado y no tiene gastos de envío.)
1.
In a hotel in Athens, Greece
Visitors are expected to complain
at the office between the hours of
9 and 11am daily.
2.
In a hotel in Moscow, Russia:
You are welcome to visit the
cemetery
where famous Russian and Soviet
composers, artists and writers are
buried daily except Thursday.
3.
In a tailor’s shop in Rhodes, Greece:
Order your summer suit. Because it
is a big rush we will execute
customers in quick rotation.
4.
In a Swiss mountain hotel:
Special today – no ice cream
5.
In a Moscow hotel:
If this is your first visit to
Russia,
you are welcome to it.
6.
In a lounge bar in Norway:
Ladies are requested not to have
children in the bar
7.
In a hotel in Tokyo:
It is forbidden to steal hotel
towels please. If you are not a
person to do such a thing is
please do not read notice
8.
In a hotel in Acapulco:
The manager has personally
passed all the water served here.
Read some more signs and match
them with the places where you think they were seen.
You are invited to take advantage
of the chambermaid.
Our wines leave you
nothing to hope for.
We take your bags and
send them in all directions.
Ladies, leave your clothes
here and spend the afternoon
having a good time.
It is strictly forbidden in the
Black Forest
that people of different sex for instance, men and
women, live together in one tent unless they are
married with each other for that purpose.
1. I'm afraid the manager’s
lunch.
2. I'm afraid Mr. Smith is New York all this week.
3. I'm afraid she's the other line.
4. I'm afraid Ms Walker is the office at the moment. Can I take a message?
5. I’m afraid he won’t be able to phone you until this afternoon.
6. I'm afraid Ms Samuels is holiday until next Wednesday.
7. I'm afraid Mr. Jameson is a meeting at the moment.
8. I'm afraid you've been put to the wrong department.
9. I'm afraid he's a business trip until Thursday.
10. I'm afraid Mrs. Reeves is our Head Office today.
I'm afraid = I'm sorry
I'm afraid she's not in – Lo siento pero no está
I'm afraid not = Me temo que no
El podcasting consiste en archivos de sonido
(usualmente en formato mp3)
que se descargan para ser escuchados en el momento que se quiera,
generalmente en un reproductor portátil. Puedes reproducir directamente
o descargar el podcast de este mes a través del altavoz
(speaker) o
desde este enlace. (Botón derecho del ratón sobre el enlace y
"Guardar" para salvar el fichero de sonido a tu PC. Si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes).
Para facilitar el mejor aprovechamiento
del material, el texto y la información correspondiente al Podcast del
mes actual se publicará en el cuaderno del mes próximo.
Consulta la trascripción al podcast del mes anterior.
(Si quieres mejorar tu listening
nuestro
CD MansionListen puede ayudarte).
* Puedes encontrar
listenings
para practicar en varios niveles en nuestra web
·
APRENDE UN POCO MÁS.
Sign
1 signo: What sign of the
zodiac are you? / ¿De qué signo (del zodiaco) eres?
2 (a) señal
a road sign / una señal de trafico
(b) letrero, cartel
3 sign (of something): indicio (de algo):
There are few/no signs of change. No hay indicios de cambio.
Amplia tu
vocabulario en nuestra sección dedicada.
* Consulta nuestra completa
gramática inglesa práctica para ampliar tus conceptos del
lenguaje.
* ¿Tienes dudas con algunos términos o palabras? En nuestra sección de
servicios puedes acceder online a los mejores diccionarios y
buscadores de términos.
· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM (Aprende ahorrando tiempo y esfuerzo con nuestros métodos
multimedia)
- Con la garantía de La Mansión del Inglés -
- En Nuestra web encontrarás como
siempre nuestro
Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles para que
puedas avanzar a tu ritmo así como otras secciones que te ayudarán a
mantener y mejorar tu inglés. También te ofrecemos para facilitar tu
aprendizaje
más
posibilidades para que tengas siempre contigo todo lo que necesites.
Todo el material de La
Mansión del Inglés, incluidos los Cursos Multimedia, Gramática,
ejercicios, lecturas, etc. con material adicional, y derecho a
consultas a un profesor y Diploma. El curso multimedia más
completo del mercado al mejor precio.
En 6 CDs, el Curso
MansionAuto nivel 1 es un Curso acelerado que le enseña a comprender
y a hablar en inglés aunque no tenga ningún conocimiento previo.
Adquirirá un vocabulario suficiente para defenderse en la mayoría de
situaciones ya que el curso está diseñado para aprender palabras
claves y frases frecuentemente usadas. Es un método interactivo en
el que se insta a repetir o contestar preguntas verbalmente y en el
que vd. aprenderá inglés como aprendió a hablar español. Aprende inglés en cualquier momento y lugar.
En 6 CDs, MansionAuto
nivel 2 es la continuación de Mansión Auto 1 y sigue el mismo método
de aprendizaje llevando al alumno a un nivel que equivale al nivel
A2 según el Marco Común Europeo de Referencia para el aprendizaje,
enseñanza y evaluación de las lenguas desarrollado por el Consejo de
Europa (CEF). Aprende inglés en cualquier momento y lugar.
Un completo y moderno
Curso multimedia de Inglés Comercial en el que con un enfoque
práctico se estudian los términos y situaciones más diversos
relacionados con el mundo de la empresa y los negocios.
Mejora laboralmente dominando el inglés Comercial y Empresarial.
CD de audio con los
diálogos, las frases y las situaciones más habituales para
desenvolverse en un país de habla inglesa. Para utilizar en tu auto
o cadena musical además de tu PC.
Defiéndete en inglés desde el primer día.
50 listenings con acento
americano de nivel avanzado. Más de tres horas de audición con
ejercicios de comprensión, las respuestas y la trascripción de los
textos. Perfecciona tu comprensión en inglés.
200 e-books de la mejor
literatura en inglés. Perfecciona tu inglés a través de la lectura,
con herramientas para sacar el máximo provecho del material.
Mejora tu expresión en inglés con los principales autores
literarios.
Curso de Preparación
para el examen de Cambridge FIRST CERTIFICATE. 1 CD con un amplio
conjunto de material, diálogos, ejercicios, información, consejos y
recomendaciones para la realización del examen con las mayores
garantías para la superación de la prueba. Accede a la
titulación en inglés de la Universidad de Cambridge.
Las
aventuras de Alicia en el país de las maravillas (Alice's Adventures
in Wonderland), es una obra creada por el matemático Lewis Carroll.
El cuento está lleno de alusiones satíricas a la educación inglesa y
temas políticos de la época. El país de las maravillas que se describe
en la historia está recreado a través de juegos de lógica y de un gran
ingenio.
Cada mes iremos ofreciendo secuencialmente un capítulo hasta completar
el total de 12 capítulos que componen la obra.
Descarga este mes el
Capítulo 1 de Alicia en el País de las Maravillas en INGLÉS Y
ESPAÑOL y en formato PDF para que lo puedas leer directamente en tu PC o
en tu ebook-reader e imprimirlo si así lo deseas.
Capítulo I: En la madriguera del conejo.
Todo comienza cuando Alicia se encuentra sentada en un árbol al aire
libre aburrida junto a su hermana. La hermana leía un libro "sin
ilustraciones ni diálogos", lo que hace que Alicia divague por el tedio.
Repentinamente, aparece junto a ella un conejo blanco vestido con
chaqueta y chaleco; que corre murmurando que llega tarde, mirando su
reloj de bolsillo. Alicia se interesa por él y decide seguirlo e incluso
entrar a su madriguera...
Aprende
inglés con tu iPhone o iPod Touch
en cualquier momento y lugar.
- Si dispones de
un teléfono iPhone
o de un
iPod Touch
puedes beneficiarte
del empleo del mismo para aprender inglés en cualquier
lugar y situación
con
iMansionAuto, un curso de inglés en audio para
principiantes especialmente
diseñado para ambos dispositivos y que te permite
aprender de forma práctica,
amena y sencilla en cualquier momento aprovechando al
máximo tu tiempo.
*El único Curso de inglés para iPhone especialmente
desarrollado para
principiantes con apoyo en español.
Aprende inglés:
- En el metro
- En el autobús
- En el tren
- Caminando
- En casa
- En el trabajo
- En la playa
- En el gimnasio
...donde quieras y cuando quieras
JOKE of the month (Chiste del mes)
Business Management Course.
Lesson 3
A priest offered a Nun a lift.
She got in and crossed her legs, forcing her clothes to
reveal a leg.
The priest nearly had an accident.
After controlling the car, he gently slid his hand up her
leg....
The nun said, 'Father, remember Psalm 129!'
The priest removed his hand. But, changing gears, he let his
hand slide up her leg again.
The nun once again said, 'Father, remember Psalm 129!'
The priest apologized 'Sorry sister but the flesh is weak.'
Arriving at the convent, the nun sighed heavily and went on
her way.
On his arrival at the church, the priest rushed to look up
Psalm 129.
It said, 'Go forth and seek, further up, you will find glory.'
Moral of the story:
If you are not well informed in your job, you might miss a
great opportunity.
priest =
sacerdote
nun = monja
lift = llevar a alguien en coche
gently = con cuidado, dulcemente
slid = pasado del verbo to slide (deslizarse)
gears = marchas
flesh = carne
go forth (de la biblia) = ponerse en marcha
seek = buscar
further up = más lejos, más allá
gloria = gloria
* Puedes encontrar otras actividades y más chistes en inglés en el
apartado de 'Humor' de nuestra sección de
recursos.
RIDDLES (Acertijos, adivinanzas)
1.
What has fifty legs but can't walk?
2. What has a neck, but no head?
3. What kind of can never needs a can opener?
4. Yesterday is always before today; but there is a place
where yesterday always follows today. Where?
- SUSCRIPCIÓN - · ALTAS --> Para suscribir una nueva
dirección a nuestro Cuaderno mensual de Inglés (ALTA) acceda
directamente al
formulario de suscripción · BAJAS --> Para cancelar su suscripción (BAJA) remita un
e-mail en blanco desde la misma cuenta de correo que desea dar de baja
a:
cuaderno-baja@cuaderno.mansioningles.es · CAMBIOS - > Para cambiar la dirección donde recibe
nuestros cuadernos proceda a dar de Baja su cuenta anterior y de Alta la
nueva.
· CUADERNOS ANTERIORES - > Para consultar los cuadernos de meses
anteriores acceda a:
http://www.cuadernodeingles.com
· CONTACTAR --> El sistema de correo que envía el Cuaderno no está
habilitado para tratar respuestas. Si vd. quiere contactar con nosotros
o hacernos llegar alguna sugerencia hágalo a través del
formulario de contacto ( NO responda a la dirección remitente del
Cuaderno ).
CONSIGUE
UN IMPORTANTE AHORRO
Si no sabes nada de inglés
o tus conocimientos son muy escasos
sigue nuestro
· NOTICIAS Y NOVEDADES
NUEVO VIDEO
· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos
ejercicios cada mes.
Verbos Irregulares / Body /
English Signs
(Si
estás empezando a
aprender inglés nuestro
1.
In a hotel in Athens, Greece
2.
In a hotel in Moscow, Russia:
4.
In a Swiss mountain hotel:
6.
In a lounge bar in Norway:
7.
In a hotel in Tokyo:
8.
In a hotel in Acapulco:
·
APRENDE UN POCO MÁS.
· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM
· DESCARGA UN LIBRO COMPLETO EN INGLÉS / ESPAÑOL
Las
aventuras de Alicia en el país de las maravillas (Alice's Adventures
in Wonderland), es una obra creada por el matemático Lewis Carroll.
El cuento está lleno de alusiones satíricas a la educación inglesa y
temas políticos de la época. El país de las maravillas que se describe
en la historia está recreado a través de juegos de lógica y de un gran
ingenio. 
