Este mes
Descarga Gratis
4 libros completos en inglés
de Cuentos y relatos infantiles, que podrás leer en tu PC, en tu
ebook reader o imprimir si lo deseas.
Si
tu nivel de inglés es básico, por su lenguaje sencillo, este tipo de
literatura es muy adecuado para aprender con facilidad. - The Brothers Grimm, Hans Christian Andersen, Joseph Jacobs,
Johanna Spyri (Heidi).
- Un forma amena y entretenida de aprender inglés disfrutando con las
mejores novelas de grandes autores.
Aprovecha
mejor
las lecturas con:
Programas gratis de pronunciación del texto y con
Diccionarios / traductores gratuitos *obras en Public
Domain / *programas y diccionarios Freeware
Videos subtitulados de canciones en inglés.
Te ofrecemos este mes 4 canciones de los interpretes: Natalie
Imbruglia, Texas, The Cardigans y Van Morrison.
- Mejora tu pronunciación en inglés con las mejores canciones actuales y
de todas las épocas.
*(Se facilita únicamente un vinculo al video disponible en
Youtube publicado por terceros)
*(Escucha
música gratis
online
ambiental, actual, clásica, latina, melódica o de los 80 en Todalaprensa)
Teaching Conversation (3º Trimestre). Es un Curso en PDF que está
dirigido a profesores de Inglés conversacional de un nivel intermedio
(B2).
El curso es totalmente práctico y hace especial hincapié en mejorar
la fluidez en la conversación, aumentar la comprensión auditiva e
incrementar la confianza a la hora de hablar así como desarrolla las
funciones que los estudiantes necesitan para comunicarse con éxito en
Inglés. El material es imprimible e incluye ficheros de audio para
perfeccionar de forma práctica el listening y pronunciación.
Más información /
Descargue el Curso
La importancia de practicar, convivir y sumergirse en la
cultura inglesa para aprender es fundamental. Por ello La Mansión del
Inglés en colaboración con la empresa Eurolingua está facilitando a sus
usuarios la posibilidad de
viajar al Reino Unido, Irlanda y otros países de habla inglesa
para aprender y perfeccionar el inglés en los mejores centros
educativos.
Infórmate.
· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos
ejercicios cada mes.
Verbs / Telephone vocabulary
APRENDE
EN MENOR TIEMPO CON MAYORES GARANTÍAS
Si estás empezando a
aprender inglés nuestro
Pack de ahorro Básico puede ayudarte para aprender
con más
rapidez con un método de probada eficacia ahorrando tiempo y
esfuerzo, con profesor y diploma. Consta de: · 1 CD Con un
curso multimedia en tres niveles, gramática, ejercicios,
lecturas, vocabulario, diálogos, etc., · 2 CDs en mp3 con un
curso en Audio con dos niveles para aprender en
cualquier momento y lugar y ... · 1 CD de audio para aprender el
inglés esencial para desenvolverse.
Lleva un CD adicional de
regalo
incorporado con cien programas útiles para aprender y
practicar inglés y no tiene gastos de envío.
1. Where
from?
2. - What’s - It’s an iPod.
3. My wife and I to the cinema every Saturday.
4. your dad born in Madrid?
5. Is Juan ?
6. Today is than yesterday.
7. - What ? - They’re office workers.
8. I really like .
9. My girlfriend is angry because
.
10. - How much coffee do you drink?
- .
Escribe la palabra que falta para completar correctamente las frases.
1.
your parents
drive?
2. is that boy
over there?
- He’s Gema's son.
3. My husband plays golf, but he hates
it on TV.
4. is this mobile
phone?
- It’s mine.
5. I’m on a diet. I don’t want
cake thank you.
6. My dad 65 years
old.
7. I’m very healthy. I’m hardly
ill.
8. Waiter - What
you like to drink, madam?
- a glass of red wine please.
9. Paris is more expensive
Lisbon.
10. What did you
last Saturday night?
- Nothing. I stayed at home.
· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM (Aprende con más facilidad y en menos tiempo con nuestros
métodos multimedia)
- Con la garantía de La Mansión del Inglés -
- En Nuestra web encontrarás como
siempre nuestro
Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles para que
puedas avanzar a tu ritmo así como otras secciones que te ayudarán a
mantener y mejorar tu inglés. También te ofrecemos para facilitar tu
aprendizaje
más
posibilidades para que tengas siempre a tu disposición todo lo que
necesites.
Todo el material de La
Mansión del Inglés, incluidos los Cursos Multimedia, Gramática,
ejercicios, lecturas, etc. con material adicional, y derecho a
consultas a un profesor y Diploma. El curso multimedia más
completo del mercado al mejor precio.
En 6 CDs, el Curso
MansionAuto nivel 1 es un Curso acelerado que le enseña a comprender
y a hablar en inglés aunque no tenga ningún conocimiento previo.
Adquirirá un vocabulario suficiente para defenderse en la mayoría de
situaciones ya que el curso está diseñado para aprender palabras
claves y frases frecuentemente usadas. Es un método interactivo en
el que se insta a repetir o contestar preguntas verbalmente y en el
que vd. aprenderá inglés como aprendió a hablar español. Aprende inglés en cualquier momento y lugar.
En 6 CDs, MansionAuto
nivel 2 es la continuación de Mansión Auto 1 y sigue el mismo método
de aprendizaje llevando al alumno a un nivel que equivale al nivel
A2 según el Marco Común Europeo de Referencia para el aprendizaje,
enseñanza y evaluación de las lenguas desarrollado por el Consejo de
Europa (CEF). Aprende inglés en cualquier momento y lugar.
Un completo y moderno
Curso multimedia de Inglés Comercial en el que con un enfoque
práctico se estudian los términos y situaciones más diversos
relacionados con el mundo de la empresa y los negocios.
Mejora laboralmente dominando el inglés Comercial y Empresarial.
CD de audio con los
diálogos, las frases y las situaciones más habituales para
desenvolverse en un país de habla inglesa. Para utilizar en tu auto
o cadena musical además de tu PC.
Defiéndete en inglés desde el primer día.
50 listenings con acento
americano de nivel avanzado. Más de tres horas de audición con
ejercicios de comprensión, las respuestas y la trascripción de los
textos. Perfecciona tu comprensión en inglés.
200 e-books de la mejor
literatura en inglés. Perfecciona tu inglés a través de la lectura,
con herramientas para sacar el máximo provecho del material.
Mejora tu expresión en inglés con los principales autores
literarios.
Curso de Preparación
para el examen de Cambridge FIRST CERTIFICATE. 1 CD con un amplio
conjunto de material, diálogos, ejercicios, información, consejos y
recomendaciones para la realización del examen con las mayores
garantías para la superación de la prueba. Accede a la
titulación en inglés de la Universidad de Cambridge.
Write one verb that goes with the words and expressions. Follow the example:
Example:
money
/ someone's life / energy
1. your way / your
wallet / your temper
2. a trip / strike
/ a diet
3. a mistake / a
mess / the bed
4. a business / a
marathon / away
5. a lot of weight
/ your jacket / the TV
6. vegetables / a
beard / old
A veces en inglés encontramos dos
palabras que dan sentido a una idea o concepto y que se unen con "and".
El orden de las palabras normalmente es fijo. Por ejemplo: "fish and
chips" (no se dice chips and fish).
Lee las frases siguientes y elige el orden más común de las palabras.
1. When I sit down to work
at my desk, I like it to be .
2. Before we make a decision I think we should discuss the
of the situation.
3. - What would you like to drink?
- I think I'll have a .
4. Nobody taught me how to use the new software. I learnt by
.
5. We had a lovely holiday in the countryside. I love the
of small villages.
6. Do you fancy cereal or for breakfast?
7. I've decided to invest in some
.
8. Shall I print this document out in colour or
?
9. We had terrible weather in Scotland. For three days we
had storms with .
10. , I apologise for the delay. The presentation will
start in about five minutes.
11. I don't know why you're so stressed about the interview.
It's not exactly a matter of you know.
12. The problem with the kids of today is that they don't
know the difference between .
When I sit down to work
at my desk, I like it to be ...
Match the expressions on the left with similar expressions on the right.
1. I’ll get back to you
2. Give me a ring
3. I’ll call you
4. Could I have your name?
5. I’m putting you through
6. Would you like to hold?
7. The line’s engaged
8. How can I help you?
Decide if the following sentences are true or false.
1. If you get through to
someone you need to telephone them again later.
2. If you dial a number and there’s no reply, you can
sometimes leave a message on voicemail.
3. You should ask someone to speak up if they can’t hear
you.
4. When a person promises to get back to you, you can expect
to hear from them again.
5. If a secretary cannot turn you on immediately, she may
ask you to hold on.
6. It’s a good idea to pick up the phone when it’s not
ringing.
7. If you get cut off you should phone back as soon as you
can.
8. On the phone, you should always ask someone to look up if
you can’t hear them.
9. Don’t hang up in the middle of the conversation. Wait
until the end.
10.If the person you want is not there, you can take a
message.
ARTÍCULO - Las empresas consideran
fundamental que sus trabajadores hablen un segundo idioma.
Un 60% de las empresas localizadas en
España considera requisito fundamental que sus trabajadores dominen un
segundo idioma, según se desprende de un estudio elaborado por el portal
de empleo Trabajando.com. Hablar más de una lengua aporta un gran
valor añadido para los profesionales, ya que en un mundo donde las
economías son cada vez más globalizadas, las compañías requieren de
capital humano muy bien capacitado, y dominar más de un idioma te abre
muchas puertas.
El estudio también pone de relieve que,
para el 83% de las empresas consultadas, conocer un segundo idioma
además de la lengua materna proporciona a los candidatos muchas más
posibilidades de superar el proceso de selección.
Un 85% de los encuestados está de acuerdo con que el idioma que tiene
más importancia para su valoración en el curriculum es el inglés, un 5%
se inclina por el francés, seguido por un 3% el japonés y el alemán y un
2% el portugués y el chino.
Javier Caparrós, Director General de Trabajando.com España,
señala que, "saber un segundo idioma hoy en día, es un tema de vital
importancia, sobre todo en el mundo globalizado en el que estamos, donde
el mercado laboral deriva cada vez más a las multinacionales que
requieren trabajadores que dominen otros idiomas, principalmente el
inglés".
Fuente: Portal de empleo
Trabajando.com
·
APRENDE UN POCO MÁS.
ADJETIVOS POSESIVOS
Los adjetivos posesivos en inglés hacen
referencia al poseedor y no a la cosa poseída y se usan con más
frecuencia en inglés que en español.
Preceden normalmente a los sustantivos que indican partes del cuerpo,
parentesco, vestimenta y objetos personales, nombres que se usan en
español con el artículo determinado:
John is washing his hands / John se lava las manos (sus manos)
my,
mi(s), mío
- Se utiliza my para indicar que algo pertenece o se relaciona con uno
mismo. That's my watch / Ese es mi reloj
your,
tu(s), su(s)
- Se utiliza your para indicar que algo pertenece a la persona a la que
se está hablando. Equivale al 'tu, su / vuestro, vuestros' español.
Fíjate que el tratamiento en inglés no cambia, a diferencia de la
distinción en español del tú y el su (de usted). I like your shoes / Me gustan tus zapatos
his,
su (de él)
- Se utiliza his para referirnos o indicar la pertenencia de algo a una
persona de sexo masculino. This is his tie / Ésta es su corbata
her,
su (de ella)
- Se utiliza her para referirnos o indicar la pertenencia de algo a una
persona de sexo femenino. She's broken her arm. / Se ha roto el brazo
its,
su(s) (de una cosa)
- Se utiliza its para referirnos o indicar la pertenencia de algo a una
cosa, lugar o animal. También puede usarse cuando nos referimos a un
bebé. The bird is in its cage / El pájaro está en su jaula
our,
nuestro
- Usamos our para referirnos o indicar la pertenencia de algo a un grupo
de más de una persona entre las que nos incluimos. Our house is in the centre of the town / Nuestra casa está
en el centro de la ciudad
their,
su(s) (de ellos)
- Usamos their para referirnos o indicar la pertenencia de algo a un
grupo de más de una persona entre las que no nos incluimos What colour is their parrot? / ¿De qué color es su loro?
* Consulta nuestra completa
gramática inglesa práctica para ampliar tus conceptos del
lenguaje.
* Amplia tu
vocabulario en nuestra sección dedicada.
* ¿Tienes dudas con algunos términos o palabras? En nuestra sección de
servicios puedes acceder online a los mejores diccionarios y
buscadores de términos.
Perfecciona tu comprensión de audio en inglés
El podcasting consiste en archivos de sonido
(usualmente en formato mp3)
que se descargan para ser escuchados en el momento que se quiera,
generalmente en un reproductor portátil. Puedes reproducir directamente
o descargar el podcast de este mes a través del altavoz
(speaker) o
desde este enlace. (Botón derecho del ratón sobre el enlace y
"Guardar" para salvar el fichero de sonido a tu PC. Si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes).
Para facilitar el mejor aprovechamiento
del material, el texto y la información correspondiente al Podcast del
mes actual se publicará en el cuaderno del mes próximo. Puedes
conseguir también nuestros Podcast directamente
desde itunes.
Consulta la trascripción al podcast del mes anterior.
* Puedes encontrar
listenings
para practicar en varios niveles en nuestra web
Aprende
inglés con tu iPhone, iPad, iPod
o Windows Phone 7 en cualquier momento y lugar.
Si dispones de un
móvil
iPhone, un
iPad o un
iPod touch (nivel
I /
nivel II) o bien de
un móvil con
Windows Phone 7
(nivel
I /
nivel II) puedes beneficiarte del empleo del
mismo para aprender inglés en cualquier lugar y
situación con un curso de inglés en audio
especialmente diseñado para dichos dispositivos y que te
permite aprender de forma
práctica, amena y sencilla en cualquier momento
aprovechando al máximo tu tiempo.
*El único curso práctico de autoformación en inglés para
dispositivos móviles
en audio con apoyo en español, trascripción completa y
tests de evolución.
Aprende inglés:
- En el metro
- En el autobús
- En el tren
- Caminando
- En casa
- En el trabajo
- En el supermercado
- En la playa
- En el gimnasio
...donde quieras y cuando quieras
· DESCARGA UN LIBRO COMPLETO EN INGLÉS / ESPAÑOL
El
sabueso de los Baskerville (The Hound of the Baskervilles),
también traducido como El perro de los Baskerville, es la tercera novela
de Arthur Conan Doyle que tiene como protagonista principal a Sherlock
Holmes. Está considerada como una de las mejores novelas policiales de
todos los tiempos. Con ribetes fantasmales, el autor hace uso de una
historia mítica de la región: la maldición de un hombre y un enorme
perro sirve de soporte de una acción que se desarrolla en unas tierras
rodeadas por un inmenso páramo dominado por el misterio nocturno de un
animal espectral.
Cada mes iremos ofreciendo secuencialmente un capítulo hasta completar
el total de 15 capítulos que componen la obra.
Descarga este mes el
Capítulo 10 de "El sabueso de los Baskerville" en INGLÉS Y
ESPAÑOL y en formato PDF para que lo puedas leer directamente en tu PC o
en tu ebook-reader e imprimirlo si así lo deseas.
Escucha el dictado y escribe el texto. Sigue las instrucciones.
1.
Listen to the text read at normal speed. (Primero escucha el
dictado a una velocidad normal)
2. DICTATION –
Listen and write. Use the pause button on your media player if you
need to.
(Escucha y escribe lo que oyes. Utiliza la pausa en tu reproductor si lo
necesitas)
3.
Listen to the text again and check your dictation. (Escucha el
texto de Nuevo y comprueba lo escrito) (si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes)
The
children had all been photographed in class, and the teacher
was trying to persuade them each to buy a copy of the group
photograph.
'Just think how nice it will be to look at it when you are
all grown up and say, 'There's Jennifer, she's a lawyer,' or
'That's Michael, He's a doctor.'
A small voice at the back of the room said, 'And there's the
teacher, she's dead.'
*to persuade = convencer, persuadir / *grown up = mayor,
adulto
* Puedes encontrar otras actividades y más chistes en inglés en el
apartado de 'Humor' de nuestra sección de
recursos.
QUIZ QUOTES
Elige la opción correcta para completar las siguientes frases.
- A diplomat is
who always remembers a woman's birthday but never
remembers her age.
- A mother takes twenty years to make a man
boy, and another woman makes a fool of him in
twenty minutes.
- A bank is a place where they lend you an umbrella in fair
weather and it back when it begins to rain.
- A jury consists of twelve persons
to decide who has the better lawyer.
- It's a funny thing that when a man hasn't anything on
earth about, he goes off and gets married.
Lee e interpreta ésta corta historia y resuelve el misterio.
The Case of the Lookout
Dr. Hall was the only customer in the little drugstore when
the shooting started. He had just taken his first sip of
black coffee when three men dashed from the bank across the
street, guns blazing.
As the holdup men jumped into a waiting car, a nun and a
chauffeur sought refuge in the drugstore.
"You're both upset," said Hall. "Let me buy you a cup of
coffee."
They thanked him. The nun ordered black coffee, the
chauffeur a glass of root beer. The three fell to talking
about the flying bullets and had barely touched their drinks
when sirens sounded.
The robbers had been captured and were being returned to the
bank for identification. Hall moved to a front window to
watch. As he returned to the counter, the nun and chauffeur
thanked him again and departed.
The counterman had cleared the glass and cups.
"Sorry, mister," he said to Hall. "I didn't know your
weren't done."
The counterman looked at the two coffee cups he had just
removed from the counter, and passing Hall the one without
lipstick, said, "What do you think a chauffeur was doing
around here? There isn't a limousine on the street." Hall
thought a moment. "Good grief!" he cried. "We had the gang's
lookout right here!"
And he dashed out to make the capture. What aroused
Hall's suspicion?
Gramática
inglesa.
Una extensa gramática inglesa en PDF explicada en
español con ilustraciones, ejemplos en inglés y español,
ejercicios prácticos y las soluciones a todos los
ejercicios. Útil tanto para los estudiantes que se
inician en el idioma como para quien quiere perfeccionar
sus conocimientos, así como también para los profesores
para su apoyo en las clases de inglés. El material es
asimismo imprimible y utilizable en cualquier
dispositivo móvil como tu portátil, ipad, smartphone,
lector de libros electrónicos, etc.
Más información /
Descargue la Gramática
Mansión
Básico Audio es un nuevo curso disponible en formato mp3
con el que puedes aprender inglés de forma rápida y muy
sencilla.
Este curso se publica por lecciones y está diseñado como una
continuación de los cursos de audio en CD Mansión Auto 1 y
Mansión Auto 2
Más información /
Descargue las lecciones del Curso
Teaching
Conversation es un Curso en PDF (uno para cada trimestre)
que está dirigido a profesores de Inglés conversacional de un nivel
intermedio (B2).
El curso es totalmente práctico y hace especial hincapié en mejorar
la fluidez en la conversación, aumentar la comprensión auditiva e
incrementar la confianza a la hora de hablar así como desarrolla las
funciones que los estudiantes necesitan para comunicarse con éxito
en Inglés.
Más información /
Descargue el Curso
101
Lesson Warmers es un producto dirigido a profesores de inglés y que
se compone de una colección de 101 actividades cortas y entretenidas
para sus clases.
Las actividades son muy diversas y posibilitan su uso con estudiantes
desde un nivel pre-intermedio (B1) hasta un nivel avanzado (C2).
Más información /
Descargue las 101 actividades
Si te ha gustado nuestro Cuaderno, reenvíaselo a un amigo. Y no olvides
que también puedes consultar nuestros
Cuadernos Anteriores.
- SUSCRIPCIÓN - · ALTAS --> Para suscribir una nueva
dirección a nuestro Cuaderno mensual de Inglés (ALTA) acceda
directamente al
formulario de suscripción · BAJAS --> Para cancelar su suscripción (BAJA) remita un
e-mail en blanco desde la misma cuenta de correo que desea dar de baja
a:
cuaderno-baja@cuaderno.mansioningles.es · CAMBIOS - > Para cambiar la dirección donde recibe
nuestros cuadernos proceda a dar de Baja su cuenta anterior y de Alta la
nueva.
· CUADERNOS ANTERIORES - > Para consultar los cuadernos de meses
anteriores acceda a:
https://www.cuadernodeingles.com
· CONTACTAR --> El sistema de correo que envía el Cuaderno no está
habilitado para tratar respuestas. Si vd. quiere contactar con nosotros
o hacernos llegar alguna sugerencia hágalo a través del
formulario de contacto ( NO responda a la dirección remitente del
Cuaderno ).
CONSIGUE
UN IMPORTANTE AHORRO
Si no sabes nada de inglés
o tus conocimientos son muy escasos
sigue nuestro
· MATERIAL, NOTICIAS Y NOVEDADES
· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos
ejercicios cada mes.
Verbs / Telephone vocabulary
APRENDE
EN MENOR TIEMPO CON MAYORES GARANTÍAS
· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM
·
APRENDE UN POCO MÁS.
· DESCARGA UN LIBRO COMPLETO EN INGLÉS / ESPAÑOL
El
sabueso de los Baskerville (The Hound of the Baskervilles),
también traducido como El perro de los Baskerville, es la tercera novela
de Arthur Conan Doyle que tiene como protagonista principal a Sherlock
Holmes. Está considerada como una de las mejores novelas policiales de
todos los tiempos. Con ribetes fantasmales, el autor hace uso de una
historia mítica de la región: la maldición de un hombre y un enorme
perro sirve de soporte de una acción que se desarrolla en unas tierras
rodeadas por un inmenso páramo dominado por el misterio nocturno de un
animal espectral. 
The
children had all been photographed in class, and the teacher
was trying to persuade them each to buy a copy of the group
photograph.
Gramática
inglesa.
Una extensa gramática inglesa en PDF explicada en
español con ilustraciones, ejemplos en inglés y español,
ejercicios prácticos y las soluciones a todos los
ejercicios. Útil tanto para los estudiantes que se
inician en el idioma como para quien quiere perfeccionar
sus conocimientos, así como también para los profesores
para su apoyo en las clases de inglés. El material es
asimismo imprimible y utilizable en cualquier
dispositivo móvil como tu portátil, ipad, smartphone,
lector de libros electrónicos, etc.
Mansión
Básico Audio es un nuevo curso disponible en formato mp3
con el que puedes aprender inglés de forma rápida y muy
sencilla.
Teaching
Conversation es un Curso en PDF (uno para cada trimestre)
que está dirigido a profesores de Inglés conversacional de un nivel
intermedio (B2).
