Este mes
Descarga Gratis
4 libros completos en inglés
de William Makepeace Thackeray, que podrás leer en tu PC, en tu
ebook reader, ipad, etc. o imprimir si lo deseas (libros en formato
PDF y epub). - Vanity Fair, Barry Lyndon, The rose and the ring, The Virginians.
- Un forma amena y entretenida de aprender inglés disfrutando con las
mejores novelas de grandes autores.
Aprovecha
mejor
las lecturas con:
Programas gratis de pronunciación del texto y con
Diccionarios / traductores gratuitos *obras en Public
Domain / *programas y diccionarios Freeware
Videos subtitulados de canciones en inglés.
Te ofrecemos este mes canciones de la recientemente desaparecida Donna
Summer
- Mejora tu pronunciación en inglés con las mejores canciones actuales y
de todas las épocas.
*(Vinculo del video disponible en Youtube) - Escucha
música gratis
online
ambiental, actual, clásica, latina, melódica o de los 80 en Todalaprensa
Películas en inglés.
Descarga 4 films: Cyrano de Bergerac, Sherlock Holmes - The Case of
Lady Beryl, Wake Me Up When the War Is Over, The House on Haunted Hill.
- Mejora tu inglés con películas clásicas en su versión original en
inglés. Aprende y perfecciona tu inglés de forma entretenida.
*(Vínculos externos a material de dominio público publicado
por "Internet Archive")
CURSO DE INGLÉS EN AUDIO Disponible para descargar la lección 5
Mansión Básico Audio es un nuevo curso disponible en
formato mp3 con el que puedes aprender inglés de forma rápida y muy
sencilla.
Este curso se publica por lecciones y está diseñado como una
continuación de los cursos de audio en CD Mansión Auto 1 y Mansión Auto
2
Más información /
Descargue las lecciones del Curso
NUEVO VIDEO
- Publicamos un
nuevo video. * Accede a nuestra selección actual completa de Videos para aprender
inglés en la
Sección de Recursos de nuestra web.
-
Únete a
nosotros en FACEBOOK
y consulta tus dudas, gana regalos en nuestros
concursos, ponte al día con distintas actividades y
accede a información exclusiva en un entorno
colaborativo. ¡No dudes en participar!.
-
Síguenos en
TWITTER
con noticias de nuestra web al segundo, novedades,
primicias, etc. o simples ideas y reflexiones
(siempre en inglés) que recibirás además
instantáneamente.
· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos
ejercicios cada mes.
Past continuous / The
Passive
APRENDE INGLÉS EN MENOS TIEMPO
Si estás empezando a
aprender inglés nuestro
Pack de ahorro Básico puede ayudarte a aprender con
más rapidez.
Con un método de probada eficacia ahorrando tiempo y
esfuerzo, con profesor y diploma. Dispondrás de: · 1 CD Con un
curso multimedia en tres niveles, gramática, ejercicios,
lecturas, vocabulario, diálogos, etc., · 2 CDs en mp3 con un
curso en Audio con dos niveles para aprender en
cualquier momento y lugar y ... · 1 CD de audio para aprender el
inglés esencial para desenvolverse.
Lleva un CD adicional de
regalo
incorporado con cien programas útiles para aprender y
practicar inglés y no tiene gastos de envío adicionales.
El 'past continuous' o 'past progressive' se
emplea para acciones pasadas en proceso de realización. Es decir, lo que
ocurría o estaba ocurriendo en el pasado. I was having lunch at 2 o’clock. - Estaba comiendo
a las 2.
What were you doing when I phoned? - ¿Qué estabas haciendo
cuando llamé?
They weren’t sitting in the restaurant when we arrived. - No
estaban sentados en el restaurante cuando llegamos.
Se forma con el pasado del auxiliar to be + el verbo+ing I was (was=el pasado del verbo to be) having (el verbo
'have' + ing) lunch.
Se puede emplear el past continuous y el past simple juntos. En este
caso, el past continuous se usa para la acción más larga y el past
simple para la acción más corta. We were driving along when suddenly a dog ran out
in front of the car.
She sent (past simple) me a text message while I was waiting
(past continuous) for her.
Elige la respuesta correcta.
1. I saw Sofia last week.
She her arm while she .
2. I bought a beer and over to the table to join in the conversation.
They about football when I sat down.
3. It’s difficult to believe that his time last week we
along 5th Avenue in New York
a hot dog.
4. It was a beautiful day yesterday. When I left home the
sun and the birds . It good to be alive.
5. Suddenly, I out of the car window and I
that we past Big Ben and the Houses of Parliament.
6. When I Sandra in the pub last night she
Guinness!
7. I my girlfriend while I
around Australia.
8. Yesterday, I home to find that my 14-year-old son
my best single malt whisky.
9. Simon me that his wife an affair with her Karate instructor. I
him to do nothing.
10. While I for the train, someone
their hand in my pocket and
my iPod.
A Day in the Life of an
English Teacher
I at 7.30 or 8 o'clock and I have breakfast. I
usually have cereal for breakfast and a
cup of coffee.
I have breakfast I look at the news and weather on
my phone.
At 8.30 I at my desk and start working.
I my email and write messages on Facebook and
Twitter.
Then I work on my lessons and correct my student's homework.
At 11 o'clock I have a and at 12 I go to the gym for an hour to
some exercise.
I have lunch at 2pm and I usually have a
siesta for 15 minutes.
I usually have class in the afternoon and I
until 9.30 or 10 o'clock at night. I always
. My school is about 15 or 20 minutes from my flat.
I have something to eat when I and I watch TV to relax for an hour before I go to
bed. Sometimes I read in bed until
asleep.
· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM (Aprende con más facilidad y en menos tiempo con nuestros
métodos multimedia)
- Con la garantía de La Mansión del Inglés -
- En Nuestra web encontrarás como
siempre nuestro
Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles para que
puedas avanzar a tu ritmo así como otras secciones que te ayudarán a
mantener y mejorar tu inglés. También te ofrecemos para facilitar tu
aprendizaje
más
posibilidades para que tengas siempre a tu disposición todo lo que
necesites.
Todo el material de La
Mansión del Inglés, incluidos los Cursos Multimedia, Gramática,
ejercicios, lecturas, etc. con material adicional, y derecho a
consultas a un profesor y Diploma. El curso multimedia más
completo del mercado al mejor precio.
En 6 CDs, el Curso
MansionAuto nivel 1 es un Curso acelerado que le enseña a comprender
y a hablar en inglés aunque no tenga ningún conocimiento previo.
Adquirirá un vocabulario suficiente para defenderse en la mayoría de
situaciones ya que el curso está diseñado para aprender palabras
claves y frases frecuentemente usadas. Es un método interactivo en
el que se insta a repetir o contestar preguntas verbalmente y en el
que vd. aprenderá inglés como aprendió a hablar español. Aprende inglés en cualquier momento y lugar.
En 6 CDs, MansionAuto
nivel 2 es la continuación de Mansión Auto 1 y sigue el mismo método
de aprendizaje llevando al alumno a un nivel que equivale al nivel
A2 según el Marco Común Europeo de Referencia para el aprendizaje,
enseñanza y evaluación de las lenguas desarrollado por el Consejo de
Europa (CEF). Aprende inglés en cualquier momento y lugar.
Un completo y moderno
Curso multimedia de Inglés Comercial en el que con un enfoque
práctico se estudian los términos y situaciones más diversos
relacionados con el mundo de la empresa y los negocios.
Mejora laboralmente dominando el inglés Comercial y Empresarial.
CD de audio con los
diálogos, las frases y las situaciones más habituales para
desenvolverse en un país de habla inglesa. Para utilizar en tu auto
o cadena musical además de tu PC.
Defiéndete en inglés desde el primer día.
50 listenings con acento
americano de nivel avanzado. Más de tres horas de audición con
ejercicios de comprensión, las respuestas y la trascripción de los
textos. Perfecciona tu comprensión en inglés.
200 e-books de la mejor
literatura en inglés. Perfecciona tu inglés a través de la lectura,
con herramientas para sacar el máximo provecho del material.
Mejora tu expresión en inglés con los principales autores
literarios.
Curso de Preparación
para el examen de Cambridge FIRST CERTIFICATE. 1 CD con un amplio
conjunto de material, diálogos, ejercicios, información, consejos y
recomendaciones para la realización del examen con las mayores
garantías para la superación de la prueba. Accede a la
titulación en inglés de la Universidad de Cambridge.
Phrasal verb with TAKE
Replace the underlined words with a phrasal verb with TAKE (in the
correct form) and write the new sentence below. Follow the example:
Example: Do you fancy
renting a DVD tonight?
Answer: Do you fancy taking out a DVD tonight?
1. The work I do for charity occupies all of my time.
.
2. He is just like his father. They're both stubborn
and selfish.
.
3. Didn't you know that you have to remove your shoes
before you go onto a Japanese house?
.
4. I've decided to start a new hobby; digital
photography. I'm starting my first course next week.
.
5. I think you should return it to the shop and ask
for a refund.
.
6. She has to look after her mother by herself
because she doesn't have anyone else in the family to help
her.
.
7. I'll need to have a free day from work next week
to go to court.
.
8. You should get that jacket. It looks great on you. The
sleeves need to be shortened though, they're much too
long.
.
9. Our school won't be employing any more teachers
until after the summer.
.
10. I liked him as soon as I met him.
.
The Passive
Complete the second sentence so that it has a similar meaning to the
first sentence, using the word in bold (negrita). Do not change
the word in bold.
1. A friend of mine showed
us a great new shopping application. SHOWN
We a great new
shopping application by a friend of mine.
2. They won't let you take photos inside. ALLOWED
You to take photos
inside.
3. They should investigate privacy and data protection on
the Internet. INTO
Privacy and data protection needs
on the Internet.
4. They grow a lot of rice in China. IS
A lot of rice in
China.
5. The government took control of another bank. TAKEN
Another bank the
government.
6. My neighbour took care of my plants when I went to
Cyprus. AFTER
My plants by my
neighbour when I went to Cyprus.
7. They say children in Europe are becoming more and more
hyperactive. SAID
Children in Europe
more and more hyperactive.
A friend of mine showed us
a
great new shopping application
1.
something up to date
2. someone a compliment
3. something priority
4. a move to do something
5. someone good
6. people at their ease
7. something seriously
8. something down to experience
Now complete the following sentences with an expression from the
previous exercise.
1. I prefer our new boss
to the old one. I feel relaxed and comfortable talking to
her and she's very approachable. She really knows how to
.
2. A student told me I was charming, kind and attractive
this morning and I got really embarrassed. I'm not used to
people .
3. It was a mistake to rent such a big office. The business
is not growing as fast as we predicted and it's costing us
too much money. I think we should cut our losses, move into
a smaller place and .
4. We have 17 projects on our list, which is obviously far
too many. We need to
to the most important ones and put the others on hold.
5. I don't think you've
the data base
. The last entry was
on March 15th!
6. You've been working so hard lately darling. Let me clean
the flat, do the shopping and cook dinner today. You should
go to the spa and relax for a couple of hours. It'll
7. Peter put a frog under the bosses chair today. Life's
just one big joke to him. He never
.
8. Have you heard that Microsoft have
buy Twitter?
They're going to call the new company 'Microtweet'
1. Samantha is very rich. She
and her husband made a on the stock market.
2. Another way of saying "he was fired" is "he was
."
3. A company that is quite new is often called
.
4. I'd like to to David, our human resource manager.
5. This is Simon Green, he's the assistant sales manager until we find a
replacement.
6. A more informal, British English word for colleague is
.
7. Our business is . We're taking on two more people.
8. A casual day at the office, when you don't have to wear a
suit and tie, is called .
ARTÍCULO - ¿En qué se fijan las empresas
para contratar personal?
1. Idiomas: En un mundo
globalizado, con empresas multinacionales, acuerdos entre empresas de
diferentes países y un flujo de importaciones y exportaciones constante,
el conocimiento de idiomas se convierte en la llave que abre la puerta a
puestos en las empresas que más crecen.
2. Capacidad de adaptación: La alta tolerancia a los cambios y
pronta adaptación a ellos es una virtud muy deseada por los empresarios.
3. Lealtad
4. Polivalencia: Un empleado con habilidades en diferentes campos
y que pueda desempeñar trabajos en diversos puestos.
5. Habilidad Financiera y Presupuestaria
6. Proactividad: Valioso es el trabajador que toma la iniciativa
en el desarrollo de proyectos creativos y asumir las responsabilidades
que esos proyectos implican.
7. Capacidad de trabajo: una condición más escasa de lo que
parece, el empleado capaz de concentrar sus energías en su tarea y
llevarla a cabo aunque ello implique más esfuerzo de lo normal.
8. Capacidad de Negociación.
9. Capacidad de Innovación. Los perfiles orientados a la
Investigación y el Desarrollo están muy demandados en el sector
industrial y farmacéutico en donde la innovación es determinante para el
crecimiento.
10. Habilidades interpersonales: Muy necesarias para mantener un
clima positivo de organización, una comunicación fluida y un alto nivel
de trabajo en equipo.
Extracto del artículo "¿En qué se fijan
las empresas para contratar personal?
Fuente: Diario económico "Expansión", 9 de mayo de 2012
·
APRENDE UN POCO MÁS.
CLASES DE PRONOMBRES
Muchas veces encontraremos adjetivos y
pronombres que tienen la misma forma y significado.
Se diferencian en la distinta función que realizan. El pronombre
sustituya al nombre, mientras que el adjetivo lo califica.
There are some cars / Hay algunos coches (some =
adjetivo)
There are some / Hay algunos (some = pronombre)
- En el primer caso, 'some' califica al nombre ('cars') como adjetivo de
cantidad.
- En el segundo ejemplo, se supone que en la conversación nuestro
interlocutor conoce a qué estamos haciendo referencia por lo que podemos
omitir el nombre ('cars') en cuyo caso 'some' adquiere la función de
pronombre sustituyéndolo.
En inglés hay siete clases de pronombres
1. Personales: I; yo; you; tú, vosotros, usted, ustedes, He; él, She;
ella, etc.
2. Demostrativos: this; esto, éste, ésta; that; ése, aquél, aquélla,
etc.
3. Relativos: who; que, el cual; that; que, el que; etc.
4. Interrogativos: which?; ¿cuál?, what?; ¿qué?; etc.
5. Reflexivos: myself; yo mismo, yourself; tú mismo; etc.
6. Recíprocos: each other; uno al otro; etc.
* Consulta nuestra completa
gramática inglesa práctica para ampliar tus conceptos del
lenguaje.
* Amplia tu
vocabulario en nuestra sección dedicada.
* ¿Tienes dudas con algunos términos o palabras? En nuestra sección de
servicios puedes acceder online a los mejores diccionarios y
buscadores de términos.
Perfecciona tu comprensión de audio en inglés
El podcasting consiste en archivos de sonido
(usualmente en formato mp3)
que se descargan para ser escuchados en el momento que se quiera,
generalmente en un reproductor portátil. Puedes reproducir directamente
o descargar el podcast de este mes a través del altavoz
(speaker) o
desde este enlace. (Botón derecho del ratón sobre el enlace y
"Guardar" para salvar el fichero de sonido a tu PC. Si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes).
Para facilitar el mejor aprovechamiento
del material, el texto y la información correspondiente al Podcast del
mes actual se publicará en el cuaderno del mes próximo. Puedes
conseguir también nuestros Podcast directamente
desde itunes.
Consulta la trascripción al podcast del mes anterior.
* Puedes encontrar
listenings
para practicar en varios niveles en nuestra web
Aprende
inglés con tu iPhone, iPad, iPod
o Windows Phone 7 en cualquier momento y lugar.
Si dispones de un
móvil
iPhone, un
iPad o un
iPod touch (nivel
I /
nivel II) o bien de
un móvil con
Windows Phone 7
(nivel
I /
nivel II) puedes beneficiarte del empleo del
mismo para aprender inglés en cualquier lugar y
situación con un curso de inglés en audio
especialmente diseñado para dichos dispositivos y que te
permite aprender de forma
práctica, amena y sencilla en cualquier momento
aprovechando al máximo tu tiempo.
*El único curso práctico de autoformación en inglés para
dispositivos móviles
en audio con apoyo en español, trascripción completa y
tests de evolución.
Aprende inglés:
- En el metro
- En el autobús
- En el tren
- Caminando
- En casa
- En el trabajo
- En el supermercado
- En la playa
- En el gimnasio
...donde quieras y cuando quieras
· DESCARGA UN LIBRO COMPLETO EN INGLÉS / ESPAÑOL
El
sabueso de los Baskerville (The Hound of the Baskervilles),
también traducido como El perro de los Baskerville, es la tercera novela
de Arthur Conan Doyle que tiene como protagonista principal a Sherlock
Holmes. Está considerada como una de las mejores novelas policiales de
todos los tiempos. Con ribetes fantasmales, el autor hace uso de una
historia mítica de la región: la maldición de un hombre y un enorme
perro sirve de soporte de una acción que se desarrolla en unas tierras
rodeadas por un inmenso páramo dominado por el misterio nocturno de un
animal espectral.
Cada mes iremos ofreciendo secuencialmente un capítulo hasta completar
el total de 15 capítulos que componen la obra.
Descarga este mes el
Capítulo 13 de "El sabueso de los Baskerville" en INGLÉS Y
ESPAÑOL y en formato PDF para que lo puedas leer directamente en tu PC o
en tu ebook-reader e imprimirlo si así lo deseas.
Escucha el dictado y escribe el texto. Sigue las instrucciones.
1.
Listen to the text read at normal speed. (Primero escucha el
dictado a una velocidad normal)
2. DICTATION –
Listen and write. Use the pause button on your media player if you
need to.
(Escucha y escribe lo que oyes. Utiliza la pausa en tu reproductor si lo
necesitas)
3.
Listen to the text again and check your dictation. (Escucha el
texto de Nuevo y comprueba lo escrito) (si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes)
A
teacher was giving a lesson on the circulation of the blood.
Trying to make the matter clearer, she said, 'Now, class, if
I stood on my head, the blood, as you know, would run into
it, and I would turn red in the face.'
'Yes,' the class said.
'Then why is it that while I am standing upright in the
ordinary position the blood doesn't run into my feet?'
Johnny at the back of the class shouted, 'Because your feet
aren't empty!'
*blood = sangre / matter = tema / stood (pasado de 'stand' =
estar de pie)
to turn red = cambiar a rojo / upright = vertical
* Puedes encontrar otras actividades y más chistes en inglés en el
apartado de 'Humor' de nuestra sección de
recursos.
QUIZ QUOTES
Elige la opción correcta para completar las siguientes frases.
- Never
movement with action.
- Happiness in intelligent people is the
thing I know.
- There is no friend a book.
- I love . My life has the tendency to fall apart when I'm
awake, you know?
- go on trips with anyone you do not love.
Lee e interpreta ésta corta historia y resuelve el misterio.
It
was officer Smith's first day on the job. All the detectives
were buzzing about a recent robbery from Fort Knox. One
hundred pounds of gold had been stolen right from under the
guards' noses. It was obviously an inside job, and the list
of suspects was rather short. Jim Python was at the top of
the list, but they had checked his house and found nothing.
Hank Pank, the Captain, ran into the room. "I've just
received an e-mail from our robber." Everyone ran into the
conference room to see it. "I can't believe how smug this
robber is, rubbing it in our faces!" thought Smith. The
e-mail said: "Greetings, you capitalist swine! I trust you have
realized your ridiculous inability to catch a master thief.
I have hidden the gold a short flight away which was
difficult due to its weight. You will never catch me!"
The officers, keeping Jim's house under surveillance,
suddenly radioed in. "The suspect has left his home in a
hurry and appears to be moving towards the airport". Every
officer in the room ran to their cars except Smith.
Two hours later, Captain Pank returned disheartened. "We got
Jim, but without the gold we don't have much of a case".
Smith replied "I have the gold, it was easy to find once I
deciphered the e-mail".
Gramática
inglesa.
Una extensa gramática inglesa en PDF explicada en
español con ilustraciones, ejemplos en inglés y español,
ejercicios prácticos y las soluciones a todos los
ejercicios. Útil tanto para los estudiantes que se
inician en el idioma como para quien quiere perfeccionar
sus conocimientos, así como también para los profesores
para su apoyo en las clases de inglés. El material es
asimismo imprimible y utilizable en cualquier
dispositivo móvil como tu portátil, ipad, smartphone,
lector de libros electrónicos, etc.
Más información
/
Descargue la Gramática
Mansión
Básico Audio es un nuevo curso disponible en formato mp3
con el que puedes aprender inglés de forma rápida y muy
sencilla.
Este curso se publica por lecciones y está diseñado como una
continuación de los cursos de audio en CD Mansión Auto 1 y
Mansión Auto 2
Más información
/
Descargue las lecciones del Curso
Teaching
Conversation es un Curso en PDF (uno para cada trimestre)
que está dirigido a profesores de Inglés conversacional de un nivel
intermedio (B2).
El curso es totalmente práctico y hace especial hincapié en mejorar
la fluidez en la conversación, aumentar la comprensión auditiva e
incrementar la confianza a la hora de hablar así como desarrolla las
funciones que los estudiantes necesitan para comunicarse con éxito
en Inglés.
Más información /
Descargue el Curso
101
Lesson Warmers es un producto dirigido a profesores de inglés y que
se compone de una colección de 101 actividades cortas y entretenidas
para sus clases.
Las actividades son muy diversas y posibilitan su uso con estudiantes
desde un nivel pre-intermedio (B1) hasta un nivel avanzado (C2).
Más información /
Descargue las 101 actividades
Si te ha gustado nuestro Cuaderno, reenvíaselo a un amigo. Y no olvides
que también puedes consultar nuestros
Cuadernos Anteriores.
- SUSCRIPCIÓN - · ALTAS --> Para suscribir una nueva
dirección a nuestro Cuaderno mensual de Inglés (ALTA) acceda
directamente al
formulario de suscripción · BAJAS --> Para cancelar su suscripción (BAJA) remita un
e-mail en blanco desde la misma cuenta de correo que desea dar de baja
a:
cuaderno-baja@cuaderno.mansioningles.es · CAMBIOS - > Para cambiar la dirección donde recibe
nuestros cuadernos proceda a dar de Baja su cuenta anterior y de Alta la
nueva.
· CUADERNOS ANTERIORES - > Para consultar los cuadernos de meses
anteriores acceda a:
https://www.cuadernodeingles.com
· CONTACTAR --> El sistema de correo que envía el Cuaderno no está
habilitado para tratar respuestas. Si vd. quiere contactar con nosotros
o hacernos llegar alguna sugerencia hágalo a través del
formulario de contacto ( NO responda a la dirección remitente del
Cuaderno ).