Si no puede visualizar correctamente el contenido, haga click aquí
(https://www.cuadernodeingles.com/cuaderno_mes/cuaderno_09_abr.htm)

· NOTICIAS Y NOVEDADES DE NUESTRA WEB (https://www.mansioningles.com)

- Nuestro Cuaderno mensual se dedica este mes a las Useful Expressions que te ayudará a conocer frases y términos de uso habitual de utilidad para expresarte en inglés. Incluimos asimismo una útil guía para tus reuniones de trabajo o negocios en inglés.

- Hemos incluido nuevo contenido en la sección de Gramática (verbos) con explicaciones y ejercicios prácticos. (Mixed Verb Tenses, Introducción a los verbos modales, Can y Could, Modal verbs y May, Might, Must). También se ha añadido nuevo material en la sección de Práctica con Rick Mansworth y de nivel First en la sección de Ejercicios.

- Hemos redactado un resumen de Preguntas más frecuentes sobre nuestro Cuaderno Mensual.

- Si has valorado presentarte al examen de FCE para obtener el título de Cambridge First Certificate es el momento de ir preparándote ya que la próxima convocatoria es en la primera quincena de junio. Si quieres obtener más información de FCE puedes hacerlo en nuestra sección dedicada. Si buscas reforzar tu preparación nuestro Curso de First Certificate puede ayudarte. Dispones asimismo de una versión de demostración del curso.

· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos ejercicios cada mes. USEFUL EXPRESSIONS (Expresiones útiles)

· Si necesitas aprender o reforzar tu inglés, recuerda que en MANSIONINGLES dispones de un completo Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles. ¿Quieres conocer cual es tu nivel actual? Realiza nuestra prueba de nivel y saldrás de dudas en solo unos minutos.
· Si estás empezando a aprender y no dispones de tiempo para estudiar nuestro Curso de inglés en Audio te permitirá aprender de forma práctica en cualquier momento y lugar.

 
Elige la traducción correcta para cada pregunta.
Consulta las respuestas correctas al final de la página (Si estás empezando a aprender inglés nuestro Pack de ahorro Básico puede ayudarte. Lleva un regalo incorporado y no tiene gastos de envío.)
 

1		2		3		4
¿Cómo te llamas? - ? - How are you? Do you speak Spanish? Where are you from? What is your name? Do you understand? How do you spell your name? Where do you live? What time is it?		¿De dónde eres? - ? - How are you? Do you speak Spanish? Where are you from? What is your name? Do you understand? How do you spell your name? Where do you live? What time is it?		¿Cómo estás? - ? - How are you? Do you speak Spanish? Where are you from? What is your name? Do you understand? How do you spell your name? Where do you live? What time is it?		¿Qué hora es? - ? - How are you? Do you speak Spanish? Where are you from? What is your name? Do you understand? How do you spell your name? Where do you live? What time is it?
5		6		7		8
¿Cómo se escribe tu nombre? - ? - How are you? Do you speak Spanish? Where are you from? What is your name? Do you understand? How do you spell your name? Where do you live? What time is it?		¿Dónde vives? - ? - How are you? Do you speak Spanish? Where are you from? What is your name? Do you understand? How do you spell your name? Where do you live? What time is it?		¿Hablas español? - ? - How are you? Do you speak Spanish? Where are you from? What is your name? Do you understand? How do you spell your name? Where do you live? What time is it?		¿Entiendes? - ? - How are you? Do you speak Spanish? Where are you from? What is your name? Do you understand? How do you spell your name? Where do you live? What time is it?

 
 Asking and giving opinions.

Translate the following expressions into English. Follow the example.
Check your answers at the bottom of the page. (Si quieres mejorar tu inglés nuestro Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo incorporado y no tiene gastos de envío.)
 

Example: estoy de acuerdo -

 1. no estoy de acuerdo –
 2. ¿Que piensas tú? -
 3. creo que si/ creo que no -
 4. me vuelve loco -
 5. no me importa -
 6. me gusta -
 7. no me gusta (nada) -
 8. !Genial¡ -
 9. en mi opinión -
10. pienso que -
11. siento que –
12. (no) tienes razón. -
 

Write one word in each space to complete the sentences. 
Check your answers at the bottom of the page.
 

Classify the following conversational expressions in a suitable group. Follow the example.
Check your answers at the bottom of the page.
 

Business Meetings In English
*(Puedes ampliar y mejorar tus conocimientos en Business English con nuestro Curso de inglés Comercial y de Negocios).
 

If you need to attend and participate in business meetings in English, answer these questions ‘yes’ or ‘no’.

Can you interrupt someone and make your point?
Can you prevent others from interrupting you?
Can you say in English exactly what you mean?
Do you get shy and decide not to speak even though you have things to say?
Can you understand other people in the meeting (especially jokes and quick comments)?
When the discussion gets a bit complicated, do you lose concentration?
At the end of the meeting can you understand what you have been asked to do - the 'action points'?

If your answer to some, or all, of the above questions is 'yes' you may need to organise yourself a bit better before the meeting starts.

1. Agenda

Before a meeting, make sure you see a copy of the meeting agenda. This will help you prepare for the meeting. If you look at the agenda in advance, you can think about what you want to say, and make some notes on how to say it. You can also think about any questions people might ask you, and prepare possible answers in advance.

2. Make sure the chairperson can see you during the meeting.

Keep eye contact with the chairperson where necessary so that he or she can see if you don't understand something. Hopefully, the chairperson will clarify items with you, but be prepared to ask for clarification if necessary. Use phrases such as:

• So, if I understand correctly you are saying......
• Would you mind clarifying this point?
• I'm not sure I understood your point about…
• Sorry, could you repeat that please?

You can also ask the chairperson to summarise the discussion or to provide more information on a point:

• Can you summarise the main points for me please?
• Can you go into further detail on this please?
• I'm not sure if I've fully understood the main points here…

3. Learn how to deal with interruptions

One of the most effective ways to interrupt someone is to maintain eye contact with them. Wait until there's a natural pause and then use one of these phrases:

• Excuse me for a second
• Can I say something here?
• I'd like to make a point.
• Can I come in here?
• Could I interrupt you for a moment?
• May I just add something here?

If you want to stop someone from interrupting you, you can say:

• Actually, if you could just let me finish…
• Just let me finish, if you wouldn't mind…
• If I could just finish my point...

You can also tell people that you intend to say more than one thing:

• I'd like to make three points here. Firstly........... Secondly....... and finally.......
• There are two things I'd like to say about this..............
• Actually, I have a couple of points to make….

4. Develop your note-taking skills

It can be difficult to understand people - especially if they talk too fast, make jokes, or go off the subject. Taking notes will help you focus on the key ideas and points, and help you block out and ignore information you don’t need. Listen for the key information words, and don't worry too much about writing down grammatical words, such as articles, auxiliary verbs, prepositions, etc. Just write the important stuff.

If you find that you're getting lost in a technical discussion, ask for clarification - or a summary. Use phrases like:

• Could you summarise the main points of this discussion, please?
• Would you mind summing up what you've just said?
• So, what you're saying is…..

5. Practice! Practice! Practice!

If you're a naturally shy person, it can be hard to speak confidently in public. Fortunately, there are plenty of confidence tricks you can use to make sure your shyness doesn't prevent you from taking part fully in a meeting:

- prepare what you want to say well in advance so you know what you are going to say is concise yet relevant and you don't forget anything important

- practise in front of a mirror (or in front of your family) the day before

- write notes about what you want to say so you are better prepared

- write down and learn phrases you can use to introduce your main points

- prepare answers to possible questions people could ask you

- worry less about perfect English, but more on your content

- maintain eye contact with everyone at the meeting

- remember the importance of body language: nod your head to show you agree, frown if you don't understand, and smile when you meet people

- ask the chairperson for help, if necessary

- check and confirm important information with other meeting participants:

• Did you say…?
• Do you mean…

It's a lot to remember, but try one of these ideas each meeting, and you'll soon find you get more out of business meetings

*(puedes encontrar lecturas para practicar en nuestra web)

  PODCAST.

El podcasting consiste en archivos de sonido (usualmente en formato mp3) que pueden descargarse de Internet para escucharlos en el momento que se quiera, generalmente en un reproductor portátil.
Puedes reproducir directamente o descargar el podcast de este mes desde este enlace. (Botón derecho del ratón sobre el enlace y "Guardar" para salvar el fichero de sonido a tu PC).
Para facilitar el mejor aprovechamiento del material, el texto y la información correspondiente al Podcast del mes actual se publicará en el cuaderno del mes próximo. Puedes consultar al final de la página las soluciones al podcast del mes anterior.

 *(puedes encontrar listenings para practicar en varios niveles en nuestra web)

 · APRENDE UN POCO MÁS.

    Thank you, Excuse me and Sorry

 Thank you / Gracias

Probablemente los ingleses son las personas que más dan las gracias (Thank you) de todo el planeta. La mayoría de los ingleses dan las gracias por todo ya que parece una persona arisca quien no obra así.
Thank you for the flowers / Gracias por las flores

 Excuse me / Disculpe

Se dice excuse me cuando se quiere interrumpir o abordar a alguien, cuando no se esta de acuerdo, o para disculparse por haber actuado incorrectamente:
Excuse me, that's not what I said. / Oye! Eso no es lo que yo dije.

 Sorry / Perdón

Decimos sorry cuando tenemos que pedir perdón por algún acto:
    I'm sorry I'm late. / Siento llegar tarde.
En ingles americano se utiliza excuse me en vez de sorry cuando no se ha oido o entendido algo.

 *(Consulta nuestra completa gramática inglesa práctica para ampliar tus conceptos del lenguaje).

 Some more Vocabulary

*(Amplia tu vocabulario en nuestra sección dedicada).

· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM

- En Nuestra web encontrarás como siempre nuestro Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles para que puedas avanzar a tu ritmo así como otras secciones que te ayudarán a mantener y mejorar tu inglés. También te ofrecemos para facilitar tu aprendizaje más posibilidades para que tengas siempre contigo todo lo que necesites.
 

*Curso Multimedia		*Curso de Inglés en Audio		*Curso First Certificate		*Curso Inglés de Negocios
Todo el material de La Mansión del Inglés, incluidos los Cursos Multimedia, Gramática, ejercicios, lecturas, etc. con material adicional, y derecho a consultas a un profesor y Diploma. El curso multimedia más completo al mejor precio.		En 6 CDs te permite aprovechar sus desplazamientos para aprender inglés en tu auto, en tu salón o en cualquier otro lugar con tu mp3/mp4. Todas las indicaciones están en español y se traducen todos los nuevos términos que van apareciendo en inglés con indicaciones de pronunciación y tests de evolución. Un profesor a tu lado que te acompañará siempre.		Curso de Preparación para el examen de Cambridge FIRST CERTIFICATE. 1 CD con un amplio conjunto de material, diálogos, ejercicios, información, consejos y recomendaciones para la realización del examen con las mayores garantías para la superación de la prueba. Con la titulación en inglés de la Universidad de Cambridge tu curriculum será impecable.		Un completo y moderno Curso multimedia de Inglés Comercial en el que con un enfoque práctico se estudian los términos y situaciones más diversos relacionados con el mundo de la empresa y los negocios. Mejora laboralmente dominando el inglés Comercial y empresarial.
*Inglés Práctico		*50 Listenings		*200 e-Books		* Todos los productos están también disponibles en un  Pack de ahorro Básico, un Pack de ahorro Avanzado o en un Pack Completo con importantes ventajas y descuentos. ... más información...
CD de audio con los diálogos, las frases y las situaciones más habituales para desenvolverse en un país de habla inglesa. Para utilizar en tu auto o cadena musical además de tu PC. Defiéndete en inglés desde el primer día.		50 listenings con acento americano de nivel avanzado. Más de tres horas de audición con ejercicios de comprensión, las respuestas y la trascripción de los textos. Perfecciona tu comprensión en inglés.		200 e-books de la mejor literatura en inglés. Perfecciona tu inglés a través de la lectura, con herramientas para sacar el máximo provecho del material. Incrementa tu vocabulario y mejora tu expresión en inglés con los principales autores literarios.

· EXCLUSIVO EN NUESTRO CUADERNO. Cada mes nuevo material.

 Descarga el libro completo Phantom Ship (el buque fantasma) del capitán Frederick Marryat en formato PDF que podrás también imprimir para leer cómodamente.

THE PHANTOM SHIP is the most notable of the three novels constructed by Marryat on an historic basis, and like its predecessor in the same category, _Snarleyyow_, depends largely for its interest on the element of _diablerie_, which is very skilfully manipulated. Here, however, the supernatural appearances are never explained away, and the ghostly agencies are introduced in the spirit of serious, if somewhat melodramatic, romance. Marryat's personal experience enabled him, with little research, to produce a life-like picture of old Dutch seamanship, and his powers in racy narrative have transformed the Vanderdecken legend into a stirring tale of terror..

· SOLUCIONES

Answers - Nivel Básico

1. ¿Cómo te llamas? - What is your name?
2. ¿De dónde eres? - Where are you from?
3. ¿Cómo estás? - How are you?
4. ¿Qué hora es? - What time is it?
5. ¿Cómo se escribe tu nombre? - How do you spell your name?
6. ¿Dónde vives? - Where do you live?
7. ¿Hablas Español? - Do you speak Spanish?
8. ¿Entiendes? - Do you understand?

Answers - Nivel Intermedio

Translate the expressions into English

1. no estoy de acuerdo - I disagree/I don’t agree
2. ¿Que piensas tu? - What do you think?
3. creo que sí/ creo que no - I think so/I don’t think so
4. Me vuelve loco - It/that drives me crazy
5. no me importa - I don’t care
6. me gusta - I like it
7. no me gusta (nada) - I don’t like it (at all)
8. !Genial¡ - brilliant!/great!/fantastic!/wonderful!/cool!
9. en mi opinión - In my opinion
10. pienso que - I think that
11. siento que - I feel that
12. (no) tienes razón. - You are (not) right / (you’re wrong)

Complete the sentences

1. than
2. about
3. are
4. do
5. with
6. so

Answers - Nivel Avanzado

  -Asking For An Opinion
Well, what do you think?
What about you?
What’s your view?
How do you see it then?

  -Giving Your Opinion
In my opinion…
I believe that…
Personally, I think…
As I see it…
It seems to me that…
As far as I’m concerned…

  -Agreeing
I couldn’t agree more
I think so too
You’re quite right
Yes, absolutely
That’s true
Can’t argue with that
That’s a good point
I couldn’t have said it better
I think we see eye to eye on this

  -Disagreeing
I’m afraid I can’t accept that
I’m not sure you’re right there
I’m sorry, I can’t go along with that
I’m afraid I disagree with you
You’ve got that wrong (informal)
You’re dead wrong (informal)
You must be joking! (informal)

  -Interrupting
Sorry, but…
Just a second…
Can I come in here?
Sorry to interrupt, but…
Excuse me for a second…
Could I just say something?
May I add something here?

  -Clarifying
So, if I understand correctly, you think…
Actually, what I said was…
Now, let me get this straight…
So, what you’re saying is…
Actually, that’s not what I mean…
No, what I wanted to say was…

  -Returning To The Topic
Anyway…
In any case…
Where was I? Oh yes…
As I was saying…
Yes, but to go back to what I was saying…
Getting back to the point…

 PODCAST

 *Las preguntas del Podcast se incluyen en el mismo fichero de sonido. Para facilitar el mejor aprovechamiento del material, el texto y la información correspondiente al Podcast del mes actual se publicará en el cuaderno del mes próximo.

Podcast del mes anterior:

This is a Mansion Inglés Podcast from Mansioningles.com

Listen to some colours in Spanish and try to say the English translation before I do.

Rojo – red
Azul – blue
Marrón - brown
Amarillo – yellow
Blanco – white
Verde – green
Rosa – pink
Negro – black
Gris – grey
Naranja – orange

Colour in British English is spelt C-O-L-O-U-R. Repeat: colour – colour. In American English it’s spelt differently. The American spelling is C-O-L-O-R

What’s your favourite colour? Mine’s brown I think. I’ve got a lot of brown clothes; brown shirts, trousers and there are more brown shoes in my cupboard than any other colour. There’s a lot of wood furniture in my flat and wood’s usually brown. I like James Brown, the king of soul music, and I’m more attracted to girls who have brown eyes, brown hair and dark brown skin. Dark brown – marrón oscuro, how do we say azul oscuro? – dark blue. What’s the opposite of dark? - Light – dark blue – light blue. What is profundo in English? – deep. También se puede decir ‘azul profundo’ deep blue. The sea’s a lovely deep blue.

So, how do colours affect our moods – el estado de animo?

Colour can have a big effect on how we feel both mentally and physically. I’m going to speak about some emotional associations and connections that we tend to have with different colours.

Okay, blue first. Blue represents la paz - peace, tranquility, calm, stability, harmony, unity, confianza which is trust in English, and confidence. Also la verdad - truth, conservatism, security, la limpieza - cleanliness, order, lealtad, fidelidad – which is loyalty, el cielo - sky, water, cold, technology, and depression.

Blue can "slow the pulse rate – la frecuencia del pulso, lower the temperature of your body, and reduce appetite so that you feel less hungry. Blue is also considered to be a business colour because it suggests fiabilidad – reliability.

In China, blue is associated with immortality.
In Colombia, blue is associated with jabón - soap.
For Hindus blue is the colour of Krishna, a Hindu God.
And for the Jews, blue symbolizes la santidad - holiness.
In the Middle East blue is a protective colour.

Also, blue is often considered to be the safest global colour.

What does white represent to you? White is what we see when all colours come together in perfect balance.

It represents reverence, and purity. Purity is la pureza, also simplicity, cleanliness, peace, humility, precision, innocence, la juventud - youth, el nacimiento - birth, invierno - winter, la nieve – snow. It also reprsents good, sterility, and marriage.

We use white in expressions like “to be as white as a sheet” – estar pálido como la muerte or “to tell a white lie” – decir una mentira o piadosa

We associate white with good. It’s considered a very positive colour, but in eastern cultures white symbolizes coldness and sterility.

Is green your favourite colour? Many people do choose green as their favourite. It’s my favourite colour for a sports car. Green represents nature, el medio ambiente - the environment, la salud - health, Buena suerte - good luck!, la renovación - renewal, la juventud (do you remember the English word for la juventud – youth. Youth is the noun, young is the adjective), also la primavera - spring, generosity, fertility, cellos - jealousy, inexperience, la envidia – envy and la desgracia -misfortune.

Green is often worn in operating rooms by surgeons. Its cool quality is soothing and calming To sooth means aliviar, and to calm calmar o tranquilizar.

In China, green hats mean a man's wife is cheating on him to cheat is engañar; it is not a good colour for embalaje - packaging.
In France studies have indicated green is not a good colour choice for packaging either.
In India green is the colour of Islam.
In Ireland green has religious significance also, but for the Catholic religion.
In some tropical countries green is associated with danger - peligro.

Purple represents la realeza - royalty, spirituality, la nobleza - nobility, ceremony, mystery, transformation, la sabiduría – wisdom, the adjective sabio in English is wise and the noun is wisdom. Purple also represents enlightenment - la Ilustración, el Siglo de las Luces, también crueldad – cruelty and la arrogancia - arrogance. Purple is considered an exotic colour.

Purple dye, or tinte, used to be made from snails – los caracoles. But it needed thousands of snails to make 1 gram of dye, so it was a colour that only rich people and nobles – los nobles had enough money to buy. Today purple is a trendy colour. Trendy means muy al día, según la última moda.

Orange is a combination of yellow and red. Orange is considered a warm colour. Orange expresses energy. It has luminous qualities and orange has been used to get people’s attention, such as on caution signs – las señales de prudencia y advertencia.

Orange reminds us of when leaves on the trees change colour in autumn. Also las calabazas - pumpkins and Halloween. It symbolizes el equilibrio - balance, calor -warmth, enthusiasm and vibrancy, which means energia, dinamismo o vitalidad. Orange demands our attention.

In Ireland orange has a religious significance for the Protestant religion.

Red is the colour that we pay the most attention to. It is the warmest and most energetic colour in the spectrum.

We associate red with love, valentines, danger, desire, speed, strength, violence, anger, emergency exit signs, stop signs and blood - sangre.

Red can suggest violence, it can raise blood pressure – subir la tension arterial and make the heart beat faster.

Red is not usually the best colour for psychiatric wards, prisons or hospitals.

In China red symbolizes celebration and luck, and it is used in many cultural ceremonies from funerals to weddings.
In India red is the colour of purity – la pureza, and it is often used in wedding clothes.

Yellow represents joy – la alegria, happiness, optimism, idealism, imagination, hope - esperanza , sunshine - sol, summer, gold – el oro, philosophy, dishonesty, cowardice, which means la cobardía. A coward is a cobarde, betrayal – la traición, jealousy, illness – la enfermedad, hazard which means peligro o riesgo, spirituality and inspiration.

The yellow rose – la rosa amarilla, is a symbol of friendship. Yellow roses are less passionate or threatening than red roses. To threaten in English is amenazar

In Asia yellow is sacred - sagrado, and imperial.

Black is the absence or falta of light and therefore, of colour.

It represents power, sexuality, sophistication, formality, elegance and wealth. Wealth means la riqueza. Black also suggests mystery, el miedo - fear, el mal - evil, infelicidad - unhappiness, la tristeza - sadness, ira, enfado - anger, and la muerte - death.

Black often has a negative connotation in idioms and expressions. We say marcado negro - "Black Market" and chantaje in English is "blackmail” -. It’s not good to be on a “blacklist” – una lista negra. There’s also “blackhead” – espinilla and agujero negro – a “black hole”. “black ice” is una capa fina de hielo en las carreteras. – very dangerous! And if you have a black mark, you have a punto en contra. “To give someone a black look” means ponerle mala cara a alguien. If things “look black” pues no tiene buena pinta. And of course, it’s not a good idea to be the “black sheep” or oveja negra of the family.

Well, I hope this podcast hasn’t given you the blues. Your friends will be green with envy when they notice how your English has improved. Bye for now!

© La Mansión del Inglés C.B. https://www.mansioningles.com

 SUSCRIPCIÓN
 · ALTAS --> Para suscribir una nueva dirección a nuestro Cuaderno mensual de Inglés (ALTA) acceda directamente al formulario de suscripción
 · BAJAS --> Para cancelar su suscripción (BAJA) remita un e-mail en blanco desde la misma cuenta de correo que desea dar de baja a: cuaderno-baja@cuaderno.mansioningles.es
 · CAMBIOS - > Para cambiar la dirección donde recibe nuestros cuadernos proceda a dar de Baja su cuenta anterior y de Alta la nueva.
· CUADERNOS ANTERIORES - > Para consultar los cuadernos de meses anteriores acceda a: https://www.cuadernodeingles.com
 · CONTACTAR --> El sistema de correo que envía el Cuaderno no está habilitado para tratar respuestas. Si vd. quiere contactar con nosotros o hacernos llegar alguna sugerencia hágalo a través del formulario de contacto ( NO responda a la dirección remitente del Cuaderno ).

  Gracias por su atención y deferencia.